JVC GZ-E200 Safety Precautions, For USA-California Only, Make a backup of important recorded data

Page 2

Safety Precautions

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.

NOTES:

The rating plate and safety caution are on the bottom and/or the back of the main unit.

The serial number plate is on the battery pack mount.

The rating information and safety caution of the AC adapter are on its upper and lower sides.

Caution on Replaceable lithium battery

The battery used in this device may present a fire or chemical burn hazard if mistreated.

Do not recharge, disassemble, heat above 100°C (212°F) or incinerate.

Replace battery with Panasonic, Sanyo, Sony or Maxell CR2025.

Danger of explosion or Risk of fire if the battery is incorrectly replaced.

Dispose of used battery promptly.

Keep away from children.

Do not disassemble and do not dispose of in fire.

For USA-California Only

This product contains a CR Coin Cell Lithium Battery which contains Perchlorate Material

– special handling may apply.

See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Make a backup of important recorded data

JVC will not be responsible for any lost data.

It is recommended to copy your important recorded data to a disc or other recording media for storage once every 3 months.

When the equipment is installed in a cabinet or on a shelf, make sure that it has sufficient space on all sides to allow for ventilation (10 cm (3-15/16") or more on both sides, on top and at the rear).

Do not block the ventilation holes.

(If the ventilation holes are blocked by a newspaper, or cloth etc. the heat may not be able to get out.)

No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.

When discarding batteries, environmental problems must be considered and the local rules or laws governing the disposal of these batteries must be followed strictly.

The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing.

Do not use this equipment in a bathroom or places with water.

Also do not place any containers filled with water or liquids (such as cosmetics or medicines, flower vases, potted plants, cups etc.) on top of this unit. (If water or liquid is allowed to enter this equipment, fire or electric shock may be caused.)

Do not point the lens directly into the sun. This can cause eye injuries, as well as lead to the malfunctioning of internal circuitry. There is also a risk of fire or electric shock.

CAUTION!

The following notes concern possible physical damage to this unit and to the user.

Carrying or holding this unit by the LCD monitor can result in dropping the unit, or in a malfunction. Do not use a tripod on unsteady or unlevel surfaces. It could tip over, causing serious damage to the unit.

CAUTION!

Connecting cables (Audio/Video, etc.) to this unit and leaving it on top of the TV is not recommended, as tripping on the cables will cause this unit to fall, resulting in damage.

CAUTION:

The mains plug shall remain readily operable.

Remove the mains plug immediately if the camcorder functions abnormally.

WARNING:

The battery pack, the camcorder with battery installed, and the remote control with battery installed should not be exposed to excessive heat such as direct sunlight, fire or the like.

