Samsung SCC-B5351 manual Esecificaciones Item Detalles, PAL Standard

Page 33

Guía del usuario

9-3. Gire las PALANCAS en sentido horario cuando haya terminado los ajustes de enfoque y del zoom

10.Sostenga la CARCASA INFERIOR con una mano y después coloque la CARCASA SUPERIOR en la CARCASA INFERIOR alineando las líneas de referencia en ambos lados. Gire con fuerza la CARCASA SUPERIOR aproximadamente 20 grados en sentido horario para montarla.

Guía del usuario

5. Esecificaciones Item Detalles

Item

Detalles

 

 

 

Difusión Sistema

SCC-B5351(G)

: NTSC STANDARD

 

SCC-B5351(G)P

: PAL STANDARD

Pick-up dispositivo

1/3" SUPER HAD IT CCD

Numero de

SCC-B5351(G)

: 768(H) x 484(V)

effective pixe

SCC-B5351(G)P

: 752(H) x 582(V)

Sincronizacón

Internal/Bloqueo de línea

Resolución

480 TV Lineas (H)

 

 

 

 

350 TV Lineas (V)

 

 

 

Salida de Video

VBS 1.0Vp-p(75

, compuesto)

S/N ratio

50dB

 

 

 

 

 

ES

Min. iluminación

0.3 Lux

 

 

 

 

 

Sin parpadeo

Activado, Desactivado

Lente (longitud focal)

f=3.8~9mm Auto Iris

Gamma correction

0.45

 

 

 

Color del cuerpo

SCC-B5351(P)

: Negro

 

SCC-B5351G(P)

: Blanco

CASE-TOP (CARCASA SUPERIOR)

CASE-BOTTOM (CARCASA INFERIOR)

Conector Entrada

de salida de señal : BNC,

 

de energía : Conector 2P

Operación temperatura

-10~+50°C

Fuente de energía

CC 12V 10%,-5%, CA 24V 10%

 

(NTSC:60Hz 0.1Hz,PAL:50Hz 0.1Hz)

Consumo de energía

3 W

Dimensión

118(ø) x 100(H)mm

Precaución Alinee las líneas de referencia cuando monte ambas piezas

Peso

Aprox 250g

14

 

 

 

15

 

 

 

 

 

 

 

Image 33
Contents SCC-B5351GP User Guide Overview Power supplyNumber of CCD pixels Automatic function and special functionFunction of Each Component Component NameFunction Switches InstallationCheck what is inside the package Iris Level ControlCable connection InstallationBracket COVER-CEILING CASE-BOTTOM An anti-clockwise direction to obtain a narrower Details SpecificationsSCC-B5351G Ntsc Standard SCC-B5351GP PAL Standard Super had IT CCDManuel de l’utilisateur AvertissementMise en garde Vue d’ensemble ContenuNombre de pixels CCD AlimentationFonction de chaque composant DescriptionSélecteurs de fonction 1.L/L 2.FL Commande du niveau du diaphragmeVérification du contenu de l’emballage Vis CaméraSupport Fixation DES VIS Connexion du câbleCache Plafond Réglage du Zoom et de la Mise AU Point Article Détails SpécificationsNtsc Standard PAL Standard CCD Super had IT CCDAchtung WarnungÜberblick InhaltCCD Bildelemente StromversorgungKabel für Videosignalausgang Zoom ObjektivNetzkabel Funktionsschalter Anmerkungen über Installation und BenutzungL 2.FL Iris-EinstellungenHalterung Befestigungsschrauben KabelanschlussObjektiv Drücken Sie den Anschlagstift in die Kerbe amBenutzerhandbuch So stellen Sie Zoom und Fokus einArtikel Spezifikation Technische DatenGuía del usuario AdvertenciaPrecaución Resumen ContenidosNumero de CCD pixeles Alimentación de energíaFunción de cada pieza Nombre de ComponentesObjetivo del zoom PCB bordoInstalación Switches de FunciónControl de nivel de Iris Compruebe que hay en el interior del paqueteConexión de cable InstalaciónSoporte Tornillo DE Fijación Asegúrese de sostener y girar la Cubierta DEL TechoZoom Lever Palanca DEL Zoom Guía del usuario Ajuste del Zoom y del EnfoqueEsecificaciones Item Detalles DetallesPAL Standard Manuale d’uso AvvertenzaAttenzione Descrizione IndiceNumero di CCD pixel Gruppo di alimentazioneFunzione di ogni componente Nome componenteBoard PCB Cavo PotenzaAnnota su installazione e l’uso InstallazioneInterruttori funzione Controllo del livello IrisCavo collegamento InstallazioneVite di fissaggio precedentemente rimossa sullaltro lato SoffittoManuale d’uso Regolazione dello zoom e della messa a fuoco Specifica VoceCCD Supero had Questo CCD Œ∆ÕŒ ‰ÂʇÌË KÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËˇ ÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÁÓ·‡Ú¸ ‚ˉÂÓ·ÎÓÍ, Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÌËÊÌ˛˛ ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚˚‚ÂÌÛÚÓ„Ó ÍÂÔÂÊÌÓ„Ó ‚ËÌÚ‡ Ò R ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ôóúóîóí ÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË