Fisher-Price J8518 manual Tray Use, Utilisation du plateau, Uso de la bandeja

Page 16

Setup and Use Installation et utilisation Preparación y uso

PUSH

APPUYER

PRESIONAR

Hub

Pivot

Conexión

1

• Open the frame. Push the hub down to lock the frame.

•Écarter la structure.Appuyer sur le pivot pour verrouiller la structure.

•Abrir el armazón. Empujar hacia abajo la conexión para bloquear el armazón.

2

Tray Use

•To close the tray, rotate the tray down and "snap" into place.

•To open the tray, lift the edge of the tray tab and lift the tray.

Utilisation du plateau

•Pour fermer le plateau, l'abaisser en le faisant pivoter et l'enclencher.

•Pour ouvrir le plateau, tirer sur le rebord de la languette et soulever le plateau.

Uso de la bandeja

•Para cerrar la bandeja, girar hacia abajo la bandeja y ajustarla en su lugar.

•Para abrir la bandeja, levantar el borde de la lengüeta de la bandeja y levantar la bandeja.

16

Image 16

Contents J8518 Page LEA LAS Instrucciones Antes DE Usar Este Producto Parts Pièces Piezas Fasteners Pièces de fixation Sujetadores FCC Statement Nota FCCNMB-003 United States OnlyAssembly Assemblage Montaje Nota Usted puede necesitar la ayuda de otro adulto Push Appuyer Presionar Tray Plateau Bandeja Pad Housse Almohadilla Slots Clips Pinces Frame Tube Bras Conexión del Assemblage Battery Safety Information Información de seguridad acerca De las pilasSetup and Use Installation et utilisation Preparación y uso Utilisation du plateau Tray UseUso de la bandeja Installation de lenfant To TightenSecuring Your Child To LoosenUso de corriente alterna AC Power UseUtilisation de ladaptateur c.a Seat Position Positionnement du siègePosición de la silla Swinging DirectionVolume SwingMobile Mobile, Music and SoundsVolumen BalancelleMobile, musique et sons Mobile, musique et sons de la natureCare Entretien Mantenimiento To remove the padPour retirer la housse Para quitar la al mohadillaTo replace the pad, follow the assembly instructions Storage Rangement AlmacenamientoCanada