Kolcraft S56J-R3 manual Advertencia

Page 4

ADVERTENCIA

Evite daños serios causados por caídas o al deslizarse del asiento. Siempre use el sistema de cinturones. La seguridad de su hijo/a depende de usted. No se puede asegurar un uso apropiado de la carriola a menos que usted siga estas instrucciones. NO USE LA CARRIOLA HASTA QUE USTED HAYA LEÍDO Y COMPRENDIDO ÉSTAS INSTRUCCIONES.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD: Cómo mantener a su hijo seguro mientras utiliza ésta carriola

Ensamblado por un adulto es necesario.

NUNCA DEJE A SU NIÑO SOLO EN LA CARRIOLA. Pueden

ocurrir accidentes repentinamente mientras usted se encuentra de espaldas. Debe mantener a su niño siempre a la vista mientras esté en la carriola, aunque esté durmiendo. No utilice éste producto como cama. Su niño pudiera quedar atrapado entre las correas o los colchoncitos y sofocarse.

Siempre use el sistema de sujeción para evitar que su niño se pare en la carriola o se caiga. No utilice el producto sin un arnés de sujección de 5 puntos. Si remueve los ajustes de los hombros, el niño no estará adecuadamente sujeto.

NO USE ningún asiento de automóvil para niños con esta carriola. Puede ocurrir una lesion seria.

Siempre asegure la carriola en posición desplegada antes de permitir que su niño se acerque o se monte en ella. Esto evitará que se cierre súbitamente y cause lesión al niño.

Ésta carriola es para utilizar con niños que puedan sentarse sin ayuda y que pesen menos de 45 lbs. (20,4 kg) y cuya cabeza descanse debajo de la parte superior del respaldo del asiento. La carriola puede dañarse o producir una situación peligrosa de inestabilidad si se usa con niños más pesados.

Siempre ponga el freno de las ruedas cuando la carriola no esté en movimiento, especialmente cuando está en una superficie inclinada. Esto evitará que la carriola ruede accidentalmente.

Utilice siempre las correas de sujección cuando esté jogging con esta carriola.

No utilice la carriola hasta que haya comprobado completamente y calibrado su freno de mano. Se pueden hacer ajustes periódicamente debido al estiramiento del cable y al desgaste en los zapatos de freno. Vea “Cómo ajustar el freno de mano” para más detalles.

Continued on next page

4

Continuación en la página siguiente

 

Image 4
Contents Kolcraft Enterprises, Inc. All Rights Reserved S56J-R3 9/07 Adult Assembly Required IT is not a TOY Advertencia Qué evitar mientras utiliza ésta carriola Lista de partes How to Assemble Your Stroller / Cómo ensamblar su carriolaPara abrir la carriola Para ensamblar las ruedas traseras Para ensamblar la rueda delanteraPara ajustar el asa Para ajustar el imán del contador Para instalar el apoyapiésPara instalar la charola delantera Para instalar las pilas en Music On The Move Para instalar el contadorRequiere 4 Pilas AA No Incluídas Sitúe las baterías en el compartimiento como se muestraPara ajustar el freno de mano Advertencia Para adjuntar la canastaSnap rear of basket around the back tube as shown Siente al niño en la carriola Abroche las cintas de los hombros al cinturónPara ajustar la altura de las cin Tas de los hombrosPara unir la protección contra Habra el toldoPara reclinar el asiento Para operar el freno de piePara operar el freno de mano Para reclinar el asiento, deslice el cinturónDe seguridad Para usar adecuadamente la correaUso y almacenamiento de la To Operate Music On The Move Para operar Music On The Move Para iniciar el contador Para operar el contador Para reemplazar la batería en el contador Para resolver los problemas conEl contador Para plegar la carriola Care & Maintenance / Cuidado & ManteninientoEmpuje la carriola hacia adelante para plegar Limited Warranty / Garantía limitada Personal Record Card / Tarjeta de registro personal Número de Modelo/EstiloMarque con un círculo el repuesto Replacement Parts List / Lista de piezas de repuestoQue necesita Total
Related manuals
Manual 28 pages 40.27 Kb