Items for PLAYER mode only
AUDIO MIX*
Select this item and adjust the balance between the stereo 1 and stereo 2 by pressing vor V.
DATA CODE <DATE/CAM or DATE> •Select DATE/CAM to display date and
recording data during playback.
•Select DATE to display date during playback.
*These settings are retained even when the battery is removed, as long as the vanadium- lithium battery is charged. As far as the items without an asterisk are concerned, their settings return to the default 5 minutes or more after the battery is removed.
When recording a close subject
When REC LAMP is set to ON, the red camera recording lamp on the front of the camcorder may reflect on the subject if it is close. In this case, we recommend you set REC LAMP to OFF.
Note
When playing back a tape recorded in the
ìÒÚÌÓ‚ÍË ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÂÊËχ PLAYER
AUDIO MIX*
Ç˚·Â ‡ÈÚ ˝ÚÛÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë Â„ÛÎË ÛÈÚ ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó ÏÂÊ‰Û ÒÚ ÂÓ 1 Ë ÒÚ ÂÓ 2 ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl vËÎË V.
DATA CODE <DATE/CAM ËÎË DATE>
•Ç˚·Â ËÚ DATE/CAM ‰Îfl ÓÚÓ· ‡ÊÂÌËfl ‰‡Ú˚ Ë ‰‡ÌÌ˚õ Á‡ÔËÒË ‚Ó ‚ ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
•Ç˚·Â ËÚ DATE ‰Îfl ÓÚÓ· ‡ÊÂÌËfl ‰‡Ú˚ ‚Ó ‚ ÂÏfl‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
*ùÚËÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍËÓÒÚ‡˛ÚÒfl‰‡ÊÂÔ ËÒÌflÚËË ·‡Ú‡ ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ‰Ó ÚÂõ ÔÓ , ÔÓ͇ Á‡ flÊÂ̇
èË Á‡ÔËÒË ·ÎËÁÍÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡
äÓ„‰‡ ÙÛÌ͈Ëfl REC LAMP ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ON, Í ‡Ò̇fl ·ÏÔӘ͇ Á‡ÔËÒË ‚ˉÂÓ͇Ï ÓÈ Ì‡ Ô ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ˉÂÓ͇Ï ˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ ‡Ê‡Ú¸Òfl ÓÚ Ó·˙ÂÍÚ‡, ÂÒÎË ÓÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ó˜Â̸ ·ÎËÁÍÓ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ï˚
ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ REC LAMP ̇ OFF.
èËϘ‡ÌËÂ
äÓ„‰‡‚ÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰ËÚÒflÎÂÌÚ‡,Á‡ÔËÒ‡Ì̇fl‚
ÓÚ Â„ÛÎË Ó‚‡Ú¸ ·‡Î‡ÌÒ Ë AUDIO MIX.
Advanced operations / ìÒÓ‚Â ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ÓÔ ‡ˆËË
31