Bosch Appliances LTC 3354 Afstellen van achterfocus, Cable Connection Focus/Zoom Connector 8-Pen

Page 15

LTC3384_IN_93583.qxd 6/26/03 2:35 PM Page 15

NL 15

Besturingen

Besturing van zoom en focus: Zoom en focus worden door specifieke signalen bestuurd welke door de zoom/focus besturing via de zoom/focus besturingskabel worden geleverd. Wanneer de signalen aanwezig zijn worden de zoom en focus motoren aangezet en wanneer de signalen verdwijnen stoppen ze.

Procedure voor zoomen en scherpstellen:

1.Stel, met gebruik van zoombesturingssignalen, de zoom op 'TELE' in.

2.Stel, met gebruik van focusbesturingssignalen, het beeld scherp.

3.Stel, met gebruik van zoombesturingssignalen, de gewenste hoek in.

4.Wanneer het beeld onscherp wordt als gevolg van zoomen stel de achterfocus dan af (zie beneden).

Afstellen van achterfocus:

1.Kies een relatief groot voorwerp liets wat gemakkelijk scherpgesteld kan worden.

2.Stel zoom op 'WIDE' (groothoek) in en stel het beeld met de camera scherp (zie de instructies voor de camera).

LTC 3384 Handleiding

3.Stel zoom op 'TELE' in en stel het beeld met de lens scherp.

4.Herhaal de bovenstaande procedures verscheidene malen tot de scherpstelling aan beide einden van het zoombereik (WIDE en TELE) juist zijn.

Cable Connection Focus/Zoom (Connector 8-Pen)

4-draads besturing

 

Pen

Polariteit

Richting

Focus

2

+

Oneindig

 

5

-

 

 

2

-

Dichtbij

 

5

+

 

 

 

 

 

 

Pen

Polariteit

Richting

Zoom

6

+

Groothoek

 

4

-

 

 

6

-

Tele

 

4

+

 

3-draads besturing

 

Pen

Polariteit

Richting

Focus

2&6

+

Oneindig

 

5

-

 

 

2&6

-

Dichtbij

 

5

+

 

 

 

 

 

 

Pen

Polariteit

Richting

Zoom

2&6

+

Groothoek

 

4

-

 

 

2&6

-

Tele

4+

2&6: verbindt pen 2 met 6

Bosch Security Systems 06 2003 Version 93584

Image 15
Contents LTC Series DC-iris Zoom LensesZoom and Focus LTC 3384 Installation InstructionImportant Safety Instructions Applications DC-irisPin Polarity Direction Focus Zooming and Focusing procedureBack Focus Adjustment Cable Connection Focus/Zoom 8-Pin Female ConnectorSpecifications Focus/Zoom TemperaturePin Polarity Connection LTC 3384 Guide de lutilisateur Réglage du tirage optique Spécifications Mise au point/Zoom Iris DCTempérature LTC 3384 Bedienungsanleitung BlendenautomatikZoom und Fokus Stift Polarität Richtung Zoom Einstellung des AuflagemaßesKabelanschluß Fokus/Zoom Anschluß 8-Stift Stift Polarität Richtung FokusTemperatur Gleichstromgesteuerte Blende Anschluß 4-Stift Pin PolaritätTechnische Daten Fokus/Zoom Gleichstromgesteuerte BlendenregelungConexiones y montaje Iris automáticoLente con zoom y enfoque LTC 3384 Manual de instruccionesAjuste de Ia distancia focal de Ia última lente Control de 4 hilosControl de 3 hilos Temperatura Autoiris Conector 4-PatillaEspecificaciones Foco/Zoom AutoirisLTC 3384 Handleiding Auto-diafragmaZoom en focus Cable Connection Focus/Zoom Connector 8-Pen Afstellen van achterfocusDraads besturing Temperatuur DC-diafragma Connector 4-PenTechnische gegevens DC-diafragmaCollegamento e montaggio LTC 3384 Manuale distruzioniControllo a 3 conduttori Regolazione Retro Messa a FuocoConnessione del cavo Fuoco/Zoom Connettore 8-Pin Controllo a 4 conduttoriGamma Da -5 a +50C DC-iris Connettore 4-PinSpecifiche Fuoco/Zoom Velocità risposta Circa 2 secLTC3384IN93583.qxd 6/26/03 235 PM