Graco ISPA003AC manual Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU, On Certain Models

Page 3

Replacement Parts (USA) Piezas de repuesto (EE.UU)

Complete the following form. Your model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Your model number can be found on the rear leg of the stroller. Payment must accompany your order.

Return the form with payment to:

GRACO Children’s Products Inc.

Customer Service Department

150 Oaklands Boulevard

Exton, PA 19341

Complete el formulario a continuación. El número de modelo DEBE incluirse en este formulario para asegurar las piezas de repuesto apropiadas. El número de modelo puede encontrarse en la pata trasera del cochecito. El pago en dólares estadounidenses debe incluirse con el pedido.

Devuélvase con pago a:

GRACO Children’s Products Inc.

Customer Service Department

150 Oaklands Boulevard

Exton, PA 19341

CHILD MAY SLIP INTO LEG OPENINGS AND STRANGLE. Never use in full recline position unless pop-up enclosure is up. Do not use pop-up enclosure with an older child that can lift up on hands and knees or crawl out.

AVOID STRANGULATION. DO NOT place items with a string around your child’s neck, suspend strings from this product, or attach strings to toys.

ON CERTAIN MODELS:

ELECTRONIC TOYS (on certain models): Do not open. No serviceable parts inside. Remove and immediately discard plastic tab from slot in toy.

ELECTRONIC MIX N’ MOVE TOYS (on certain models) are not intended for use in water.

www.gracobaby.com

or/o

Questions? Telephone us at: • ¿Preguntas? Llámenos al:

1-800-345-4109

Replacement Parts (Canada)

Des pièces de remplacement (au Canada)

To purchase parts in Canada,

contact Elfe at / Pour commander les pièces

au Canada, communiquez

avec Elfe au:

1-800-667-8184

(Montreal: 514-344-3533

Fax: 514-344-9296).

or / ou

www.elfe.net

USING GRACO® INFANT CARRIER WITH STROLLER:

READ THE MANUAL provided with your Graco carrier before using it with your stroller.

ALWAYS SECURE your child with the carrier harness when using the carrier in the stroller. If your child is already in the carrier, check that the child is secured with the harness.

34

3

Image 3
Contents Must be filled Debe completarse Manuel Dutilisateur Manual DEL PropietarioAdult Assembly Required To Prevent TippingNever Allow Your Stroller to be used as a toy Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU Using Graco Infant Carrier with StrollerOn Certain Models SI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite liviano Cuidado y mantenimientoDE VEZ EN CUANDO, Inspeccione EL Cochecito para EL Contacto Excesivo CON EL SOL o el calor podría causarLenfant Peut Glisser Dans LES Ouvertures DES ET S’ÉTRANGLER Soins et entretienExcessive Exposure to SUN or Heat could cause fading or Care and MaintenanceEL Futuro SE Requiere Montaje POR UN Adulto From Time to Time Check Your Stroller for loose screwsAdvertencia Remplacement des pilesMise EN Garde Para cambiar las pilasTo Replace Batteries Parts list Liste des pièces Lista de las piezasVerifique que tiene ALL Models Tous Modèles Todos ModelosTo Open Stroller Ouvrir la poussette Abrir el cochecito Mise EN Garde Advertencia Front Wheels Les roues avant Las ruedas delanteras3031 To remove plugs Pour enlever les couverclesPara sacar los tapones To remove infant carrier Parent’s Tray Le plateau pour adulte La bandeja para padresChild’s Tray Le plateau pour enfant Bandeja para niños To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niño Brakes Les freins Los frenosOr OU O Avertissement Mise EN Garde To Fold Stroller Plier la poussette Para plegar el cochecitoSwivel Wheels Les roues pivotantes Las ruedas giratorias