Panasonic PV-L552H Núm. de accesorio, Sobre el, Batería de 4 horas de HHR-V40A/1B Duración $69.95

Page 77

Sistema de Accesorio del Palmcorder

Para instrucciones sobre pedidos, consulte la página del formulario para pedido de accesorios.

•Los tiempos de uso de la pila estándar listada están basados en grabación continua utilizando esta Palmcorder.

Núm. de accesorio	Figura	Descripción	Precio
		Adaptador de ca con cable	Llame para
		de alimentación de cc	información
PV-A20		(Carga de la pila de niquel-	sobre el
		cadmio o de hidruro de	precio.
		metal de níquel)
		Batería de 6 horas de
HHR-V60A/1B		duración	$119.95
HHR-V60A/1B		(batería recargable de	$119.95
		(batería recargable de
		níquel metal-hidruro)
		Batería de 4 horas de
HHR-V40A/1B		duración	$69.95
HHR-V40A/1B		(batería recargable de	$69.95
		(batería recargable de
		níquel metal-hidruro)
		Batería de 2 horas de
HHR-V20A/1B		duración	$59.95
HHR-V20A/1B		(batería recargable de	$59.95
		(batería recargable de
		níquel metal-hidruro)
PV-AA6		Estuche de pila "AA"	$20.00
PV-C16		Cable de la batería del	$70.00
PV-C16		coche	$70.00
		coche
PV-P1		Adaptador de cassette	$39.95
PV-H18A		Estuche de transporte	$49.95
PV-H18A		acolchado	$49.95
		acolchado

Nota:

·Los precios están sujetos a cambio sin previo aviso.

Para su informació n

35

Image 77

Contents Operating Instructions Thank you for choosing Panasonic Things You Should KnowUnpack your Camcorder Above markings are located on the appliance’s bottom cover Safety PrecautionsImportant Safeguards If the video unit has been exposed to rain or water PrecautionsTable of Contents EVF or LCD Monitor Self Demo ModeSelf Demo To turn Self Demo back onPlayback using the LCD Monitor Charging the Battery PackQuick Operation Guide Insert CassetteBattery Refresh Supplying PowerUsing the Battery Pack Car Battery Cord Optional Battery CareAC Adaptor DC OUTCassette Insertion/Removal Cassette InformationRecord/Playback Time Erase Protection TabAdjust the Length of the Shoulder Strap Before UsingAttaching Shoulder Strap Hand StrapLanguage Using Menu ModeMenu Mode Camera Screen Menu Mode VCR Screen Camera Mode VCR Mode Setting the Clock3c Setting Date and Time 3a Setting the Time ZoneTime Zone chart 3b Auto Daylight Saving TimeBuilt-in Auto Light Using the LightReplacing the Bulb Light becomes hot Never cover Light while onCamera Recording Set Power toRecording via EVF or LCD Monitor CameraManual Easy Editing Easy Edit Stand-by Stand-by Quick ReleasePress Menu for Press RECORD/PAUSE to resume recordingProgrammed Recording Press RECORD/PAUSE to place Camcorder in stand-by modeREC Time Mode. Press UP or Down to selectPlayback on EVF or LCD Monitor Playing Back RecordingsTracking Control Special EffectsTV Playback or Viewing VCR Playback using PlayPakConnections Copying your Tapes dubbingMonitor with your TV Before you beginLight Four-Speed Power ZoomBacklight Auto Focus FocusManual Focus Macro Focus close-upsAuto Shutter High Speed ShutterManual Selection Press Display repeatedly to select shutter speedFade Auto FadeBlack Fade Out Video EffectsDigital Fade Color Digital FadePress D. Zoom Hold down T on Power ZoomDigital Zoom Digital EIS on S. may not function duringNormal MotionSensor may mistakenly start when MotionSensorMotionSensor may not start when Press Menu for Menu mode. Press UP or Down to selectViewfinder/LCD Monitor Indications Display-Off ModeRecording the Date and Time FullVCR-MODE CAMERA/VCR modeDEW PauseTo Remove Cleaning EVF Electronic Viewer FinderOperation Notes Insert Battery Tray so the triangle marks meet Replacing Clock BatteryClock Battery PV-AA6 Palmcorder Accessory SystemVisa Palmcorder Accessory Order FormSpecifications Symptom Correction Before Requesting ServiceVideo Head Cleaning Request for Service Notice Request for Service NoticePanasonic/Quasar Video Products Limited Warranty Limited WarrantyCentralized Factory Servicenter Customer Services DirectoryIndex Bright AdjustmentManual de instrucciones ¡Gracias por haber elegido Panasonic Cosas que usted debe saberDesembalaje de la Palmcorder Precauciones para su seguridad Importante para su seguridad USO Y Ubicación PrecaucionesReproducción de sus grabaciones Reproducción básica ContenidoDemostracion Modo de demostraciónCarga de la batería Inserte el cassette Guía de operación rápidaGrabación con la cámara Reproducción usando el monitor LCDCarga de la batería Suministro de energíaUso de la batería Refresco de la bateríaNota Cuidado de la bateríaAdaptador de ca Lengüeta de protección contra borrados Información referente a los cassettesTiempo de grabación/reproducción Instalación de la correa para el hombro Antes de ComenzarAjuste la longitud de la correa para el hombro Correa de manoPantalla de modo Menu Camara Utilización del modo MenuPantalla de modo Menu VCR FECHA/HORA Ajuste del reloj3b Hora veraniega para EE.UU 3a Selección de huso horario para EE.UU3c Ajuste de la fecha y hora Husos horariosUtilización de la lámpara Lámpara automática incorporadaReemplazo de la bombilla PrecauciónAdvertencia Grabación con la cámaraGrabación a través del monitor LCD o del EVF Fácil edición manual Cancelación rápida de modo de esperaModo DE Espera Presione Display para seleccionar SI u noGrabacion Prog Grabación programadaTiempo DE Grabacion Reproducción en el monitor LCD o en el EVF visor Reproducción de sus grabacionesControl de alineación Efectos EspecialesReproducción en un VCR usando el PlayPak Reproducción o visión enUn televisor Conexiones Copia de cintasMonitoree con su televisor Antes de comenzarAcercamiento T Alejamiento W Para un efecto zoom lento Función de contraluzPara un efecto zoom rápido Aplique más presión al botón Presione B.LIGHTEnfoque automático EnfoqueEnfoque manual Enfoque macro para tomas de primer planoSelección manual Obturador de alta velocidadObturador automático Blanco Desvanecimiento AutomáticoEfectos Video Fade AutomaticoTIPO. Presione UP o Down para Desvanecimiento digital a colorFade Digital Presione D.ZOOM Zoom DigitalDigital activada Función EISDETECTOR/MOVIMIENTO Sensor de MovimientoGrabación de la fecha y la hora Modo de cancelación de indicaciónLleno Vacío InformacionModo CAMARA/VCR Notificación Notas sobre el funcionamientoLimpieza del EVF visor electrónico DesmontajePila del Reloj Cambio de la Pila del RelojSobre el Núm. de accesorioBatería de 6 horas de HHR-V60A/1B Duración $119.95 Batería de 4 horas de HHR-V40A/1B Duración $69.95Formulario para pedido de accesorios Especificaciones Limpieza de las cabezas de vídeo Antes de solicitar servicioSíntoma Corrección Cabezales de video suciosSolicitud de servicio Solicitud de servicioProductos de vídeo Panasonic/Quasar Garantía Limitada Garantía LimitadaLista de centros de servicio al cliente UP FAR Down Near Índice