Graco PD178040A owner manual

Page 30

4O &OLD 3TROLLER ss0LIERILA POUSSETTE

ss#ØMO PLEGAR EL COCHECITO

Before folding stroller: Unhook enclosure, if in use, and refasten straps to underside of enclosure.

Avant de plier la poussette : Décrocher l’enceinte, si elle est utilisée, et rattacher les courroies en dessous de l’enceinte.

Antes de plegar el cochecito: Desenganche el recinto de montaje, si lo está usando, y vuelva a sujetar las correas a la parte de abajo del recinto de montaje.

46

Storage latch

Loquet de rangement

Traba de almacenamiento

Image 30

Contents Manual del propietario Ailurelto Followtthesefwarnings Ss342/,,%2 4/,% 53%$ /.,99 Anquerqde Suivredces Avertissements Eteles Instructions Ss³64% $%43³2%53%3 Ss³64% $³42!.,%-%.4Page Podróa Resultarren Lesionesaserias O LALMUERTE Ss%64%6,! %342!.5,!#¼.Ss$%*% $%*53!2 35%#/#%#4/2 0ARTSRLIST ss ,ISTESDESEPIÒCES Ss,ISTASDE Piezas Storage latch Loquet de rangement Traba de almacenamiento RMRARAssARRERDE Retenuee ssARRARPARA Losobrazos 2EAR 7HEELS ss ,ESEROUESUARRIÒRES Ss2UEDAS Traseras 3% %. !2$% !$6%24%.#%. !2$% $6%24%.# 4O 3ECURE #HILDI s !TTACHER LENFANT Ss#ØMO Sujetareal NI×O 0OINTIARNESSN ss ARNAISNÌÌPOINT Ss!RNÏSNDE PUNTOS0OINTIUCKLE ss Oucle ÌÌPOINT SsEBILLAIDE Tres Puntos 4O #HANGE 3HOULDER Arnessn 3LOTS #ANOPY ssALDAQUINA ss#APOTA 3WIVEL 7HEELE ss 2OULETTE Pivotantet ss2UEDAEGIRATORIA 29a Rakes ss ,ESEFREINS ss&RENOSChoose from four handle %. !2$% 0OUR REDRESSERE Poussez le Ss 2ECINTOI Page Page Snap Enclenchez ¡RUIDO That Thehchildiis Secureduwith THEHHARNESS HARNAISConoel ARNÏS Page 4O Remove Infant CARRIER Retenueepour Enfant #ØMO Sacarcel TRANSPORTADORODELEBEBÏB Page Suffocation Hazard #ARE ANDN-AINTENANCE Tenciøn Yymantenimiento OTESTss.OTAS OTESTss.OTAS 4O Purchaseapartsror Accessoriessor Forowarranty 0OUR Commanderadesepiòces OU Pour Service Sous4O Purchaseapartsror