2EAR 7HEELS ss ,ESEROUESUARRIÒRES
ss2UEDAS TRASERAS
7!2.).' -)3% %. '!2$% !$6%24%.#)!
Choking Hazard: | Danger d’étranglement: | Peligro de | |
Remove and | Retirer et jeter | estrangulamiento: | |
immediately discard immédiatement les | Saque y deseche | ||
protective end cap | capuchons protecteurs | inmediatamente la tapa | |
de chaque roulette. | |||
from each wheel. | de protección de cada | ||
| |||
$/ ./4 remove | .% 0!3 retirer les | rueda. | |
roulettes arrière sauf | ./ saque las ruedas | ||
rear wheels unless | |||
pour les remplacer. Un | |||
replacing them. | enfant pourrait tomber | traseras a menos que | |
Child could fall on | las cambie. El niño | ||
sur l’essieu arrière | |||
exposed rear axle | podría caerse sobre el | ||
exposé et se blesser. | |||
and be injured. | eje trasero expuesto y | ||
| |||
|
| sufrir una lesión. | |
2X |
|
| |
8 | Cap |
| |
Embout de protection | |||
| |||
| Tapa |
|
9
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡RUIDO!
#(%#+ that wheels are securely attached by pulling on wheel assemblies.
!3352%:6/53 que les roues sont attachées solidement en tirant sur les assemblages de roue.
6%2)&)15% que las ruedas estén debidamente sujetadas tirando del ensamblaje de la rueda.
11