Peg-Perego IGOD0038 manual Slovenščina

Page 14

As baterias são lacradas e não necessitam de manutenção.

ATENÇÃO

AS BATERIAS CONTÊM SUBSTÂNCIAS TÓXICAS CORROSIVAS.

NÃO DEVEM SER MANUSEADAS.

As baterias contêm eletrólito em base ácida.

Não provoque contato direto entre as extremidades da bateria; evite batidas fortes: risco de explosão e/ou incêndio.

Durante a carga, a bateria produz gás. Carregue a bateria em um local bem ventilado, longe de fontes de calor e materiais inflamáveis.

As baterias descarregadas devem ser retiradas do veículo.

Não é aconselhável apoiar as baterias sobre roupas; podem ser danificadas.

EM CASO DE VAZAMENTO

Proteja os olhos; evite o contato direto com o eletrólito: proteja as mãos.

Coloque a bateria em um saco plástico e siga as instruções sobre o descarte de baterias.

SE A PELE OU OS OLHOS ENTRAREM EM CONTATO COM O ELETRÓLITO

Lave abundantemente com água corrente a parte atingida.

Consulte um médico imediatamente.

SE O ELETRÓLITO FOR INGERIDO

Enxaguar a boca e cuspir.

Consulte um médico imediatamente.

DESCARTE DE BATERIAS

Contribua para a preservação do meio ambiente. As baterias usadas não devem ser jogadas no lixo doméstico.

Podem ser entregues a um centro de coleta de baterias usadas ou de eliminação de resíduos especiais; informe-se em seu município.

MANUTENÇÃO E SEGURANÇA DO VEÍCULO

Este produto está em conformidade com a Norma de Segurança EN 71 e com a Norma de Segurança para brinquedos elétricos EN 50088; porém não está em conformidade com as disposições das normas de circulação nas ruas e, portanto, não pode circular em vias públicas.

MANUTENÇÃO E CUIDADOS

Verifique regularmente o estado do veículo, principalmente a instalação elétrica, as conexões dos plugues, capas de proteção e o carregador de baterias.

Em caso de defeitos comprovados, o veículo e o carregador de baterias não devem ser utilizados. Para os reparos, use somente peças para troca originais PEG PEREGO.

A PEG PEREGO não assume nenhuma responsabilidade em caso de uso indevido da instalação elétrica.

Não deixe as baterias ou o veículo perto de fontes de calor como aquecedores, lareiras, etc.

Proteja o veículo da água, chuva, neve, etc.; usá-lo sobre a areia ou barro poderia causar danos aos botões, motores e redutores.

Se o veículo funciona em condições de sobrecarregamento, como na areia fina, lama ou terrenos muito dificeis, o interruptor de sobrecarga removerá imediatamente a potência. A distribuição da potência se restabelecerá depois de alguns segundos.

Lubrifique periodicamente (com óleo fino) as partes móveis como os eixos, volante, etc.

As superfícies do veículo podem ser limpas com um pano úmido e, se necessário, com produtos de uso doméstico não abrasivos.

As operações de limpeza devem ser feitas somente por adultos.

Nunca desmonte os mecanismos ou os motores do veículo sem a autorização da PEG PEREGO.

Em conformidade com EN 50088 Bateria recarregável de 12V 8Ah ao chumbo selada.

2 motores de 170 W

SEGURANÇA

ATENÇÃO! É SEMPRE NECESSÁRIA A SUPERVISÃO DE UM ADULTO.

Não adaptado a crianças com idade inferior a 36 meses devido à presença de peças passíveis de

ser ingeridas ou inaladas.

Não use o veículo em vias públicas, onde houver trânsito e carros estacionados, em declives íngremes, perto de degraus e escadas, cursos de água e piscinas.

As crianças devem sempre usar sapatos durante o uso do veículo.

Quando o veículo estiver funcionando, preste atenção para que as crianças não coloquem as mãos, pés ou outras partes do corpo, roupas ou outras coisas, perto das partes em movimento.

Nunca molhe os componentes do veículo como motores, instalações, botões, etc.

Não use gasolina ou outras substâncias inflamáveis perto do veículo.

REGRAS PARA DIRIGIR COM SEGURANÇA

DIVERSÃO SEM INTERRUPÇÕES: tenha sempre um jogo de baterias de reserva, pronto para o uso.

Para a segurança da criança: antes de acionar o veículo, leia e siga atentamente as seguintes instruções.

ATENÇÃO:

Verifique se todos os parafusos estão bem apertados.

2ª VELOCIDADE

Inicialmente se aconselha de usar a 1ª marcha. Antes de inserir a 2ª velocidade, assegurar-se que a criança tenha aprendido a usar muito bem o veículo.

1ª VELOCIDADE (para principiantes):

Com ambas as mãos sobre o volante pressionar o pedal do acelerador; o veículo se põe em movimento com uma velocidade reduzida de cerca 4 Km/h.

