Panasonic PV-DV73 Inserte de la batería, Antes de comenzar, Inserte el Cassette

Page 103

Spanish Quick Use Guide/Guía Para Uso Rápido

Inserte de la batería

 

Antes de comenzar

 

• Cargue la battería. (Página 14.)

 

 

2

1

1 Coloque la batería y deslícela hacia arriba hasta que se quede bloqueada con un clic.

Inserte el Cassette

Esta videocámara contiene un sistema de ejecución fácil del cassette. Por eso, es fácil de introducir o sacar el cassette aunque esté montado sobre un trípode. (Página 7.)

1 Presione LCD-OPEN y abra completamente el monitor LCD.

5 Presione la marca PUSH CLOSE (EMPUJAR PARA CERRAR) para cerrar la tapa del compartimiento del cassette.

2 Ajuste el interruptor de alimentación (POWER) a la posición VCR o CAMERA.

3 Deslice el interruptor de expulsión de cinta (TAPE EJECT) para abrir la tapa del compartimento del cassette.

4 Introduzca un cassette con la parte de la ventana hacia arriba.

Asegúrese de que la lengüeta de grabación esté cerrada. (Página 7.)

For Your Information

103

Image 103
Contents Operating Instructions PV-DV73 Safety PrecautionsThings You Should Know Above markings are located on the appliance bottom coverImportant Safeguards Important Safeguards Table of Contents Unpack your Palmcorder Before UsingCGR-D08R Before you begin Record Speed/Playback TimeEasy Cassette Eject/Insertion Erase ProtectionLens Cap Adjust the LengthAttaching the Shoulder Strap Hand StrapTo operate VCR functions Using the Built-in LightRemote Control To operate Camera functionsSet Power to VCR or Camera Replace the BatteryRemote Controlling Two Palmcorders Insert the Battery TrayCamera Insert the Battery PackQuick Guide Insert CassetteTo Watch Playback in the LCD Liquid Crystal Display Camera RecordingWhen inserting the Memory Card About the M-CARD Lock SwitchInsert Memory Card About the Flashing of the Charge Lamp Supplying PowerCharge the Battery Pack on the AC Adaptor Insert the Battery Pack Remove the Battery PackTo ensure longer battery life Battery CareSafety precautions To avoid damage to the BatteryPush Rotate Setting the ClockSet the Date and Time ExampleCamera Main menu Using the Palmcorder MenuSetting the Menu Items EX. VCR Mode menu Displaying the MenuEVF To conserve powerCamera Recording Simple RecordingStart recording Using the LCD MonitorTo adjust the LCD/EVF Brightness or Color Swing the LCD monitor fully open Adjust the viewing angleSet Power to Camera Digital PhotoShot ModeProgressive PhotoShot Mode Set Power to Camera Press Photoshot in Record/PauseZoom quickly Set Power to Camera Zoom slowlyZoom Zoom Microphone FunctionPress Recording Check Recording CheckRecording Still Pictures Self RecordingBacklight Special Effect FeaturesCinema Mode Press Back Light again to cancel the Backlight featureProgram AE Fade Out Audio/Video Fade In/OutMagicVu IR Filter 0 Lux FadeRotate and press JOG KEY to select and set an image JOG KEY 1POWER 2MENU 5REC PausePhoto Title Rotate and press JOG KEY to selectWhite Balance Advanced SettingsManual Focus Auto FocusMacro Focus for close-ups Manual Selection High Speed ShutterPress JOG KEY repeatedly to display JOG KEY 1POWER 2MENU 5REC/PAUSE Adjusting the Iris ManuallyMonitor Playback using the LCDConnecting Earphone not supplied Playback Your RecordingsEVF/LCDR Adjusting the VolumeRepeat Playback Blank SearchREWIND/SEARCH Rapid Visual SearchStill Picture Fast Forward/Rewind CheckPress SLOW/F.ADV during play Slow Motion Playback Remote Control OnlyRotate JOG KEY to adjust the playback speed Variable Speed SearchPress SLOW/F.ADV to do a frame by frame advance When using Remote ControlWhen using Palmcorder Frame by Frame AdvanceTop Scan To cancel this function, press Play or StopSlow Strobe Multi ModeFast NormalView Recording/Playback on your TV Camera mode Digital FeaturesDigital Zoom JOG KEY 2MENU 1POWER 5PLAY VCR modeMagicPix Images Dual Digital Electronic Image Stabilization System D.E.I.S Power 3REC/PAUSE BplayI.S. may not function when To use the MIX function Other Digital FunctionsTypes of Digital Functions To use the Wipe functionPhotoshot KEY 1POWER 2MENU 7REC Pause Camera StillPicture in Picture PinP Main PictureAudio Dubbing using the External or Built-in Microphone Editing FeaturesMIX Memory-Stop EditingJOG KEY Monitor with your TV Copying your Tapes to S-VHS or VHS CassettePause Copying from Digital Equipment dubbing Press Photoshot to record an image Card FeaturesImage Resolution and Capacity supplied 8MB Memory Card Card