Samson GT60C, GT408 manual Français

Page 20

FRANÇAIS

Configuration et utilisation de l’amplificateur guitare Hartke GT60

8.Réglez les boutons d’égalisation BASS et TREBLE du canal 1 à votre convenance. Lorsque vous trouvez des réglages donnant de

bons résultats avec le son de votre instrument et votre style de jeu, notez-les afin de les utiliser ultérieurement.

9. Appuyez ensuite sur la touche CHANNEL SWITCH (ou la pédale) pour sélectionner le canal 2.

10.Réglez le bouton de GAIN du canal 2 sur le repère “10” (complè- tement à droite) et, tout en jouant, augmentez progressivement le bouton de VOLUME du canal 2 de l’amplificateur GT, jusqu’à ce que vous obteniez le niveau souhaité.

����

REMARQUE : Lorsque le bouton GAIN est réglé sur “10”, le niveau

de saturation du canal 2 est au maximum. Vous pouvez réduire ce

réglage pour obtenir un son moins saturé.

11.Réglez les boutons d’égalisation BASS et TREBLE du canal 2 à votre convenance. Lorsque vous trouvez des réglages donnant de bons résultats avec le son de votre instrument et votre style de jeu,

notez-les afin de les mémoriser.

12.Les amplificateurs de la série GT sont pourvus d’une entrée ser- vant à connecter un lecteur de CD, cassette, mini-disque ou MP3 afin

de vous entraîner sur des pistes pré-enregistrées ou d’apprendre un passage d'un morceau. En fait, vous pouvez connecter n’importe quelle source à niveau ligne (un clavier, une boîte à rythmes, etc.)

à cette entrée. Reliez le lecteur de CD ou l’appareil à niveau ligne à cette entrée à l’aide de câbles RCA standard. Vous devez utiliser le réglage de niveau du lecteur de CD ou de l’appareil à niveau ligne pour régler la balance entre le signal connecté et le son de votre guitare. Ainsi, commencez par régler le volume au minimum et aug- mentez-le progressivement jusqu’à ce que vous obteniez un volume convenable.

13.Testez le niveau de sortie de l’embase casque à l'avant en plaçant le réglage de volume au minimum (complètement à gauche) et en connectant un casque stéréo standard à l’embase. Tout en jouant de la guitare, montez progressivement le réglage de Volume—le son doit être audible dans le casque et les haut-parleurs doivent demeurer silencieux.

16

Image 20
Contents GT60/408 Piggyback GT60C Combo GT60 Head Important Safety Instructions Consignes de sécurité importantes Instrucciones importantes de seguridad Table of Contents Introduction Hartke GT60 Guitar Amplifier Features Guided Tour Front Panel Guided Tour Front Panel Guided Tour Rear Panel Setting Up and Using Your Hartke GT60 Guitar Amplifier Setting Up and Using Your Hartke GT60 Guitar Amplifier DistortionUsing the Footswitch Jack and Effects Loop Français Hartke GT60 Caractéristiques Présentation de la face avant Présentation de la face arrière ABC D E F Français Français Utilisation d’une pédale et d’une boucle d’effets Einleitung Features des Hartke GT60 Gitarren-Amps Geführter Rundgang Vorderseite Geführter Rundgang Vorderseite Geführter Rundgang Rückseite Hartke GT60 Gitarren-Amp einrichten und einsetzen Hartke GT60 Gitarren-Amp einrichten und einsetzen Footswitch-Buchse und Effects Loop einsetzen Introducción Características del amplificador de guitarra Hartke GT60 Recorrido guiado Panel frontal Recorrido guiado Panel frontal Recorrido guiado Panel trasero Una buena ventilación alrededor de toda la unidad Español Uso de la toma Footswitch y del bucle de efectos Introduzione Amplificatore per chitarra Hartke GT60 Caratteristiche Tour Guidato Pannello Frontale Tore risulterà illuminato Tour Guidato- Pannello Posteriore Avvertenza Lamplificatore GT60 devessere Italiano Utilizzare la connessione Footswitch e lEffects Loop GT60 Sample Settings GT60 Exemples de réglageCH-2 80s Metal Setting Templates ChannelRated Output Power Potencia media de salida

GT60C, GT60, GT408 specifications

The Samson GT408, GT60, and GT60C are renowned microphones designed for a variety of professional applications, showcasing advanced technology and superior sound quality that make them favorites among audio engineers and musicians alike.

The Samson GT408 is a compact, versatile microphone that excels in capturing vocals and instruments with clarity and precision. It features a cardioid pickup pattern that effectively isolates sound sources while minimizing background noise. This makes it ideal for live performances and studio recordings alike. One of its standout characteristics is its robust build quality, ensuring durability and reliability in various environments. The GT408 also boasts a frequency response that extends from 40 Hz to 18 kHz, allowing it to capture a wide range of sounds, from deep lows to crisp highs.

Moving on to the GT60, this microphone builds on the strengths of the GT408 by offering enhanced sensitivity and a broader frequency response. With a range of 20 Hz to 20 kHz, the GT60 captures the full spectrum of sound, making it perfect for vocalists and instrumentalists who require high fidelity in their recordings. The GT60 is also equipped with advanced shockmount technology that minimizes handling noise and vibrations, ensuring that the recorded sound remains clean and professional. Its versatile design allows it to be used in studio settings, live performances, and even broadcasting applications, making it a truly multifunctional tool.

The GT60C, a condenser model, takes the advancements of the GT60 further with its high-frequency response and smooth transient handling. Designed for studio use primarily, the GT60C features a large diaphragm that enhances sensitivity to soft sounds while maintaining clarity and detail. It effectively captures the nuances of vocals and acoustic instruments with exceptional warmth and depth. The microphone's built-in high-pass filter helps eliminate low-end rumble and unwanted noise, making it ideal for studio recordings.

All three models benefit from Samson's commitment to high-quality components and user-friendly design, ensuring that audio professionals can rely on these microphones for their performances and recordings. Whether for stage use or in the studio, the GT408, GT60, and GT60C offer unique features that cater to various audio needs, proving that Samson is a formidable name in the microphone industry. With their impressive characteristics and advanced technologies, these microphones not only enhance sound quality but also empower creativity in music and audio production.