Graco PD178040A 2EAR 7HEELS ss ,ESEROUESUARRIÃ’RES Ss2UEDAS Traseras, 3% %. !2$% !$6%24%.#

Page 11

2EAR 7HEELS ss ,ESEROUESUARRIÒRES

ss2UEDAS TRASERAS

7!2.).' -)3% %. '!2$% !$6%24%.#)!

Choking Hazard:

Danger d’étranglement:

Peligro de

Remove and

Retirer et jeter

estrangulamiento:

immediately discard immédiatement les

Saque y deseche

protective end cap

capuchons protecteurs

inmediatamente la tapa

de chaque roulette.

from each wheel.

de protección de cada

 

$/ ./4 remove

.% 0!3 retirer les

rueda.

roulettes arrière sauf

./ saque las ruedas

rear wheels unless

pour les remplacer. Un

replacing them.

enfant pourrait tomber

traseras a menos que

Child could fall on

las cambie. El niño

sur l’essieu arrière

exposed rear axle

podría caerse sobre el

exposé et se blesser.

and be injured.

eje trasero expuesto y

 

 

 

sufrir una lesión.

2X

 

 

8

Cap

 

Embout de protection

 

 

Tapa

 

9

SNAP!

ENCLENCHEZ!

¡RUIDO!

#(%#+ that wheels are securely attached by pulling on wheel assemblies.

!3352%:6/53 que les roues sont attachées solidement en tirant sur les assemblages de roue.

6%2)&)15% que las ruedas estén debidamente sujetadas tirando del ensamblaje de la rueda.

11

Image 11
Contents Manual del propietario Ailurelto Followtthesefwarnings Ss342/,,%2 4/,% 53%$ /.,99 Ss³64% $%43³2%53%3 Ss³64% $³42!.,%-%.4 Anquerqde Suivredces Avertissements Eteles InstructionsPage Ss%64%6,! %342!.5,!#¼. Podróa Resultarren Lesionesaserias O LALMUERTESs$%*% $%*53!2 35%#/#%#4/2 0ARTSRLIST ss ,ISTESDESEPIÒCES Ss,ISTASDE Piezas Storage latch Loquet de rangement Traba de almacenamiento RMRARAssARRERDE Retenuee ssARRARPARA Losobrazos 3% %. !2$% !$6%24%.# 2EAR 7HEELS ss ,ESEROUESUARRIÒRES Ss2UEDAS Traseras%. !2$% $6%24%.# 0OINTIARNESSN ss ARNAISNÌÌPOINT Ss!RNÏSNDE PUNTOS 4O 3ECURE #HILDI s !TTACHER LENFANT Ss#ØMO Sujetareal NI×O0OINTIUCKLE ss Oucle ÌÌPOINT SsEBILLAIDE Tres Puntos 4O #HANGE 3HOULDER Arnessn 3LOTS #ANOPY ssALDAQUINA ss#APOTA 3WIVEL 7HEELE ss 2OULETTE Pivotantet ss2UEDAEGIRATORIA Rakes ss ,ESEFREINS ss&RENOS 29aChoose from four handle %. !2$% 0OUR REDRESSERE Poussez le Ss 2ECINTOI Page Page Snap Enclenchez ¡RUIDO HARNAIS That Thehchildiis Secureduwith THEHHARNESSConoel ARNÏS Page #ØMO Sacarcel TRANSPORTADORODELEBEBÏB 4O Remove Infant CARRIERRetenueepour Enfant  Page Suffocation Hazard #ARE ANDN-AINTENANCE Tenciøn Yymantenimiento OTESTss.OTAS OTESTss.OTAS 4O Purchaseapartsror 4O Purchaseapartsror Accessoriessor Forowarranty0OUR Commanderadesepiòces OU Pour Service Sous