Jensen VM9313 operation manual Configuration Bluetooth, Profil de distribution audio avancée A2DP

Page 97

VM9313

A NOTER : Tous les téléphones nepermettent pas d’accès aux appels manqués, reçus ou composés et certains ne permettront pas le télédéchargement de votre annuaire.

Appels manqués

La liste des Appels Manqués récupère la liste des numéros manqués de votre téléphone. Le dernier appel manqué est le premier sur la liste. Touchez la choix menu Appels Manqués pour voir la liste. Pour faire un appel depuis la liste des Appels Manqués touchez le numéro et puis touchez le

bouton . Le TFT affichera « Cannot get missed record » lorsque la fonction n’est pas disponible.

Appels composés

La liste des Numéros Composés récupère la liste des numéros composés de votre téléphone. Le dernier numéro composé est le premier sur la liste. Touchez la choix menu Numéros Composés pour voir la liste. Pour faire un appel depuis la liste des Numéros Composés touchez le numéro et

puis touchez le bouton . Le TFT affichera « Cannot get dialled record » lorsque la fonctions n’est pas disponible. The TFT will display « Cannot get dialed record » when the feature is not available.

Appels reçus

Utilisez la liste des Appels Reçus pour voir les dix derniers numéros reçus mis en mémoire dans votre téléphone. Pour accéder à la liste des Reçus, touchez la choix menu Appels Reçus. Le dernier numéro reçu est le premier sur la liste.

Pour faire un appel depuis la liste des Appels Reçus touchez

le numéro et puis touchez le bouton . Le TFT affichera « Cannot get received record » lorsque la fonction n’est pas disponible.

Annuaire

1.Touchez la choix menu Annuaire pour afficher l’annuaire mis en mémoire sur votre téléphone portatif, si compati- ble. L’écran va afficher « Prêt » lorsque l’annuair se télédécharge.

2.Lorsque le télédéchargement est terminé vous pouvez utiliser les boutons flèches et la barre de défilement à la droite de la fenêtre pour naviguer le liste. Puisque l’appareil ne télédécharge une page d’entrées à la fois il peut y avoir un léger retard lorsque la prochaine page se télédéchargent.

3.Touchez pour surligner le numéro que vous voulez composer et puis touchez le bouton .

A NOTER : Certains téléphones portatifs ne soutiennent pas le téléchargement de l’annuaire par Bluetooth. C’est une limitation du téléphone et non pas de VM9313.

Configuration Bluetooth

Auto Répondeur

Vous pouvez choisir d’avoir le VM9313 automatiquement répondre à vos appels entrants à votre téléphone Bluetooth apparié. Pour allumer « Auto Answer » :

1.Touchez le bouton pour voir le menu SETUP.

2.Sélectionnez le sous-menu « Blueooth ».

3.Touchez la zone à droite de « Auto Answer » pour sélectionner « Auto ».

Connexion automatique

La choix Connect automatique permettra au VM9313 de brancher automatiquement à votre téléphone auparavant apparié Bluetooth lorsqu’il est à portée. Lorsque la choix Connect est réglée à Manuel vous devez pressez le bouton

pour rétablir une connexion avec votre téléphone. Pour allumer le Connect auto :

1.Touchez le bouton pour voir le menu SETUP.

2.Sélectionnez le sous-menu Bluetooth.

3.Touchez la zone à droite de « Connect » pour sélectionner « Auto ».

Profil de distribution audio avancée (A2DP)

Le VM9313 vous permet de jouer des fichiers audio depuis votre téléphone, PDA ou d’un lecteur de musique personnel en utilisant la connexion Bluetooth.

Avant d’utiliser un lecteur audio, il peut être nécessaire d’entrer un code PIN dans cet appareil. Entrez le code PIN en vous référant aux « Fonctions du sous-menu Bluetooth » á la page 75.

A NOTER : Veuillez quitter le mode A2DP avant de tenter de faire un appel téléphonique parce que cela peut donner des résultats inusités en fonction du modèle de votre téléphone portatif.

Le VM9313 peut contrôler un lecteur audio Bluetooth par le profil de distribution audio avancée (A2DP) ou par le profil télécommande audio/vidéo. Les lecteurs d’audio Bluetooth (ou des adaptateurs Bluetooth) compatibles avec ces profils

peuvent être branchés à cet appareil. La fonctionnalité varie selon le profil utilisé.

93

Image 97
Contents VM9313 Page Contenido ContentsTable DES Matières VM9313 Introduction FeaturesOptional Equipment Button Operation Controls and IndicatorsTilt Wide11 .5mm A/V Input Connector IR Remote Control Receiver USB ConnectorSRC LCD DisplayRemote Control Function Name Ref# Remote Control FunctionsDVD VCD Tuner CD/MP3/USB Satellite Zoom Using the TFT Monitor Operating Instructions Audio Function Adjustable Range System ResetAudio Adjustments Line MuteSetup Setup MenuAccessing Menu Items Adjusting a FeatureRating Sub-menu Features Bluetooth Sub-menu FeaturesHardware Sub-menu Features VOL Sub-menu FeaturesDemo Sub-Menu Features Exiting the System Setup MenuTS Cal Screen Calibration Tuner Operation PTY Search Using Preset StationsAuto Store AS Satellite Radio Operation SAT Category Guide ModeDVD/VCD Video Operation Moving Through Chapters Accessing the DVD MenuGoto Search Direct Chapter / Track SelectionSymbol Meaning Symbol 12cm Disc Properties Max Play TimePlayback Information General Disc InformationCD Player User Interface DVD/CD Audio OperationDirect Track Entry MP3/WMA Operation VM9313 Direct Track Entry Playing MP3/WMA FilesControlling your iPod Accessing iPod ModeIPod About Bluetooth Bluetooth OperationBluetooth User Interface Hands Free Profile HFPManaging Incoming Calls ReconnectingMaking an Outgoing Call Call TransferAdvanced Audio Distribution Profile A2DP Bluetooth SetupProblem Cause Corrective Action TroubleshootingGeneral TFT MonitorMessage Displayed Cause Corrective Action Error MessagesMP3 SAT RadioCare and Maintenance Specifications VM9313 Características IntroducciónEquipo Opcional Controles E Indicadores Codificador Giratorio DE Audio Gire para ajustar el volumenBotón de Operación Conector de Ingreso de 3.5mm de A/V Pantalla LCDRanura de Disco Control Remoto DVD VCD Sintonizador CD/MP3 Satelital Función Nombre Ref# Tabla 1 Funciones de Control RemotoComo Usar EL Monitor TFT Instrucciones DE Funcionamiento Silenciar Línea Restauración del SistemaFunción de Audio Rango Ajustable Tabla 4 Ajustes de AudioCómo acceder Ítems de Menú Menú DE ConfiguraciónCómo Ajustar una Función Preferen Opciones Función CiasPreferen Opciones Función Funciones de Sub-menú de BluetoothCias Funciones de Sub-menú CalificaciónMenú Setup Cómo salir del Menú de Configuración del SistemaFunciones de Sub-menú P.VOL TS Cal Calibración de pantallaOperación DE Sintonizador Cómo usar Estaciones Prefijadas Búsqueda PTYAlmacenamiento Automático AS Operación DE Radio Satelital Modo Guía de Canal Modo de Guía de Canal de Acceso/ CategoríaModo de Guía de Categoría Operación DE Video DE DVD/VCD Búsqueda Goto Cómo moverse por los capítulosSelección de Capítulo / Pista Directo Cómo acceder el Menú DVDPBC Control de Reproducción Sólo Discos Multi-Idioma Sólo DVDCómo cambiar el idioma de Audio Cómo cambiar el idioma de SubtítulosInformación General de Disco Información de ReproducciónSímbolo Significado Información de Reproducción de DVDInterfaz de Usuario del Reproductor de CD Operación DE Audio DE DVD/CDIngreso de Pista Directa Requisitos de Medio y Archivos Operación DE MP3/WMAOrden de Reproducción MP3 Cómo insertar un Dispositivo USBInterfaz de Usuario del Reproductor de MP3 Cómo Reproducir Archivos MP3/WMA Control de su iPod Cómo Acceder al Modo iPodAcerca de Bluetooth Operación DE BluetoothInterfaz de Usuario Bluetooth Interfaz DE Telefono Interfaz DE MúsicPerfil de Manos Libres HFP Cómo administrar Llamadas EntrantesCómo Reconectar Cómo Hacer una Llamada SalientePerfil Avanzado de Distribución de Audio A2DP Configuración BluetoothProblema Causa Acción Correctiva Resolución DE ProblemasPantalla TFT Mensaje Mostrado Causa Acción Correctiva Mensajes de ErrorRadio SAT Cargando Se está leyendo el discoCuidado y Mantenimiento Especificaciones Equipement facultatif CaractéristiquesPrêt pour la radio satellite ChâssisOpération par bouton Commandes ET IndicateursDisp Télécommande Fonction Nom Ref# Fonctions télécommandeDVD VCD Tuner CD/MP3 Satellite MAL Utilisation DE Moniteur TFT Instructions D’OPERATION Moyenne Réinitialisation du systèmeAigu Caisson DE BasseAccéder aux articles de menu Menu ConfigurationAjuster une Fonction Réglage Choix FonctionFonctions du sous-menu Rating Fonctions du sous-menu BluetoothFonctions du sous-menu du matériel Fonctions du sous-menu P.VOLTS Cal Calibration d’écran Sortir du Menu Setup du systèmeFonctions du sous-menu Demonstration Operation Tuner Utiliser des stations préréglées Recherche PTYMise en mémoire automatique AS Operation Radio Satellite Mode Guide Catégorie Operation Video DVD/VCD Recherche Goto Se déplacer à travers les chapitresSélection Chapitre/Piste Directe Visionner un angle de l’image alternative Uniquement DVDPBC Play Back Control VCD Uniquement Disques multi-langues UniquementChanger de langue audio Changer la langue de sous-titrageInformation générale sur le disque Information sur la reproductionSymbôl 12cm Caractéristiques Symbôle SignificationOperation Audio DVD/CD Commander la reproductionInterface d’utilisateur lecteur CD Entrée de piste directeExigences média et fichier Operation MP3/WMA’ordre de reproduction MP3 Insérer un dispositif USBInterface d’utilisateur du lecteur MP3 Entrée directe de piste Jouer des fichiers MP3/WMACommander votre iPod Accéder au mode iPod VM9313 Au sujet de Bluetooth Operation BluetoothInterface d’utilisateur Bluetooth Interface Telephone Interface MusiqueRebrancher Profil mains libres HFPGestion des appels entrants Faire un appel sortantProfil de distribution audio avancée A2DP Configuration BluetoothMoniteur TFT DepannageMessage Affiché Cause Action Corrective Message erreurSoin et Maintenance Tuner analog FM Lecteur DVD/CDTuner HD Radio Tuner AMVM9313 Do not Return this Product to the Store Limited WarrantyNo Retorne Este Producto a LA Tienda Garantía LimitadaNE Renvoyez PAS CE Produit AU Magasin Garantie Limitée