JVC GR-AXM700 manual 88 EN, Guia Para Operacion Rapida Video, Utilización de la batería

Page 88

88EN

GUIAPARAOPERACIONRAPIDA(VIDEO)

Si la unidad comienza a funcionar mal, deje de usarla inmediatamente y consulte a su concesionario local de JVC.

ALIMENTACION

Enganche

1

2 Empuje.

BATT. RELEASE

Utilización de la batería

1Enganche el extremo superior de la batería en la cámara de video. (Procedimiento para

carga, P. 10)

2Empuje la batería hacia adentro hasta que quede bloqueada en su lugar.

Para extraer la batería

Deslice BATT. RELEASE y extraiga la batería.

INSERCION DEL CASSETTE DE VIDEO

PUSH EJECT

 

2

4

3

1Abra

1 Abra el monitor LCD a un ángulo mayor de 45 grados.

2Presione EJECT para abrir el portacassette.

3 Inserte cassette de video.

4 Presione PUSH para cerrar el portacassette. (Por más detalles, P. 17.)

REPRODUCCION

PLAY/PAUSE

4 STOP (parada)

(reproducción/pausa)

 

1 Colóquelo en

 

“VIDEO”

 

 

3 REW

 

(rebobinado)

Colóquelo en “PLAY”. 2

1Ajuste el conmutador selector de sistema

en “VIDEO”.

2Ajuste el interruptor de alimentación en “PLAY”.

3 Presione REW.

La cinta se detiene automáticamente al comienzo de la misma.

4Presione PLAY/PAUSE.

— Comienza la reproducción y la imagen aparece.

Presione STOP para detener la grabación. (Por más detalles, P. 42.)

El visor se desconecta automáticamente para ahorrar energía cuando el monitor LCD es abierto a un ángulo mayor de 45 grados.

El monitor LCD se activa/desactiva cuando se lo abre/cierre a 45 grados aprox.

O simplemente reproduzca la cinta en un

VCR de VHS utilizando el adaptador de cassette (VHS Playpak). P. 45

FILMACION

 

1 Perilla de

Colóquelo

abertura/

cierre LENS

en “VIDEO”

COVER

2

4

 

 

Botón para

 

inicio/parada

3

de grabación

Colóquelo en “CAMERA”.

1Deslice la perilla de abertura/cierre LENS

COVER para abrir la tapa del objetivo.

2Ajuste el conmutador selector de sistema en “VIDEO”.

3Adjuste el interruptor de alimentación en “CAMERA”.

El indicador de alimentación se encenderá y aparecerá una imagen.

4Presione el botón inicio/parada de grabación.

— Comenzará la grabación.

Para detener temporariamente la grabación,

presione nuevamente el botón de inicio/parada de grabación. (Por más detalles, P. 18 a 21.)

El visor se desconecta automáticamente para ahorrar energía cuando el monitor LCD es abierto a un ángulo mayor de 45 grados.

El monitor LCD se activa/desactiva cuando se lo abre/cierre a 45 grados aprox.

