LG Electronics RD2030 user manual ŽÜæ⁄ `æ⁄ ⌿Ł, ŽÜæ⁄ `æ⁄ „ðÜÙð ð⁄ çÜ

Page 89

LG-RD2030

ŽÜæ•⁄ `æ•⁄ (⌿Ł )

ŽÜæ•⁄ `æ•⁄ Ìæàæ •⁄æ °•⁄ „ðÜ ªæU. ç`â•ð⁄ Ìæàæ •ð⁄ ´žææð· •⁄æ `æð˙‚U wv •ð⁄ âßüæ硕⁄ çÙ•⁄¯U ªUæðÌæ ªæU, ߪU §â „ðÜ ×ð· `ŁÌÌæ ªæU. ç„Üæ˙‚UŁ ¥ææÚU ˙UŁÜÚU, ˛æðÙæð· •⁄æð ˛æð Ìæàæ ç×ÜÌð ªæ·U. ç¨⁄ÚU ç„Üæ˙‚UŁ °•⁄ ˛ŒâÚUæ Ìæàæ ÜðÙð (çªU¯U) Øæ 'Uâð `æð ˙UŁÜ ç×ÜŁ ªUæðÌŁ ªæU, 'Uâð ÚU„Ùð (S¯ðU) •⁄æ çß•⁄¸´ ¿ØÙÌæ ªæU. ¥æ´ ç`ÌÙð Ìæàæ ¿æªUÌð ªæ·U, 'UÌÙð Ìæàæ Üð â•⁄Ìð ªæ¢, Üðç•⁄Ù Ìæàææð· •⁄æ `æð˙‚U wv âð ¥çˇ•⁄ ÙªUŁ· ªUæðÙæ ¿æçªU° °•⁄ §€•ð⁄ •⁄æ ׌¸Ø v Øæ

vvªUæðÌæ ªæU. `ð (»ØÜæ×), €ØŒ (Õð»×) ¥ææÚU •ð⁄ (Õæ˛àææªU) •⁄æ ׌¸Ø vfi ªUæðÌæ ªæU. ˛æð âð ˛â Ì•⁄ •ð⁄ Ìæàææð· •⁄æð 'UÙ•⁄æ ¥¢ç•⁄Ì ×Œ¸Ø ´ýæŒÌ ªUæðÌæ ªæU. Øç˛ ¥æ´•ð⁄ ´ªUÜð ˛æð Ìæàææð· ×ð· °•⁄ §€•⁄æ ¥ææÚU ˛ŒâÚUæ vfi, »ØÜæ×, Õð»× Øæ ÚUæ`æ ªUæðÌæ ªæU Ìæð ¥æ´•⁄æð °• ÒҎÜæ•⁄ `æ•⁄ÓÓ . (ØæÙŁ •⁄æÜæ »ØÜæ×) ´ýæŒÌ ªUæðÌæ ªæU. ˙UŁÜÚU 翸ÜæÌæ ªæU, ÒҎÜæ•⁄ `æ•⁄ÓÓ . Øç˛ ¥æ´•⁄æð ŽÜæ•⁄ `æ•⁄ ç×Ü `æÌæ ªæU Ìæð ¥æ´ „ðÜ `ŁÌ `æÌð ªæ·U ÕàæÌðüð ˙UŁÜÚU •ð⁄ ´æâ ÖŁ ŽÜæ•⁄ `æ•⁄ Ù ªUæð.

ŽÜæ•⁄ `æ•⁄ „ðÜÙð •ð⁄ çÜ°

v.âæò¯U Õ¯UÙ v ⌿Ł •⁄æð ˛Õæ°¡

w.R ߸˙üU •⁄æ ˛Õæ°¡

x.âð´Ü »ðâ •⁄æð ˛Õæ°¡

y.ŽÜæ•⁄ `æ•⁄ „ðÜ •⁄æ ¿ØÙ •⁄Úð·U Ì˝æ Õ¯UÙ •⁄æð ˛Õæ°¡

z.Ù° »ð× •ð⁄ çÜ° •⁄æð ˛Õæ°¡

{. Ù° »ð× •ð⁄ çÜ° âæò¯U Õ¯UÙ v •⁄æð ˛Õæ°¡ v) Õ¯UÙ ´æ˙U •⁄Ł L⁄´ÚðU„æ - ⌿Ł S•ý⁄ŁÙ

°•⁄ ÙØæ »ð× àæØM⁄ •⁄ÚUÌæ ªæU.

S•⁄æðÚU S•ý⁄ŁÙ ×ð· Üð `æÌæ ªæU.

Õ¯UÙæð· •⁄Ł M⁄´ÚðU„æ ÕÌæÙð ßæÜŁ S•ý⁄ŁÙ ×ð· Üð `æÌæ ªæU.

