Graco PD178040A owner manual 2$%

Page 20

4O 2ECLINEL3EAT ss 0OUR INCLINER LE SIÒGE ss #ØMO RECLINAR EL ASIENTOE

7!2.).'

Fabric caught in the latches may prevent them from locking. When returning seat to upright position, do not allow fabric to be pinched in the latch.

Child may slip into leg openings and strangle. .EVER use in full recline position unless enclosure is up.

When making adjustments to the stroller seat, make sure child’s head, arms, and legs are clear of moving seat parts and stroller frame.

-)3% %. '!2$%

Du tissu coincé dans les loquets peut empêcher ceux-ci de barrer. Lorsque vous remettez le siège en position verticale, évitez de coincer le tissu dans les loquets.

L’enfant peut glisser dans les ouvertures des et s’étrangler.

.UTILISEZ JAMAIS en position complètement inclinée à moins que enceinte qui se remonte.

Lorsque vous faites des ajustements au siège de la poussette, s’assurer que la tête de l’enfant, les bras, et les jambes soient dégagés des pièces du siège en mouvement et de l’armature de la poussette.

!$6%24%.#)!

La tela que se enganche en las trabas podría impedir que se traben. Cuando vuelve a poner el asiento en la posición vertical, no permita que la tela quede enganchada en la traba.

El niño podría caerse por las aberturas de las piernas y estrangularse. .UNCA lo use en la posición totalmente reclinado a menos que esté instalado el recinto de montaje.

Cuando realiza ajustes al asiento del cochecito, tenga la seguridad que la cabeza, brazos y piernas del niño están lejos de piezas del asiento que se muevan y el armazón del cochecito.



Image 20
Contents Manual del propietario Ailurelto Followtthesefwarnings Ss342/,,%2 4/,% 53%$ /.,99 Anquerqde Suivredces Avertissements Eteles Instructions Ss³64% $%43³2%53%3 Ss³64% $³42!.,%-%.4Page Podróa Resultarren Lesionesaserias O LALMUERTE Ss%64%6,! %342!.5,!#¼.Ss$%*% $%*53!2 35%#/#%#4/2 0ARTSRLIST ss ,ISTESDESEPIÒCES Ss,ISTASDE Piezas Storage latch Loquet de rangement Traba de almacenamiento RMRARAssARRERDE Retenuee ssARRARPARA Losobrazos 2EAR 7HEELS ss ,ESEROUESUARRIÒRES Ss2UEDAS Traseras 3% %. !2$% !$6%24%.#%. !2$% $6%24%.# 4O 3ECURE #HILDI s !TTACHER LENFANT Ss#ØMO Sujetareal NI×O 0OINTIARNESSN ss ARNAISNÌÌPOINT Ss!RNÏSNDE PUNTOS0OINTIUCKLE ss Oucle ÌÌPOINT SsEBILLAIDE Tres Puntos 4O #HANGE 3HOULDER Arnessn 3LOTS #ANOPY ssALDAQUINA ss#APOTA 3WIVEL 7HEELE ss 2OULETTE Pivotantet ss2UEDAEGIRATORIA 29a Rakes ss ,ESEFREINS ss&RENOSChoose from four handle %. !2$% 0OUR REDRESSERE Poussez le Ss 2ECINTOI Page Page Snap Enclenchez ¡RUIDO That Thehchildiis Secureduwith THEHHARNESS HARNAISConoel ARNÏS Page #ØMO Sacarcel TRANSPORTADORODELEBEBÏB 4O Remove Infant CARRIERRetenueepour Enfant  Page Suffocation Hazard #ARE ANDN-AINTENANCE Tenciøn Yymantenimiento OTESTss.OTAS OTESTss.OTAS 4O Purchaseapartsror 4O Purchaseapartsror Accessoriessor Forowarranty0OUR Commanderadesepiòces OU Pour Service Sous