Image 88
Contents GR-AXM700 For Customer UseDear Customer It is recommended that youInstallation Antenna Installation InstructionsUSE ServicingMajor Features Zoom-inZoom-out Cassettes marked can be used with this camcorderUsing the battery pack To remove the battery packQuick Operation Guide Video BATT. ReleaseQuick Operation Guide D.S.C Contents AC Power Adapter Cassette Adapter Charger AA-V15UBN-V11U Software programsPower Supply PowerAttach Battery Pack Detach Battery PackTo AC outlet DC OUT terminal To DC Jack AC Power Car Battery Charger/AdapterCharge marker DC cord AA-V15U To car’s CigaretteInsert Battery 12 ENGetting Started ContSelect Dial MenuJog Dial LCD monitor or viewfinder Menu ScreenViewfinder Adjustment Grip Adjustment14 EN Adjust Length Shoulder Strap AttachmentTripod Mounting Attach StrapRecording Mode Setting Tape Length Setting16 EN Video Getting StartedLoading/Unloading a Cassette Enter RECORD-STANDBY Mode EN Video RecordingBasic Recording Load a CassetteStop Recording 3MIN 2MIN1MIN 0MINLights while recording Switch Is in progress Power Switch Start/Stop Button20 EN Interface shooting Journalistic shootingBrightness control Basic Features Zoom Speed Setting Menu Zooming Speed 1 4 in order of speedWhen the Select Dial is set to Auto Lock 22 ENPurpose FeatureOperation Video Recording Basic Features Feature Purpose Operation24 EN DATE/TIMETo brighten the scene when natural lighting is too dim Set the Light OFF/AUTO/ON Switch as requiredMode when you use the video light Video LightVideo Recording Basic Features Select Snapshot Mode26 EN SnapshotLCD monitor or viewfinder Fine 12Remaining number of shots Pictrue mode display Fine or STD standard Pin-UpFull Video Recording Advanced Features Second later, the mode is activated After 1 sec28 EN Program AE With Special EffectsAuto Mode Lock Auto Mode ReleaseElectronic Fog Filter ND Effect30 EN Advanced FeaturesFade/Wipe Engage Wide Mode Select Super Lolux ModeWide Super LoLuxGain UpSelect Preset Title 32 ENInstant Titles LCD monitor or viewfinder Title displayUsing Menu For Detailed Adjustment Make SettingEND Setting Setting Menu Ex. Title LangFocus Auto ManuExposure Auto Tele Macro OFFDemo Mode OFF REC TimeINT. Time Tally Lamp OFF36 EN FocusingPatterns that are regularly repeated Focus Menu Screen Manual Focus ScreenManual Exposure Screen To brighten the image 38 ENTo darken the image Manual White Balance Adjustment M.W.B INT. Time Menu IndicatorREC Time Menu Animation Time-Lapse42 EN Video Playback Basic PlaybackRewind or Fast-forward the tape Play BackFeatures EN Speaker volume controlVideo Playback Tracking44 EN Video Playback FeaturesCounter R/M REW Video Playback Using The Cassette Adapter EN Cassette Adapter VHS PlaypakInsert Cassette in Adapter Play Back on Connected VCR46 EN Basic Connections to VCRConnect Camcorder to VCR Connect Camcorder to TVVCR Recording deck To Audio Video OUT connectors Video in connectorsPLAY/PAUSE 48 EN Mode SnapshotShoot Select Function SET Picture ModeClose Menu Mode Function C. Shooting Advanced Features50 EN Self-Timer SportsNega/Posi Negative Positive 2000 sec. HighSetting Menu Ex. INT. Time 52 ENPicture Fine StandardSTD On Next54 EN C. ShootingC. Playback Basic Playback ENC. Playback Advanced Features 56 ENMode Effect Access Index Menu Screen 58 ENIndex View Index ImagesProtect SET ProtectAccess Delete Menu Screen Select Delete Mode60 EN DeleteAccess Delete Execute Menu Screen Index62 EN Slide ShowMenu Screen Menu Jog Dial Ex. Slide ShowConnection Connect to Personal ComputerRUN Image Transfer SOFT- Ware END TransferringUsing Remote Control Unit Pull OUT Battery HolderReplace Battery Holder 64 ENInterval Timer Indicator Rec Time IndicatorTransmitted beam effective area START/STOP Viss INT. Time REC TimeUsing Remote Control Unit 66 ENRandom Assemble Editing R.A.Edit SET Remote to Operate VCRConnect to Prepare CamcorderPrepare VCR Recording deck68 EN Engage VCR’S RECORD-PAUSE Mode Begin Automatic EditingEND Automatic Editing OUT in OUTSTART/STOP REW Play Pause Insert LCD monitor or viewfinder System Select SwitchRM-V700URM-V705U Optional or provided Button Power Switch Select Still ImageBegin Insert Editing END Insert Editing72 EN Audio dubbing indicatorREW Play Pause DUB User Maintenance After UseLens Cover BATT. Release Push Eject74EN Lens Cover MWB 5MIN PauseRecording Mode SP/EP Displayed when any of the buttons locatedTape Length Indicator @ Picture Stabilizer Indicator76EN Release Switch Diopter Adjustment Select DialDATE/TIME Button Picture Stabilizer Button REW ButtonIndex 78 ENTerms Provided Accessories Recording, Start/Stop Video Recording Mode SettingRandom Assemble Editing Remove Cassette80 EN No power is suppliedSome functions are not available Review or Retake mode Power source Wrong date and time areSwitch does not function Recording cannot be performedTroubleshooting 82 ENTo prevent damage and prolong service life Using Household AC Plug AdapterTo avoid hazard Plug adapter84 EN To prolong service life To prevent damage to the LCD monitor, do notAbout moisture condensation Serious malfunctioningSpecifications Español AlimentaciónAlimentacion Colocacion DE LA Bateria88 EN Guia Para Operacion Rapida VideoUtilización de la batería Para extraer la bateríaGuia Para Operacion Rapida D.S.C. EN EngancheBotón Snapshot Empuje Lens Cover BATT. ReleaseFor Servicing Only in U.S.A 90 ENLittle Falls Road Fairfield, NJ Warranty Only in U.S.A. EN Limited WarrantyGR-AXM700