Graco PD109418A, 1762254 Anginggtheh*Umper, Ss 3USPENDREELE Sautoirt ss #ØMO Colgar EL Brincador

Page 8

5

6

(ANGINGGTHEH*UMPER

ss3USPENDREELE SAUTOIRT ss #ØMO COLGAR EL BRINCADOR

½" (1.25 cm) minimum flat surface at top of molding.

Surface minimum disponible de ½ po (1,25 cm) dans le haut du chambranle.

Superficie plana de ½ pulgada (1,25 cm) encima de la moldura.

Molding

Chambranle

Moldura

Wall thickness 3" (7.6 cm) to 6½" (16.5 cm)

Épaisseur du mur de 3 po (7,6 cm) à 6.5 po (16,5 cm)

Espesor de la pared de 3 pulgadas (7,6 cm) a 6,5 pulgadas (16,5 cm).

Check that clamp is secure on door frame by pulling firmly down on the clamp cover. If molding moves, repair it before using the jumper.

Assurez-vous que la pince est bien en place sur l’encadrement en tirant le couvercle de la pince fermement vers le bas. Si le chambranle remue, réparez-le avant d’utiliser le sautoir.

Verifique que la abrazadera está asegurada al marco de la puerta tirando con firmeza hacia abajo en la tapa de la abrazadera. Si la moldura se mueve, repárela antes de usar el brincador.

8

Image 8
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Ailurelto Follow Theseewarnings Andntheh Ss$3#/.4.5%.53.9/52SsN’UTILISEZ PAS quand votre enfant peut marcher sans aide Anquerqde Suivre Ceseavertissements ET LeseinstructionsSs#%33% ,53!% $% 6/42%4 Ss53!2 35 2.#!$/2# SsÚSELO Solamente en las puertas recomendadasSsDEJE DE Usar SU 2.#!$/2 en caso de que esté dañado o roto 0ARTSRLIST ss ,ISTESDESEPIÒCES Ss ,ISTASDE Lasapiezas Ssurezvous davoir 6ERIFIQUE que cuentaTTACHINGC3EAT ss &IXATION DU Siògeò ss Nstalar EL Asiento %9#%24!. que les 7 anneaux sont bien accrochés aux chevilles ANGINGGTHEH*UMPER Ss 3USPENDREELE Sautoirt ss #ØMO Colgar EL BrincadorAdjust the slide buckle, so that only Jumper is Tooocloseoto FLOOR Refer to page 12 of booklet, For Safe Battery use ’ASSURER Queulesepileslsont PLACÏESCCORRECTEMENTORO3AFE ATTERYY5SE SsNCREASE Thehseparation BETWEENWTHEHEQUIPMENTPANDNRECEIVER 0OUR UN Usageasïcuritaireidesepiles Page 0ARA EL Usosseguro DE Lasapilas Page #ØMO Usar LA Almohadillaapara Saltar 4OYSYONOCERTAINTMODELS #UIDADODYYMANTENIMIENTO #ARE ANDN-AINTENANCE3OINSIET Entretien OTESTss.OTAS OTESTss.OTAS OTESTss.OTAS 4O Purchaseapartsror Accessoriessor Forowarranty Informationmin #ANADA Acontact Elfe at