Øç˛ »ð× ÚUæð•⁄ ç˛Øæ »Øæ ªUæð Ìæð 'Uâð ´ØÙÑ àæØM⁄ •⁄ÚÌæ ªæU.

»ð× •⁄æ ¿ØÙ •⁄ÚUÙð •ð⁄ Menu / ⌿Ł ×ð· Üð `æÌæ ªæU. »ð× •⁄æð â×æŒÌ •⁄ÚUÌæ ªæU.

 

LG-RD2030

w)

Õ¯UÙæð· •⁄Ł L⁄´ÚðU„æ - »ð× Üæð»æð ØæçÙ ç¿U‹ªU S•ý⁄ŁÙ

 

»ð× •⁄æð ÚUæð•⁄ ˛ðÌæ ªæU.

 

»ð× •⁄æð â×æŒÌ •⁄ÚUÌæ ªæUð.

 

àæÌü Ü»æÙð ßæÜŁ S•ý⁄ŁÙ ×ð· Üð `æÌæ ªæU.

 

»ð× •⁄Ł ⌿Ł S•ý⁄ŁÙ ×ð· Üð `æÌæ ªæU.

x)

Õ¯UÙæð· •⁄Ł L⁄´ÚðU„æ - àæÌü Ü»æÙð •⁄Ł S•ý⁄ŁÙ

 

àæÌü •⁄æð ƒæ¯UæÌæ ªæU.

 

àæÌü •⁄æð ÕÉ‚UæÌæ ªæU.

 

»ð× •⁄æð â×æŒÌ •⁄ÚUÌæ ªæU ¥ææÚU Ùæ× ˛`ü •⁄ÚUÙð ßæÜŁ S•ý⁄ŁÙ

 

×ð· Üð ¥æÌæ ªæU.

 

»ð× •⁄æð ÚUæð•⁄ ˛ðÌæ ªæU.

 

»ð× •⁄æð â×æŒÌ •⁄ÚUÌæ ªæU.

 

˙UŁÜ •⁄ÚUÙð ßæÜŁ S•ý⁄ŁÙ ×ð· Üð ¥æÌæ ªæU.

y) Õ¯UÙæð· •⁄Ł L⁄´ÚðU„æ - ˙UŁÜ •⁄ÚUÙð ßæÜŁ S•ý⁄ŁÙ

»ð× •⁄æð ÚUæð•⁄ ˛ðÌæ ªæU.

»ð× •⁄æð â×æŒÌ •⁄ÚUÌæ ªæU. z) Õ¯UÙæð· •⁄Ł L⁄´ÚðU„æ - »ð× •⁄Ł S•ý⁄ŁÙ

çªU¯U (°•⁄ ¥ææÚU Ìæàæ Üð·)

S¯ðU (˙UŁÜ •⁄æð ÚU„ð·)

˙UÕÜ ØæÙŁ `æð˙‚Uæ (•ð⁄ßÜ ÌÖŁ ´ý•⁄¯U ªUæðÌæ ªæU `Õ ¥æ´•ð⁄ ˛æðÙæð· Ìæàæ °•⁄ `æâð ªUæðÌð ªæ·U; `æâð w Õæ˛àææªU).

»ð× •⁄æ ÚUæð•⁄ ˛ðÌæ ªæU.

Ìæàæ •⁄æ â×æŒÌ •⁄ÚU ˛ðÌæ ªæU.

Õæ•⁄Ł Õ¯UÙæð· •⁄Ł L⁄´ÚðU„æ ×æðÕæ§Ü ªUæò•⁄ „ðÜ ×ð· Õ¯UÙ´æ˙U •⁄Ł L⁄´ÚðU„æ `æ⣠ªæU.

