To Set Up Odometer | Para iniciar el contador | |
|
| |
Current Speed | Kilometers/Miles | |
Velocidad actual | ||
Kilómetros/millas | ||
| ||
Mode Symbol |
| |
Símbolo del modo | Selected Function Display | |
SET/RESET button | Pantalla de función seleccionada | |
MODE Button | ||
Botón SET/RESET | ||
| Botón del MODE | |
TO TURN ODOMETER ON: Press | PARA CONECTAR EL CONTADOR: | |
SET/RESET button once. | Pulse el botón SET/RESET una vez. | |
TO TURN ODOMETER OFF: The | PARA DESCONECTAR EL CONTADOR: | |
odometer will automatically shut off | El contador se apagará | |
after 2 minutes of inactivity. | automáticamente después de 2 | |
| minutos de inactividad. |
INITIAL SET UP - The following steps allow you to change the wheel diameter setting on your odometer, to 16 inches. This must be done in order for the odometer to work properly with this jogging stroller. There is also an option to set the odometer to kilometers (Km) or miles (ML). This is a one time set up, but they can be changed in the future if desired, using these steps.
ESTABLECIMIENTO INICIAL - Los siguientes pasos le permitirán cambiar el ajuste del diámetro de la rueda en su contador a 16 pulgadas. Esto debe hacerse para que el contador funcione de forma adecuada con esta carriola de trotar. También hay una opción para establecer el contador a kilómetros (Km) o millas (ML). Esto se establece una vez, pero puede cambiarse en el futuro si lo desea, siguiendo estos pasos.
1 | Turn odometer on. | 1 | Prende el contador. |
|
|
|
|
2Push MODE button until either a “T” or “D” is displayed in the Mode Symbol area.
3Press and hold SET/RESET button until a set up screen appears. A number between 5” and 30” may be present. Hold the SET/RESET button down, until 16” appears, then STOP. Once the 16” is flashing, immediately hit the MODE button so that ML or Km are flashing. Once it is flashing, hit the SET/RESET button to select your desired setting. After you have made your selections, wait a few seconds and the odometer will return to the orginal screen.
2Pulse el botón MODE hasta que aparezca una “T” o una “D” en el área de Símbolo de modo.
3Pulse y mantenga apretado el botón SET/RESET hasta que la pantalla de configuración aparezca. Puede aparecer un número entre 5” y 30”. Mantenga el botón SET/RESET apretado hasta que aparezca 16”, luego DETÉNGASE. Una vez que 16” esté parpadeando, pulse inmediatamente el botón MODE de manera que ML o Km estén parpadeando. Una vez que esté parpadeando, pulse el botón SET/RESET para seleccionar su configuración deseada. Después de haber realizado sus selecciones, espere unos segundos y el contador regresará a la pantalla original.
21