Graco PD174037A manual Starting Swing, Llumï, Ermï, To Turn Swing on

Page 24

Starting Swing

ss$ÏMARRER LA BALAN OIRE ss !CTIVACIØN DELECOLUMPIO

25/.

!LLUMÏ

Encender

Speed Dial

Cadran de vitesse

Dial de la velocidad

/&&

&ERMÏ

Apagar

WARNING AVOIDOSERIOUSIINJURYYFROM FALLINGLOR SLIDINGDOUT !LWAYS use seat belt. After fastening buckles, adjust belts to get a snug fit around your infant.

TO TURN SWING ON:

2OTATE THEHSPEEDEDIAL UPPANDNLIGHTLYHPUSH THEHSWINGITO GETEIT STARTED /BSERVE THEHSWINGING MOTION FOROAAMINUTEU)T TAKESKTIME FOROTHE SWINGI to adjust to a setting. Change setting if needed by moving the dial up

FOROFASTER SPEEDS OR DOWN FOROSLOWER

TO TURN SWING OFF: 4URNRDIAL DOWN UNTILTIT h#,)#+3v INTO THEH h/&&v&POSITION

!!SMALL QUIETIBABY WILL SWINGIHIGHER ON EACH SETTINGTTHAN AALARGER more active baby.

9OURUSEAT MAYABE STOPPEDPAT ANYNTIME THEHMOTORTIS RUNNINGNWITHOUT DAMAGING THEHMOTOR0USH SWINGITO RESTART

)F YOUR SWINGIMOTORTSTOPSOOPERATINGABY ITSELFEAAPROTECTIVE DEVICECMAYA HAVE BEEN ACTIVATED 4URNROFFFMOTORWAIT THREERMINUTES THEN RESTART SWING

24

Image 24

Contents Graco PD174037A 08/11 Manual for Future USE SsSTRANGULATION HazardManuel D’UTILISATION Pour Éventuellement S’Y Référer AU Corpsrdu BÏBÏSsDANGER Détranglement Rideauxeou TÏLÏPHONESHETCManual DEL Propietario Para USO Futuro Alrededordde SU BEBÏSsPELIGRO DE Estrangulación0ARTSRLIST ss ,ISTESDESEPIÒCES Ss ,ISTASDE Lasapiezas Verifique que tieneEGS ss 0IEDSEDE Base ss 0ATAS Page Ssembly ss!SSEMBLAGE ss-ONTAJE Around Thehseat WIRE AS SHOWNWire AS SHOWN SHOWNFirmezamde ELLOS Snaps on the back of the seat Attaching Seat to Legs Situïs DE Chaque CùtïALLINGLAZARD Peligro de caidaLways Usestheh To Change Shoulder Harness Slots Page To Adjust Recline 3 positions Back DOWNWVérifiez que les piles sont installées correctement. Votre Avec le bébé hors de la balançoire, ouvrir le couvercle duVerifique que las pilas están puestas correctamente For Safe Battery Use Keep the batteries out of children’s reachTHEHFOLLOWINGOMEASURES Ss2EORIENT or Relocate THEHRECEIVINGIANTENNAPour un usage sécuritaire des piles Ardez Lesepileslhors DE LA Portïe DESEENFANTSFuiteiet Causer DESEDÏGÊTS Mise EN Garde Des changements ou modifications faits à Para el uso seguro de las pilas 4IPOPDE PILASLRECOMENDADO Alcalinasldesechables TAMA×OPage Starting Swing LlumïErmï To Turn Swing onPour Mettre LA Balançoire EN Marche Redïmarrer Poussezsla Balan OIREPara Activar EL Columpio ORO3TORAGER ss0OUR LENTREPOSAGEE ss0ARA EL Almacenamiento 3QUEEZEEBUTTONSTTO FOLDFeatures on Certain Modeles %.#,%.#% 25$/ Problem Solving 3PEEDESETTINGTTOOOLOWSeat DOESN’T Swing Very High #ONTROLTSETTINGTTOOOLOW ABY LEANINGNTOOOFARAFORWARDLA Balançoire NE Démarre PAS ÏBÏ Eststrop Penchï Vers LAVANT¶%¶.% !,!.#%!0!3 42¶3 !54 1. Vitesse trop lente ÏBÏ Eststrop Penchï Vers LAVANTEL Columpio no Funciona 1. El columpio no tiene pilas %L Bebï Esté DEMASIADOSADELANTE %L Bebï Esté DEMASIADOSADELANTE !LFOMBRA SUAVEACOLUMPIAUMÉSÉALTO EN Pisossduros Care and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento Page Page Page To purchase parts or 0ARA Comprarppiezas OTHEHFOLLOWING Comuníquese con nosotros en