Bosch Appliances LTC 3354 LTC 3384 Manuale distruzioni, Collegamento e montaggio

Page 17

LTC3384_IN_93583.qxd 6/26/03 2:35 PM Page 17

IT 17

Sisurezza

Pericolo: Non usare l’objettivo per guardare il sole. Può causare cecità.

Attenzione: Non puntare l’objettivo sul sole. Pericolo d’incendio.

Applicazioni

Gli 1/3” obbiettivi DC-iris zoom Bosch con diaframma ad iride automatico off rono un'ottica di elevatissima qualità per le più moderne telecamere a circuito chiuso.

Diaframma ad iride automatico La caratteristica del diaframma ad iride significa che la regolazione di apertura dell’iride avviene automaticamente secondo le condizioni di luce, garantendo in tal modo la qualità dell’immagine in applicazioni soggette a variazioni dei livelli di luce, ad esempio in osservazioni all’aperto.

Zoom e messa a fuoco

Lo zoom e la messa a fuoco sono condotti da motori, consentendo di ottenere immagini nette sia in panoramica che in telefoto.

Avvertenza: Usare obbiettivi con montatura CS con formato 1/3” solo con telecamere con montatura CS con formato 1/3”.

LTC 3384 Manuale d'istruzioni

Collegamento e montaggio

I obbiettivi sono muniti di due cavi a fine e di montatura CS per telecamera

Modello

Zoom

Montaggio

LTC 3384/21

10x, 6-60 mm

CS

Collegamento del diaframma ad iride automatico: Gli obbiettivi sono muniti di un cavo di 200mm di lunghezza, che termina con una spina a 4 poli per collegamento diretto alla testina della telecamera Bosch.

Collegamento del zoom e della messa a fuoco: Gli obbiettivi sono

anche muniti di un cavo di 400mm

di lunghezza, che termina con un connetore a 8-piedini per collegamento ad un controllore dello zoom/messa a fuoco.

Montaggio delI'obbiettivo: Per sistemare l'obbiettivo sulla testina della telecamera:

1.Avvitare sino a fermo l’obbiettivo sulla testina della telecamera.

2.Ruotare l’obbiettivo all’indietro sino a raggiungere la posizione richiesta (un giunto a frizione sistemato tra la montatura CS e l'obbiettivo permette la rotazione di 360°).

Bosch Security Systems 06 2003 Version 93584

Image 17
Contents LTC Series DC-iris Zoom LensesImportant Safety Instructions Applications LTC 3384 Installation InstructionDC-iris Zoom and FocusBack Focus Adjustment Zooming and Focusing procedureCable Connection Focus/Zoom 8-Pin Female Connector Pin Polarity Direction FocusPin Polarity Connection Specifications Focus/ZoomTemperature LTC 3384 Guide de lutilisateur Réglage du tirage optique Température Spécifications Mise au point/ZoomIris DC Zoom und Fokus LTC 3384 BedienungsanleitungBlendenautomatik Kabelanschluß Fokus/Zoom Anschluß 8-Stift Einstellung des AuflagemaßesStift Polarität Richtung Fokus Stift Polarität Richtung ZoomTechnische Daten Fokus/Zoom Gleichstromgesteuerte Blende Anschluß 4-Stift Pin PolaritätGleichstromgesteuerte Blendenregelung TemperaturLente con zoom y enfoque Iris automáticoLTC 3384 Manual de instrucciones Conexiones y montajeControl de 3 hilos Ajuste de Ia distancia focal de Ia última lenteControl de 4 hilos Especificaciones Foco/Zoom Autoiris Conector 4-PatillaAutoiris TemperaturaZoom en focus LTC 3384 HandleidingAuto-diafragma Draads besturing Cable Connection Focus/Zoom Connector 8-PenAfstellen van achterfocus Technische gegevens DC-diafragma Connector 4-PenDC-diafragma TemperatuurCollegamento e montaggio LTC 3384 Manuale distruzioniConnessione del cavo Fuoco/Zoom Connettore 8-Pin Regolazione Retro Messa a FuocoControllo a 4 conduttori Controllo a 3 conduttoriSpecifiche Fuoco/Zoom DC-iris Connettore 4-PinVelocità risposta Circa 2 sec Gamma Da -5 a +50CLTC3384IN93583.qxd 6/26/03 235 PM