2ª VELOCIDADE (para expertos):

Com ambas as mãos sobre o volante pressionar o pedal do acelerador; o veículo se põe em movimento com uma velocidade de cerca 8 Km/h.

MARCHA ATRÁS:

Abaixar com uma mão a alavanca de mudanças. Posicionar a outra mão sobre o volante e pressionar com o pé o acelerador. O veículo vai em marcha atrás com uma velocidade de cerca 4 Km/h.

FREIO:

Para freiar levantar o pé do pedal do acelerador, o freio entrará em função automaticamente.

Ensinar a seu filho de manter um uso correcto do veículo com uma guia segura e divertente.

Antes de partir assegurar-se que o percurso seja livre de pessoas ou coisas.

Guiar com as mãos sobre o volante e não perder o olho da estrada.

Freiar com tempo onde evitar acidentes.

Inserir a 2ª velocidade somente quando a criança aprendeu correctamente a usar o volante, a 1ª velocidade e o freio.

ATENÇÃO! em primeira velocidade, o veículo é dotado de efeito diferencial como as automóveis verdadeiras: em terrenos lisos e com uma só criança, as duas rodas podem chegar a ter velocidades diversas com possibilidade de deslizamento/retardamento das mesmas.

ATENÇÃO! Se o veículo funciona em condições de sobrecarregamento, como na areia fina, lama ou terrenos muito dificeis, o interruptor de sobrecarga removerá imediatamente a potência. A distribuição da potência se restabelecerá depois de alguns segundos.

PROBLEMAS?

O VEÍCULO NÃO FUNCIONA?

Verificar que não existam cabos destacados embaixo do botão de marcha.

Controlar o funcionamento do botão de marcha e eventualmente substituí-lo.

Controlar que a bateria seja conexada ao sistema eléctrico.

O VEÍCULO NÃO TEM POTÊNCIA?

Carregue as baterias. Se depois da carga o problema persistir, leve as baterias e o carregador de baterias a um posto de serviço de assistência técnica autorizado.

SLOVENŠČINA

PEG PEREGO se vam zahvaljuje za nakup tega izdelka. PEG PEREGO prevaža otroke že več kot 50 let: takoj po rojstvu v svojih slavnih vozičkih, nekoliko pozneje pa na perfektnih vozilih - igračah s pogonom na pedale ali na akumulatorje.

Skrbno preberite ta priročnik z navodili, da bi vam bilo laže uporabljati izdelek in naučiti otroka, kako pravilno in varno voziti ter se ob tem tudi zabavati. Priročnik shranite, da ga boste lahko še kdaj prebrali.

Naše igrače ustrezajo varnostnim predpisom Sveta EGS in “Varnostni specifikaciji uporabniških igrač ZDA”, potrdila sta jih TÜV in I.I.S.G. - Italijanski inštitut za varnost igrač.

9001 Peg Perego S.p.A. ima certifikat ISO 9001.

Certifikat za stranke in porabnike pomeni garancijo transparentnosti in zaupanja v delo podjetja.

Peg Perego se lahko kadarkoli odloči, da bo spremenil modele, objavljene v katalogu, najsi bo to zaradi tehničnih ali podjetniških razlogov.

Od 3-8 let

POMOČ UPORABNIKOM

PEG PEREGO ponuja pomoč uporabnikom, ki so kupili izdelek, neposredno ali prek svoje mreže pooblaščenih centrov za pomoč uporabnikov, za morebitna popravila, zamenjave ali nakup originalnih rezervnih delov. Kontaktni podatki centra za pomoč uporabnikom so na zadnji platnici tega uporabniškega priročnika. Peg Perego je vedno na voljo svojim strankam, da v kar največji meri izpolni njihove potrebe.

Zato je za nas zelo pomembno, da poznamo mnenje svojih strank. Hvaležni vam bomo, če si boste, ko boste uporabili naš izdelek, vzeli čas in izpolnili VPRAŠALNIK O ZADOVOLJSTVU STRANK, ki ga boste našli na naših spletnih straneh, na naslovu: www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK, v katerega boste zapisali svoja opažanja in pripombe.

NAVODILA ZA SESTAVLJANJE

POZOR: IZDELEK SMEJO SESTAVITI IZKLJUČNO ODRASLE OSEBE. PAZITE, KO IZDELEK VLEČETE IZ EMBALAŽE.VIJAKI IN DELI SO ZAVITI V NOTRANJOSTI EMBALAŽE. AKUMULATOR JE ŽE NA SVOJEM MESTU V VOZILU.

SESTAVLJANJE

1 •Postavite dvojni sedež. Dvojni sedež pritrdite, tako da rdeči zatič z izvijačem zavrtite za 180°.