2

Image 2
Contents USB Cable GZ-E200 aAC Adapter AC-V11U BN-VG107UFor USA-California Only Safety PrecautionsMake a backup of important recorded data Using Household AC Plug Adapter Important Safety InstructionsWhen using the AC adapter in areas other than the USA JVC dealerContents Available Accessories For the Camera30 m 10 m 15 m Charging the Battery PackRecording Time BN-VG107U Supplied 50 m 5 m 40 m OTo remove the card Using the Icon Buttons/ThumbnailsInserting an SD Card Base Insert an SD card LabelOTo exit the screen Changing Menu SettingsClock Setting OTo return to the previous screenVideo Recording OIndications during video recordingPlaying Back/Deleting Files on this Unit Check if the recording mode is B still imageStill Image Recording Playing Back on TV To connect using the Hdmi mini connectorTo connect using the AV connector Turn off both camera and TVOFor customers with a Blu-ray Player Keep It High Definition WindowsOBack up to a computer Upload to YouTubeOOn the camera Install Everio MediaBrowser WindowsOOn the PC USB Menu Operations File backup is only supported by the provided software File Backup WindowsStart backup View Your Video WindowsAvchd Disc Creation Windows Record to a DVD or VHS RecorderOTrouble with Uploading Videos How to Upload a File Video Clip to YouTube WindowsConsultbelow. the customer service center Check if you have created an account with YouTubeOiMovie and iPhoto Simple File Backup with a MacWorking with iMovie and iPhoto Troubleshooting/Cautions Do notDo not leave the unit For safety, do notAvoid using the unit To protect the unit, do notAC Adapter AC-V11U Recordable Time/SpecificationsCamera BN-VG107U Tipo a Tipo B Mini Cuando se encuentre fuera, consulte la Guía Usuario MóvilCable USB Este manualPrecauciones de seguridad Precaución relacionada con la batería de litio recambiableSi utiliza el adaptador de CA en países fuera de los EE.UU Instrucciones Importantes DE SeguridadMarcas comerciales Enchufe adaptadorOAjuste del filtro central ContenidoAccesorios disponibles para la cámara BN-VG107U Suministrado 50 m 5 m 40 m Cargar la bateríaBaterías Tiempo de carga Tiempo continuo Tiempo real de Fabricante Insertar una tarjeta SDOPara extraer la tarjeta Vídeo aOPara salir de la pantalla Cambiar los ajustes del menúAjuste del reloj OPara volver a la pantalla anteriorCalidad de vídeo Grabación de vídeoOIndicaciones durante la grabación de vídeo Indicador de bateríaOPara capturar una imagen fija durante una reproducción Grabación de imagen fijaReproducir/eliminar archivos en esta unidad Compruebe si el modo de grabación es B imagen fijaConexión utilizando un conector AV Reproducción en televisorPara conectar la unidad utilizando un mini conector Hdmi Funcionamiento de la reproducciónOPara clientes con un reproductor de Blu-ray Mantener alta definición WindowsORealizar una copia de seguridad a una computadora OEn la computadora Instalar Everio MediaBrowser WindowsOEn la cámara Operaciones del menú USB Ver su vídeo Windows Seleccione el volumenCopia de seguridad de archivos Windows Grabadora de DVD/VHS Conector de CC Creación de disco Avchd WindowsGrabar a una grabadora de DVD o VHS CompruebeYouTube. si ha creado una cuenta con OProblemasvídeos con la carga deCómo cargar un archivo video clip a YouTube Windows OiMovie y iPhoto Trabajar con iMovie y iPhotoCopia de seguridad de archivos simples con una Mac Atención Resolución de problemas/PrecaucionesTerminales No deje el aparato Por seguridad, no DebeEvite utilizar este aparato Para proteger el aparato, no DebeAdaptador de CA AC-V11U Tiempo de grabación/EspecificacionesCámara CA 110 V a 240 V, 50 Hz/60 HzAdaptateur secteur Batterie Câble USBGuide de l’utilisateur Câble AVPrécaution Précautions de sécuritéRemarques AvertissementConsignes DE Sécurité Importantes Utilisation de l’adaptateur secteur en dehors des États-UnisOFixer le filtre à noyau de ferrite Accessoires disponibles pour la caméraContenu Charger la batterie OPour retirer la carte Insérer une nouvelle carte SDUtiliser les icônes touches/miniatures OPour quitter l’écran Changer les paramètres du menuRégler l’horloge OPour revenir à l’écran précédent’enregistrement Vérifiez si le mode d’enregistrement est C Auto IntelligentEnregistrer des vidéos OPour capturer une photo durant la lecture Enregistrer des photosLecture/suppression de fichiers sur cet appareil Arrêtez la lecture et appuyez sur la touche SnapshotConnecter à l’aide du connecteur AV Lire sur le téléviseurPour se connecter à l’aide du mini connecteur Hdmi Fonctions de lectureOPour les clients disposant d’un lecteur Blu-ray Garder la haute définition WindowsOSauvegarde sur un ordinateur OSur le PC Installer Everio MediaBrowser WindowsOSur la caméra Opérations du menu USB Sauvegarde de fichiers Windows Visionner vos vidéos WindowsBlanc Entrée audio G Câble AV fourni Création de disques Avchd WindowsEnregistrer sur un DVD ou un enregistreur VHS OProblèmesvidéos pour charger des Consultez le centre de service à la clientèle ci-dessousComment charger un fichier clip vidéo sur YouTube Windows Assurez-vous d’avoir créé un compte avec YouTubeOiMovie et iPhoto Travailler avec iMovie et iPhotoSimple sauvegarde de fichiers avec un Mac LCD, NE PAS Dépannage/mises en gardePour éviter tout endommagement de l’écran Pour prolonger sa durée de vie utileNE PAS laisser l’appareil Pour votre sécurité, NE PASÉviter d’utiliser l’appareil Pour protéger l’appareil, NE PASAdaptateur secteur AC-V11U Durée d’enregistrement/spécificationsCaméra