FIRST TIME USE NOTE: Be sure to activate the hand brake 25 times to stretch the cable. Readjust if necessary. Adjustments must be made periodically due to cable stretch and wear on the rubber brake shoes. Do not use your stroller until you have thoroughly tested your brakes.
NOTA PARA EL PRIMER USO: Asegúrese de activar el freno de mano 25 veces para estirar el cable. Reajuste si es necesario. Los ajustes se deben hacer periódicamente debido al estiramiento del cable y al desgaste de las zapatas de los frenos. No utilice su carriola hasta que usted haya comprobado completa- mente sus frenos.
NOTE: If the hand brake still does not function properly, adjust the nuts in the same manor, by the rear wheels. Be sure to adjust both left and right sides evenly.
NOTA: Si el freno de mano sigue sin fun- cionar de forma adecuada, ajuste las tuercas en la misma forma, por las ruedas traseras. Asegúrese de ajustar de forma pareja los lados derecho e izquierdo.
To Attach Basket | Para adjuntar la canasta |
|
|
WARNING
•Always balance the weight of the stroller evenly. To prevent the stroller from becoming unstable or tipping:
•Do not put more than 10 lbs. (4.54 kg) in the basket.
•Do not put more than 3 lbs. (1.36 kg) in any of this product’s pockets.
1
ADVERTENCIA
•Siempre mantenga el peso de la carriola repartido por igual. Para evitar que la carriola esté inestable o se voltée:
•No ponga objetos que pesen más de 10 libras (4.54 kg) en la canasta.
•No ponga objetos que pesen más de 3 libras (1.36 kg) en ningunas de las bolsillas de este producto.
On the front side of the basket, locate the webbing with snaps on it. On the underside of the footrest, feed the webbing through the loop and snap together. Repeat for the other side of the basket.
En el lado de la canasta localiza la parte con los abrocadores. Por abajo de el apoyapies inserta la parte con los abrocadores por el lazo y abroche junto. Repita para el otro lado de la canasta.
Continued on next page
13 | Continuación en la página siguiente |
|