2 •Z izvijačem in priloženim ključem pritrdite dvojni sedež na sprednjem delu (pod zadnjima blatnikoma).

3 •Namestite varnostni lok. Pritrdite ga s štirimi vijaki.

4 •Postavite žarometa na varnostni lok.

5 •Sestavite oba dela volana.

6 •Vstavite volan na drog volana.

7 •Poravnajte odprtine na drogu volana in na volanu. Privijte vijak in matico: matica se prilega v šestkotno luknjo, vijak v okroglo.

8 •Odvijte varnostni vijak, s katerim je privit pokrov.

9 •Da bi namestili vetrobran: premaknite vzvod v smeri, ki jo kaže puščica (A), da bi odblokirali pokrov motorja. Pokrov motorja potisnite naprej.

10 • Vstavite vetrobransko steklo.

11 • Pritrdite ga s štirimi vijaki.

Image 14
Contents Sport Rally Page Arka = weiß = azul bk = negro r = rojo = blanco = azul bk = preto Decalcomanies AdesiviDecal AufkleberItaliano Assembly Instructions PROBLEMI?Customer Service Battery Maintenance and SafetyFrançais Entretien ET Securite DU Vehicule Maintenance ET Securite BatteriePROBLEMES? Regles Pour UNE Conduite SureMontageanweisungen DeutschKundendienst Wartung UND Sicherheit BatterienRegeln FÜR Eine Sichere Fahrt PROBLEMATIK?Wartung UND Sicherheit Fahrzeug Instrucciones DE Montaje EspañolServicio DE Asistencia Mantenimiento Y Seguridad BateríasPortuguês Slovenščina Vzdrževanje in Varnost Vozila Lastnosti in Uporaba VozilaZamenjava Akumulatorja OpozorilaTEŽAVE? KundeserviceDansk MonteringsvejledningRegler for Sikker Kørsel ER DER PROBLEMER?Vedligeholdelse AF Bilen OG Bilens Sikkerhed Suomi ONGELMIA? AssistanseserviceNorsk Instruksjoner for MonteringVedlikehold OG Sikkerhet AV Kjøretøyer PROBLEMER?Vedlikehold OG Sikkerhet AV Batteriene Regler for EN Sikker KjøringMonteringsinstruktioner ServicetjänstSvenska Batteriernas Underhåll OCH SäkerhetRegler FÖR EN Säker Körning PROBLEM?Fordonets Säkerhet OCH Underhåll Türkçe Pусский Предупреждения Замена БатареиУход ЗА Батареями И Сведения О ИХ Безопасности ВниманиеЧТО-ТО НЕ ТАК? EKKПравила Безопасного Вождения Epk Lpasaqia Lpoqei MA Uoqsirhei JAIVxqir MA SG Bcakese APO Sopaivmidi PEG Perego SpA Via De Gasperi, 50 20043 Arcore MI Italy Page Page Page Burigotto S.A. Industria E Comercio

IGOD0038 specifications

The Peg-Perego IGOD0038 is a versatile and innovative addition to the world of baby gear, designed specifically for parents seeking functionality, safety, and style. This travel system is engineered for modern families, offering a range of features that cater to the needs of both parents and infants.

One of the standout features of the Peg-Perego IGOD0038 is its superior safety measures. The car seat is equipped with a five-point harness system designed to provide ultimate protection for infants. The base includes a unique Load Leg technology that significantly reduces the risk of injury during an accident by absorbing impact. The car seat also meets stringent safety standards, ensuring peace of mind for parents.

In terms of convenience, the Peg-Perego IGOD0038 boasts an easy-to-use one-hand folding mechanism that allows busy parents to quickly collapse the stroller for transport or storage. The stroller is lightweight yet sturdy, making it easy to maneuver in various environments. The large, all-terrain wheels provide excellent stability and smooth handling, whether you are navigating through city streets or enjoying a day at the park.

Another remarkable characteristic of the Peg-Perego IGOD0038 is its compatibility with an array of accessories. A substantial adjustable canopy offers UV protection and shade for your little one during sunny outings, while the multi-position reclining seat allows for customized comfort for infants. Parents will appreciate the adjustable handle height, which ensures comfort for caregivers of different heights.

The fashion-forward design of the Peg-Perego IGOD0038 is another significant advantage. Available in various stylish colors and patterns, this travel system not only prioritizes functionality but also aesthetics. This attention to style makes the system an appealing option for parents who wish to combine practicality with a contemporary look.

The Peg-Perego IGOD0038 is also constructed from high-quality materials that are both durable and easy to clean. The fabric is designed to be removable and machine washable, making maintenance hassle-free.

In conclusion, the Peg-Perego IGOD0038 stands out in the competitive baby gear market thanks to its thoughtful features, commitment to safety, and stylish design. With this travel system, parents can feel confident that they are making a wise investment in their child's safety, comfort, and overall travel experience.