PhotoShotRepeat steps 3~4 to record another image to the Memory Card 4PHOTOSHOT 2POWER 3PAUSE 3PLAYRepeat steps 1 and 2 on Set Power to VCR Recording Images From a Tape2M-PLAY Stop Playback Still ImagesFormat Delete Specific ImagesDelete Delete ALLJOG KEY 2M-DEL Stop Delete All Image PagesRotate and press JOG KEY to select YES Format the Memory Card ALL0 Dpof SettingVariable ALL1Palmcorder File Converter Transferring Your Images WindowsPalmcorder USB Device Driver/Web Camera/SD Drive PHOTOVU/MPEG4 Movie Messenger SystemSoftware Installation Windows 98SE/Me/2000/XP Palmcorder USB Device Driver/Web Camera Camera Mode PHOTOVU/MPEG4 Movie Messenger System VCR ModeVerifying the driver Windows 98SE/Me/2000/XP If you are using Windows 98SE or Me, click Add/Remove Uninstalling Application SoftwareConnection for PHOTOVU/MPEG4 Movie Messenger System Turn on your PC Set the Palmcorder Power to VCRTo disconnect USB Cable safely Windows 2000/XP PHOTOVU/MPEG4 Movie Messenger SystemPC Connection Running the Photovu MPEG4 Movie Messenger SystemUSB 4STOP 2PLAY Using Tape Image Data USBPlaying back the saved Motion and Still images VideoGift Screen Using a Motion Image on the VideoGift Screen Using the VideoGift ScreenSetting the Mail Software Repeat steps 4~6 on page 65 to select a Still Image Attaching captured Motion and Still images to your e-mailRepeat steps 4~6 on page 65 to Clicking on E-Mail will convertClick on Slide Edit on the VideoGift screen Sending a Portion of a Motion ImageSlide-Show Edit Select the Still images. See steps 4~6 onSetting the Size and Quality Motion and Still Image Drag the pointer 1 to select a desired frame Click OK Selecting a Frame from a Motion ImagePC Connection with DV Interface Cable i.LINK Transferring Your Images i.LINK WindowsClick Play button on PC screen to playback the DV tape Using Tape Image DataWhen selecting Normal Stop 2PLAYTo capture Still images When selecting Detail When selecting DetailClick on Stop to end capture Connection for Palmcorder USB Device Driver/SD Drive Turn on your PC Set the Palmcorder Power to M-CARDTo disconnect USB Cable safely Windows Me/2000/XP If you are using Windows Me, USB Disk will be displayedOpen My Computer Click Removable Disk Using Memory Card Image DataPalmcorder File Converter Using Palmcorder File ConverterTo convert format for Panasonic Digital Palmcorder Select the folder to which the converted file is to be saved Web Camera Before Using Web Camera* FeaturesConditions for Use Go to on Set the Palmcorder Power to CameraConnection for Web Camera Turn on your PCFor Windows 2000 users Click Click here to sign Web Camera For Windows XP usersFor Windows Messenger Windows XP only Click on About Windows Messenger in the Help menuClick on Audio and Video Tuning Wizard in the Tools menu Type in your e-mail address and passwordInvited person side Person calling inviting sideType in your Sign-in name and password Install the MSN Messenger ServiceClick on Audio Tuning Wizard in the Tools menu Click on Accept NetMeeting screen is automatically openedUser information, etc. is input Click Accept on the screenClick Download Now! on the screen WindowsConnection Transferring Your Images MacintoshArcSoft applications Installation Using Built-in SD DriveDouble click the Untitled icon Palmcorder Accessory System Visa Palmcorder Accessory Order FormAbout the Memory Card MultiMediaCard or SD Memory Card Replacing the BulbMixture Approximate Brightness ValuesOperating Temperature Power SourcePower Consumption Video SignalTape Operations Caution Before Requesting ServiceCleaning Care for Video Heads Self Diagnostic SystemSymptom Correction Indications Condition On-Screen Displays OSDRequest for Service Notice Limited Warranty Limited WarrantyAccessory Purchases Customer Services DirectoryAdvertencia del FCC Precauciones para su seguridadAntes de comenzar Inserte de la bateríaInserte el Cassette Grabación con la cámara Acerca del seguro M-CARD Introducir la Tarjeta de memoriaAl insertar la tarjeta de memoria Sceneindex Camera Mode Menu ScreenBeep Sound KEY LEDVCR Mode Menu Screen 15 LCD/EVF Setup p 12 C. Reset p11 C. Display p REC Mode p Card Mode Menu ScreenVariable p CAMERA/VCR Mode CHK Important NoteREC PhotoWind CUT Indication Light Indication pProgressive Indication Recording Mode Photo ModePhoto Play Mode REC ModeYour Index of ControlsFront View Side ViewRear View Back View Top ViewUnderside View AC Adaptor Focus CD-ROMOne Panasonic Way Secaucus, New Jersey