72

73

Image 89
Contents Hindi Manual User Contents Quick Adjust … … … … … … … … … … … … … … Signal Strength … … … … … … … … … … … …Entering Information using T9 Text Input … Phone Book Features … … … … … … … … …Introduction Settings … … … … … … … … … … … … … … … 56 CallImportant Information Planner … … … … … … … … … … … … … … …Safety Instructions Check AccessoriesBefore You Start FCC RF Exposure InformationBody-worn Operation Battery DisposalFCC Part 15 Class B Compliance Adapter Charger CautionsPhone Components Getting StartedOnscreen Icons Phone OverviewInstalling the Battery Using the Battery PackRemoving the Battery Battery Charge LevelCaring for the Battery Signal StrengthBasic Functions Turning the Phone On and OffAdjusting the Volume Power Save ModeMaking a Call Receiving CallsQuick Adjust Mute Call WaitingRedialing Calls Speed DialingInput mode Entering Information using T9 Text InputKey Functions Changing Letter CaseExamples Using ABC Multi-tap Text input Examples Using T9 Text InputPhone Book Phone Book FeaturesPersonal Phone Book Memory Find NameFind Email Find by EntryChanging Information Stored in the Phone Book Book from either Find Name, Find by Entry or FindDialing from a Memory Location Making a call from Your Phone BookDialing from a Memory List General Guidelines to Menu Access Settings Menu FeaturesMenu Write MenuUrgent Read MenuReply SampleUnsent Menu Sent Erase SettingsReceived MissedSelect Call History Select Call History Select ReceivedData History DialledPress Ring Tones Ring TypePress Ring Type Vibrate+Ring and Light withLanguage Other AlertsHelp for T9 ContrastCall Menu Phone Data Settings MenuData Baud set 19,200/115,200/230,400 Key Guard MenuSecurity Select LineScheduler Planner MenuAdd Event Menu How to Set SnoozePress Planner Press Scheduler Press Add Event View by Day MenuErase Old Menu AlarmPress Planner Press Scheduler Press Erase Old Press Planner Press Scheduler Press Erase AllPress R World Press Planner Press CalculatorPress Planner Press World Clock Sample Games LG-RD2030 To play Black Jack Black Jack MenuReset R-Menu Travel Charger AccessoriesSound Menu TreeAntenna Care Safety GuidelinesPosted Facilities Aircraft Do wireless phones pose a health hazard?LG-RD2030 What are the results of the research done already? What kinds of phones are the subject of this update?LG-RD2030 LG-RD2030 LG-RD2030 Where can I find additional information? 