Peavey PV215EQ manual 安全のための重要事項, 本書は保管してください

Page 6
Image 6
Contents PV215 EQ Graphic Equalizer Duration Per Day In Hours IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS Sound Level dBA, Slow ResponseDauer pro Tag in Stunden BEWAHREN SIE DIESE SICHERHEITSHINWEISE AUFWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Geräuschpegel dBA, langsame ReaktionNiveau sonore moyen dBA GARDEZ CES INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE 1 1⁄2Duración por Día en Horas GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD Nivel de Sonido dBA, Respuesta Lenta安全のための重要事項 本書は保管してくださいCAUTION Risk of electrical shock - DO NOT OPEN DEUTSCHDescription FeaturesENGLISH Equalization ProcessLEVEL LED METER POWERF R O N T PA N E L LEVEL CONTROLR E A R PA N E L IEC MAINS CONNECTORGROUND LIFT SWITCH XLR INPUTDistortion 0.03% Power Power Consumption SPECIFICATIONSLevel Control +/- 12 dB Signal to Noise PV215EQ Graphic EqualizerMerkmale DEUTSCHBeschreibung AbgleichPEGELREGLER V O R D E R S E I T ELED-PEGELMESSER1 EQUALIZER-STUFE3GROUND-LIFT-SCHALTER8 R Ü C K S E I T EIEC-NETZSTECKER7 XLR INPUTKanäle Verzerrung 0.03% PowerTECHNISCHE DATEN Eingangsimpedanz 20k ohmsLe procédé d’égalization FRANÇAISCaractéristiques DescriptionCONTROLE DE NIVEAU PA N N E A U AV A N TLEDs DE NIVEAU SECTION D’EGALISATIONENTREE XLR PA N N E A U A R R I E R ECONNECTEUR D’ALIMENTATION IEC SORTIE XLRCanaux Rapport signal/bruit 90 dB Distortion 0.03%PV215EQ Egaliseur Graphique Impédance d’entrée Impédance de sortieCaracterísticas ESPAÑOLDescripción Proceso de EcualizaciónCONTROL DE NIVEL PA N E L F R O N TA LMEDIDOR LED DEL NIVEL DE SALIDA SECCIÓN DEL ECUALIZADORINTERRUPTOR DE ENCENDIDO DE TIERRA PA N E L T R A S E R OCONECTOR PRINCIPAL DE CORRIENTE ENTRADA XLRCanales Ecualizador Gráfico PV215EQESPECIFICACIONES Impedancia de Entrada 20k ohmsイコライゼーションプロセス LEVELLEDメーター POWERフロントパネル LEVELコントロール2GROUND LIFTスイッチ リアパネルIEC 電源コネクタ XLR INPUT9最大出力レベル 11 VAC チャンネル入力インピーダンス 20k オーム 出力インピーダンス 1.5k オーム 信号ノイズ比 90 dBPage Page PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION LIMITED WARRANTY Product CategoryDuration 10.Education select best answer Optional Product Extended Warranty RegistrationU.S. CUSTOMER WARRANTY REGISTRATION Revised 1/11Here Postage Place Corporation Electronics PeaveyFROM Department Warranty Attn