Bosch Appliances LTC 3354 Zooming and Focusing procedure, Back Focus Adjustment

Page 3

LTC3384_IN_93583.qxd 6/26/03 2:35 PM Page 3

EN 3

Zooming and Focusing procedure:

1.Apply zoom control signals to set the zoom to “TELE” end.

2.Apply focus control signals and align focus.

3.Apply the zoom control signals to set the required angle of field.

4.If the image becomes out of focus due to zooming, adjust the back focus (see below).

Back Focus Adjustment:

(which can be focused on easily).

2.Set the zoom to “WIDE” and align the focus with the camera (refer to the camera instructions).

3.Set the zoom to “TELE” and align the focus with the lens.

4.Repeat the above procedures several times until the focus at both ends of the zoom range (WIDE and TELE) are most appropriate.

LTC 3384 Installation Instruction

Cable Connection

Focus/Zoom (8-Pin Female Connector)

4-wire control

 

 

 

Pin

Polarity

Direction

Focus

6

+

Inf.

 

5

-

 

 

6

-

Near

 

5

+

 

 

 

 

 

 

Pin

Polarity

Direction

Zoom

6

+

Wide

 

4

-

 

 

6

-

Tele

 

4

+

 

3-wire control

 

 

 

 

 

 

 

Pin

Polarity

Direction

Focus

2&6

+

Inf.

 

5

-

 

 

2&6

-

Near

 

5

+

 

 

 

 

 

 

Pin

Polarity

Direction

Zoom

2&6

+

Wide

 

4

-

 

 

2&6

-

Tele

 

4

+

 

2&6: Connect pins 2 and 6 together

Bosch Security Systems 06 2003 Version 93584

Image 3
Contents LTC Series DC-iris Zoom LensesZoom and Focus LTC 3384 Installation InstructionImportant Safety Instructions Applications DC-irisPin Polarity Direction Focus Zooming and Focusing procedureBack Focus Adjustment Cable Connection Focus/Zoom 8-Pin Female ConnectorSpecifications Focus/Zoom TemperaturePin Polarity Connection LTC 3384 Guide de lutilisateur Réglage du tirage optique Spécifications Mise au point/Zoom Iris DCTempérature LTC 3384 Bedienungsanleitung BlendenautomatikZoom und Fokus Stift Polarität Richtung Zoom Einstellung des AuflagemaßesKabelanschluß Fokus/Zoom Anschluß 8-Stift Stift Polarität Richtung FokusTemperatur Gleichstromgesteuerte Blende Anschluß 4-Stift Pin PolaritätTechnische Daten Fokus/Zoom Gleichstromgesteuerte BlendenregelungConexiones y montaje Iris automáticoLente con zoom y enfoque LTC 3384 Manual de instruccionesAjuste de Ia distancia focal de Ia última lente Control de 4 hilosControl de 3 hilos Temperatura Autoiris Conector 4-PatillaEspecificaciones Foco/Zoom AutoirisLTC 3384 Handleiding Auto-diafragmaZoom en focus Cable Connection Focus/Zoom Connector 8-Pen Afstellen van achterfocusDraads besturing Temperatuur DC-diafragma Connector 4-PenTechnische gegevens DC-diafragmaCollegamento e montaggio LTC 3384 Manuale distruzioniControllo a 3 conduttori Regolazione Retro Messa a FuocoConnessione del cavo Fuoco/Zoom Connettore 8-Pin Controllo a 4 conduttoriGamma Da -5 a +50C DC-iris Connettore 4-PinSpecifiche Fuoco/Zoom Velocità risposta Circa 2 secLTC3384IN93583.qxd 6/26/03 235 PM