100 ÇßÆØ-⌿Ł `æð˙‚ð· ´ýSÌæßÙæ ÀæØM⁄¥æÌ âð ´ªUÜð ¨.âŁ.âŁ. Öæ» 15 Ÿæð‡æŁ „ ¥ÙØ´æÜÙ ¥ŠØæØ 1 ¥æ§Øð ¨æðÙ‚ ⁄æ §SÌð×æÜ ⁄Úð·U ¥æòÙ Sý⁄ŁÙ ç¿‹ªU Õæ¯UÚUŁ ´æ⁄ ⁄æ §SÌð×æÜ ¥ŠØæØ 2 ×ŒÜ ¨¢€àæÙ ´æßÚU Õ¿Ì ×æð˙U ´Ł⁄ÚU ⁄Ł ßæò¸ØŒ× ¯UÙ ßæò¸ØŒ×¢⁄´Ù ×ô˙U ˙U`S¯U ⁄ÚUÙæ Üæò⁄ ¨¢€àæÙ ˙U`S¯U ⁄ÚUÙæfifiv âð ~~ Ì⁄ ⁄Ł ×ð×æðÚUŁ ⢁Øæ ˛Õæ¡ ¯UÙ ˛Õæ¡ ¯UÙ ˛Õæ⁄ÚU ´ýÌŁÿææÚUÌ ⁄æòÜ ´ýæŒÌ ⁄Úð·U§Ù´Ø¯U ×ô˙U ¯UÙô· ð⁄ ⁄æØüABC ׸¯UŁ-¯æU´ ×ôð˙U Vwx Ù¢ÕÚU ×ôð˙U~ ˙Uð¯Uæ Õðâ ×ð· àæŽ˛ `ô˙‚UÙæ ~ ×ô˙U ×𢠯U槴 ⁄ÚUÙ楻Üð Õ¯UÙ ⁄æ §SÌð×æÜU Page Page ¥˝ßæ ¥´ÙŁ ¨æðÙ‚ ÕØ⁄ âð ⁄æòÜ ⁄ÚUÙæ⁄ ×ð×æðÚUŁ ⌿Ł âð ˙UæØÜ ⁄Úð·U ⁄⣠×ð×æðÚUŁ S˝Ü âð ˙UæØÜ ⁄ÚUÙæÕÚU ´ÚU ¨æðÙ‚ ⁄ÚU â⁄Ìð ªæ·U ´ŁÀðU `æ â⁄Ìð ªæ·U¢˛ðàæ ⌿Ł Page ´É‚ðU ¿ØÙð· ´É‚Uð· ⌿Ł˛ð„ð· ׯUæ¡Page Page Âð篢U» ⌿Ł ׯUæ¡ Erase ⌿Ł¥æÙð ßæÜŁ ⌿Ł ⁄æòÜ çßßÚU‡æ ⌿ŁÀŒU¯Ł ªØU§ü ⌿Ł Page ÇÚ¢U» ßæò¸ØŒ× ⌿Ł ÇÚ¢U» SßÚU ⌿Ł orÇÚ¢U» ´ý⁄æÚU ⌿Ł Sý⁄ŁÙ-Ü槯U ⌿Ł Âçßüâ çÚUØæ ⌿Ł⁄¡æ¯þUæS¯U ⌿Ł ßæòÜ ´ð´ÚU ⌿Ł⁄¡æ¯þUæS¯U ˛Õæ¡ ~ ð⁄ çÜ âªUæØÌæ ˛Õæ¡Page ˙ð¯Uæ Õæò˙U ⌿Ł Âð篢U» ˛Õæ¡˙ðU¯Uæ/ âð篢U»âŒ¿Ł ˙Uð¯Uæ/ ¨æ⁄€â ⌿Ł ÂØÚUÿææ ⌿Ł Üæ§Ù ¿ØÙð· ⌿Ł¢⁄¯U⁄æÜŁÙ Ù. ⁄æð ˛Õæ¡ ¢⁄¯U⁄æÜŁÙ Ù¢ÕÚ U ⌿ŁÙØæ Üæò⁄ ⁄ô˙ UU ⌿Ł ÙØæ Üæò⁄ ⁄ô˙ ⁄æð ˛Õ桯Uæ§× ×æÙð`ÚU ⁄æð ˛Õæ¡ ⁄æØü `æð˙ð·U ⁄æð ˛Õæ¡ ⁄æØü `æð˙ð·U ⌿ŁÇÌç˝ âð ˛ð„ð· ⌿Ł ¯Uæ§× ×æÙð`Ú ⁄æð ˛Õæ¡ ⁄܀،Üð¯UÚU ⌿Ł ¥Üæ×ü ⌿Ł ⁄܀،Üð¯UÚU ⁄æð ˛Õæ¡ Çßàß ƒæ˙U‚Ł ⌿Ł×¸¯UŁ×Łç˙UØæ ⌿Ł ÂŒ¿Ł ç˛„æ¢ âŒ¿Ł ¸˙üU ⌿Ł×¸¯UŁ×Łç˙UØæ ⁄ô ˛Õæ¡ ÂŒ¿Ł ç˛„æ¢ ⁄ô ˛Õæ¡ ÂŒ¿Ł ªU¯Uæ¢ âŒ¿Ł„ðÜ ⁄æð â×æŒÌ ⁄ÚUÌæ ªæU ¯UÙ ´æ˙U ⁄Ł L⁄´ÚðU„æ »ð× Sý⁄ŁÙ¥¢⁄ÌæçÜ⁄ ˛`ü ⁄ÚUÙð ⁄Ł S⁄ŁÙ ŽÜæ⁄ `æ⁄ „ðÜÙð ð⁄ çÜ ŽÜæ⁄ `æ⁄ ⌿ŁPage ¥ŠØæØ ¥çÌçÚU€Ì ´Ø˚æðü Page ¢¯UŁÙæ ⁄Ł ˛ð„ÚðU„ ÚðUç˙UØô ¥æߺçžæ çâ»ÙÜ ð⁄ ´ýçÌ ¥ÚUçÿæÌÌæ¨⁄ôÙ‚ ⢿æÜÙ ˛ÿæ ⢿æÜÙ â¢Õ¢ˇŁ ØØç€ÌØæ¡´ðâ×ð⁄ÚU §Üð€¯þUæòçÙ⁄ U´⁄ÚU‡æªUŁØçÚ¢U» ð˙U ¥‹Ø ç¿ç⁄çˆâØ U´⁄ÚU‡æÇßS¨⁄ô¯U ⁄Ł â¢ÖæßÙæ ßæÜæ ßæÌæßÚU‡æ ÇßS¨⁄ô¯UÙ ÿæð˜æØÚU Õæ» ØØ€Ì ßæªUÙô· ð⁄ çÜ ¨⁄.˙UŁ.. â¢Õ¢ˇŁ U´Öô€Ìæ `æÙ⁄æÚUŁ¥æò€ØØ´ðàæÙÜ âð¯UŁ ¢˙U ªðU¸˝ ˙Uç×çÙS¯þðUàæÙ ‹ßæòØÚU×ð‹¯UÜ ´ýô¯ðU€àæÙ `ð·âŁ⁄Ł ⁄ Ÿæº¢„Üæ ÌæØæÚU ⁄ÚUÙð ×ð· ÖŁ âªUæØÌæ ⁄Ł ªæU ÇßlØÌ ß¢ §Üð€¯þUæòçÙ⁄ §¢`ŁçÙØÚUŁ â¢S˝æÙ ¥æ§ü.§ü.§ü.§ü. Ùð ÕðÌæÚU ¨æðÙæð·‚ ⁄Ł ÚðUç˙UØô¥æߺçžæ ⁄`æü ¥æÚU.¨⁄. Ø⁄ÀU ÕðÌæÚU ¨æðÙ‚ â¢Õ¢ˇŁ ¨⁄.˙UŁ.. ⁄æ ßðÕ ´ð`„ô`æ `æ â⁄Ìæ ªæU ¥æÚU. ð⁄ â¢Õ¢ˇ ×ð· U´Öô€Ìæ `æÙ⁄æÚUŁ ÇÙç˛üc¯U ¥æˆ×âæÌ ˛ÚU