Samson GT60C, GT408 manual Tour Guidato- Pannello Posteriore

Page 42

Tour Guidato- Pannello Posteriore

ABC D E F

ITALIANO

A.CONNESSIONE D'ALIMENTAZIONE CA - Utilizza il cavo d'alimentazione fornito in dotazio- ne per collegare l'amplificatore GT Series ad una presa di corrente. Questo cavo d'alimentazione è dotato della spina di corrente appropriata alla tua zona geografica. CAUTELA: per evitare eventuali scosse elettriche, non utilizzare alcun adattatore che potrebbe annullare il terzo polo della presa dedicato alla messa a terra!

B.PRESA D'ARIA - Questa presa d'aria permette un'adeguata areazione, fondamentale per il raffreddamento interno dell'amplificatore GT60; assicurati che questa sia mantenuta libera da qualsiasi ostruzione e che la ventilazione sia sempre consentita.

Inoltre, cerca di utilizzare l'amplificatore GT60 in un ambiente senza polvere.

C.SPEAKER OUTPUT – Questa connessione permette il collegamento dell'altoparlante interno del cabinet combo, oppure del cabinet esterno GH 408.

D.EFFECTS RETURN - Utilizza questa connessione jack sbilanciata da 1/4" per accogliere il segnale proveniente da un processore d'effetti esterno.*

EEFFECTS SEND - Utilizza questa connessione jack sbilanciata da 1/4" per inviare il segnale ad un processore d'effetti esterno.* Il livello d'uscita è compreso tra 0 dB e +4 dB, ed è post-EQ e post-Volume. Il segnale inviato da questa connessione può essere utilizzato anche come uscita diretta per la registrazione audio.

F.Connessione FOOTSWITCH - Collega un'unità footswitch standard per effettuare la selezione del canale.

*La tipologia di effetti 'in-linea', preposti all'elaborazione di segnali a basso livello (ad esempio, gli effetti a pedale), devono essere collegati collocandoli tra la chitarra e l'ingres- so del pannello frontale dell'amplificatore GT SERIES, e non utilizzando le connessioni Effects Loop del pannello posteriore.

38

Image 42
Contents GT60/408 Piggyback GT60C Combo GT60 Head Important Safety Instructions Consignes de sécurité importantes Instrucciones importantes de seguridad Table of Contents Introduction Hartke GT60 Guitar Amplifier Features Guided Tour Front Panel Guided Tour Front Panel Guided Tour Rear Panel Setting Up and Using Your Hartke GT60 Guitar Amplifier Setting Up and Using Your Hartke GT60 Guitar Amplifier DistortionUsing the Footswitch Jack and Effects Loop Français Hartke GT60 Caractéristiques Présentation de la face avant Présentation de la face arrière ABC D E F Français Français Utilisation d’une pédale et d’une boucle d’effets Einleitung Features des Hartke GT60 Gitarren-Amps Geführter Rundgang Vorderseite Geführter Rundgang Vorderseite Geführter Rundgang Rückseite Hartke GT60 Gitarren-Amp einrichten und einsetzen Hartke GT60 Gitarren-Amp einrichten und einsetzen Footswitch-Buchse und Effects Loop einsetzen Introducción Características del amplificador de guitarra Hartke GT60 Recorrido guiado Panel frontal Recorrido guiado Panel frontal Recorrido guiado Panel trasero Una buena ventilación alrededor de toda la unidad Español Uso de la toma Footswitch y del bucle de efectos Introduzione Amplificatore per chitarra Hartke GT60 Caratteristiche Tour Guidato Pannello Frontale Tore risulterà illuminato Tour Guidato- Pannello Posteriore Avvertenza Lamplificatore GT60 devessere Italiano Utilizzare la connessione Footswitch e lEffects Loop GT60 Sample Settings GT60 Exemples de réglageCH-2 80s Metal Setting Templates ChannelRated Output Power Potencia media de salida