Graco ISPA003AC manual Adult Assembly Required, To Prevent Tipping

Page 2

Failure to follow these warnings and the

assembly instructions could result in serious injury or death.

Circle the part you need.

Marque con un círculo el repuesto que necesita.

1

2

3

4

PLEASE SAVE OWNER’S MANUAL FOR FUTURE USE.

ADULT ASSEMBLY REQUIRED.

NEVER LEAVE CHILD unattended. Always keep child in view while in stroller.

AVOID FINGER ENTRAPMENT: Use care when folding and unfolding the stroller. Be certain the stroller is fully erected and latched before allowing your child near the stroller.

NEVER USE STROLLER ON STAIRS or escalators. You may suddenly lose control of the stroller or your child may fall out. Also, use extra care when going up or down a step or curb.

STROLLER TO BE USED only at walking speed. Product not intended for use while jogging, skating, etc.

USE OF THE STROLLER with a child weighing more than 40 lbs (18.1 kg) or taller than 43 in.

(109 cm) will cause excessive wear and stress on the stroller. Use the stroller with only one child at a time.

DISCONTINUE USING YOUR STROLLER should it become damaged or broken.

TO PREVENT TIPPING:

do not place more than 3 lbs (1.4 kg) in the parent’s tray and 3 lbs (1.4 kg) in the storage pocket.

AVOID SERIOUS INJURY from falling or sliding out. Always use seat belt. After fastening buckles, adjust belts to get a snug fit around your child.

TO AVOID BURNS, never put hot liquids in the parent’s tray.

TO PREVENT A HAZARDOUS, UNSTABLE CONDITION, never place purses, shopping bags, parcels or accessory items on the handle or canopy.

TO PREVENT A HAZARDOUS, UNSTABLE CONDITION, do not place more than 10 lbs (4.5 kg) in the storage basket.

DO NOT use storage basket as a child carrier.

DO NOT ALLOW your child to stand on the basket. It may collapse and cause injury.

NEVER PLACE child in the stroller with head toward front of stroller.

NEVER ALLOW YOUR STROLLER to be used as a toy.

$21.00

$16.00

 

$18.00

$16.00

 

 

5

 

6

 

7

 

8

$10.00

 

$ 8.00 (1)

 

$16.00

 

 

 

 

$ 7.00

 

 

 

 

 

 

9

 

10

11

 

12

$12.00

 

$12.00

 

$15.00

 

 

 

 

 

 

 

$ 5.00

13

 

14

 

15

 

16

$13.00

 

 

$13.00

 

$ 5.00

$ 5.00

 

 

 

 

 

 

17

 

18

Styles may vary

19

20

 

Modèles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

peuvent varier

 

 

 

$13.00

 

 

Los estilos

 

 

 

 

 

pueden variar

 

$10.00

 

 

 

$ 5.00 (1)

 

no charge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

22

 

23

 

25

sin costo

 

 

 

 

 

 

no charge

 

no charge

 

 

 

 

 

sin costo

 

 

 

 

sin costo

 

 

 

 

 

 

 

 

no charge

no charge

 

 

26

 

sin costo

sin costo

24

 

 

 

 

 

 

no charge

 

no charge

 

 

 

 

 

sin costo

 

 

 

 

sin costo

 

 

 

 

 

 

 

 

2

35

Image 2
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Must be filled Debe completarseNever Allow Your Stroller to be used as a toy Adult Assembly RequiredTo Prevent Tipping On Certain Models Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UUUsing Graco Infant Carrier with Stroller EL Contacto Excesivo CON EL SOL o el calor podría causar Cuidado y mantenimientoDE VEZ EN CUANDO, Inspeccione EL Cochecito para SI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite livianoSoins et entretien Lenfant Peut Glisser Dans LES Ouvertures DES ET S’ÉTRANGLERFrom Time to Time Check Your Stroller for loose screws Care and MaintenanceEL Futuro SE Requiere Montaje POR UN Adulto Excessive Exposure to SUN or Heat could cause fading orPara cambiar las pilas Remplacement des pilesMise EN Garde AdvertenciaALL Models Tous Modèles Todos Modelos Parts list Liste des pièces Lista de las piezasVerifique que tiene To Replace BatteriesTo Open Stroller Ouvrir la poussette Abrir el cochecito Front Wheels Les roues avant Las ruedas delanteras Mise EN Garde Advertencia3031 Para sacar los tapones To remove plugsPour enlever les couvercles Parent’s Tray Le plateau pour adulte La bandeja para padres To remove infant carrierChild’s Tray Le plateau pour enfant Bandeja para niños Or OU O To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niñoBrakes Les freins Los frenos Avertissement To Fold Stroller Plier la poussette Para plegar el cochecito Mise EN GardeSwivel Wheels Les roues pivotantes Las ruedas giratorias