LG Electronics RD2030 ÚðUç˙UØô ¥æߺçžæ çâ»ÙÜ ð⁄ ´ýçÌ ¥ÚUçÿæÌÌæ, ¢¯UŁÙæ ⁄Ł ˛ð„ÚðU„, ¨⁄ôÙ‚ ⢿æÜÙ

Page 93

LG-RD2030

¥ŠØæØ } âØÚUÿææ ×æ»üçÙ˛ðüàæ

¯UŁ.¥æ§ü.°. âØÚUÿææ â¢Õ¢ˇŁ `æÙ•⁄æÚUŁ

تUæ¢ ´ÚU ÕðÌæÚU ªæ·U˙UªðU¸˙U ¨æðÙ‚ •ð⁄ çÜ° ¯UŁ.¥æ§ü.°. •⁄Ł ⢴Œ‡æü âØÚUÿææ â¢Õ¢ˇŁ `æÙ•⁄æÚUŁ ×تæUØæ •⁄ÚUæ§ü »§ü ªæU. âŁ.¯UŁ.¥æ§ü.°. ´ý×æ‡æÙ •ð⁄ çÜ° 'U´Øô»•⁄Ìæü ´ØçSÌ•⁄æ ×ð· ´ðâ×ð•⁄ÚU, çªUØçÚ¢U» °ð˙U Ì˝æ ¥‹Ø ç¿ç•⁄ˆâŁØ 'U´•⁄ÚU‡æ â¢Õ¢ˇŁ ´æ˘U àææç×Ü •⁄ÚUÙæ ¥æßàØ•⁄ ªUôÌæ ªæU. `Õ •⁄ÖŁ ¥æßàØ•⁄ ¯UŁ.¥æ§ü.°. •⁄Ł àæðÆ ÖæÆæ §SÌð×æÜ •⁄ÚUÙð •⁄Ł ¥æßàØ•⁄Ìæ ªUæð â•⁄ÌŁ ªæU.

ÚðUç˙UØô ¥æߺçžæ çâ»ÙÜ •ð⁄ ´ýçÌ ¥ÚUçÿæÌÌæ

¥æ´•⁄æ ÕðÌæÚU ªæ·U˙UªðU¸˙U âØßæªU÷Ø ¯ðUÜŁ¨æðÙ‚ °•⁄ ´ý•⁄æÚU âð •⁄× ´æßÚU ßæÜæ ÚðUç˙UØô ¯þUæ¡âף¯UÚU °ß¢ çÚUâŁßÚU ªUôÌæ ªæU. `Õ ØªU ¥æòÙ ªUôÌæ ªæU Ìô تU ÚðUç˙UØô ¥æߺçžæ (¥æÚU.°¨⁄.) çâ»ÙÜ ´ýæŒÌ Ì˝æ ´ýðçÆÌ •⁄ÚUÌæ ªæU.

¥»SÌ v~~{ ×ð· ¨ð⁄˙UÚUÜ •⁄ØØçÙ•ð⁄àæÙ •⁄ףàæÙ (°¨⁄.âŁ.âŁ.) Ùð ªæ·U˙UªðU¸˙U ÕðÌæÚU ¨æðÙ‚ ô· •ð⁄ çÜ° âØÚUÿææ SÌÚUô· •ð⁄ âæ˝ ¥ÚUçÿæÌÌæ ×æ»üçÙ˛ðüàæ çÙˇæüçÚUÌ ç•⁄° ˝ð. Øð ×æ»üçÙ˛ðüàæ ¥×ðçÚU•⁄Ł ¥ıÚU ¥¢ÌÚUæüc¯þUŁØ ×æÙ˛¢˙U çÙ•⁄æØô· mæÚUæ ´ªUÜð çÙˇæüçÚUÌ ç•⁄° `æ ¿Ø•ð⁄ âØÚUÿææ ×æÙ˛¢˙Uô¢ •ð⁄ ¥ÙØM⁄´ ˝ðÑ

ANSI (°.°Ù.°â.¥æ§ü) ⣠~z.v (v~~w)* ¥×ðçÚU•⁄Ù ÙðàæÙÜ S¯æ·U˙U˙üUâ÷ï §¢S¯UŁ¯KŒ¯U

NCRP Report (°Ù.âŁ.¥æÚU.´Ł.) çÚU´ô¯üU }{ (v~}{) ÙðàæÙÜ •⁄æ'¢UçâÜ ¥æòÙ ÚðUç˙UØðàæÙ ´ýô¯ðU€àæÙ °¢˙U ×ð`ÚU×ð·¯÷Uâ ICINRIP (¥æ§ü.âŁ.°Ù.¥æ§ü.¥æÚU.´Ł.) (v~~{)

§¢¯UÚUÙðàæÙÜ •⁄ףàæÙ ¥æòÙ ÙæòÙ-¥æØÙæ§ç`¢» ÚðUç˙UØðàæÙ ´ýô¯ðU€àæÙ

Øð ×æÙ˛¢˙U â¢»Ì ßæ™ææçÙ•⁄ âæçªUˆØ •ð⁄ ˆØæ´•⁄ °ß¢ ¥æß硕⁄ ׌¸Ø梕⁄Ù ´ÚU ¥æˇæçÚUÌ ˝ð. 'U˛æªUÚU‡æ •ð⁄ ÌıÚU ´ÚU, °.°Ù.âŁ.¥æ§ü. ×æÙ˛¢˙U (⣠~z.v) ÌæØæÚU •⁄ÚUÙð •ð⁄ çÜ° çßàßçßlæÜØô·, âÚU•⁄æÚUŁ SßæS‰Ø °`ð·çâØô· Ì˝æ 'Ulô»ô· •ð⁄ vwfi âð ÖŁ ¥çˇ•⁄ ßæ™ææçÙ•⁄, §¢`ŁçÙØÚUô· Ì˝æ ˙Uæò€¯UÚUô· Ùð 'U´ÜŽˇ ¥ÙØâ¢ˇæÙ âæ×»ýŁ •⁄Ł âףÿææ •⁄Ł ˝Ł.

¥æ´•ð⁄ ¨æðÙ‚ •⁄æ ç˙U˚ææ§Ù °¨⁄.âŁ.âŁ. ×æ»üçÙ˛ðüàæô· (Ì˝æ 'UÙ ×æÙ˛¢˙Uô·) •⁄æ ¥ÙØ´æÜÙ •⁄ÚUÌæ ªæU.

80

LG-RD2030

°¢¯UŁÙæ •⁄Ł ˛ð„ÚðU„

•ð⁄ßÜ âŒÜæ§ü ç•⁄° »° ¥˝ßæ ¥ÙØ×ôç˛Ì ´ý•⁄æÚU •ð⁄ çÚUŒÜðâ×ð·¯U °¢¯UŁÙæ •⁄æ ´ýØô» •⁄Úð·U. ¥Ù硕º⁄Ì °¢¯UŁÙæ, §â×ð· ¨ð⁄ÚUÕ˛Ü Øæ °¯æU¿×ð·¯U •⁄ÚUÙð âð ¨æðÙ‚ ÿæçÌ»ýSÌ Ì˝æ §Ùâð °¨⁄.âŁ.âŁ. •ð⁄ çÙØ×ô· •⁄æ 'U¸Üƒæ¢Ù ªUô â•⁄Ìæ ªæU.

¨⁄ôÙ‚ ⢿æÜÙ

âæ×æ‹Ø çS˝çÌÑ ¨æðÙ‚ •⁄ô 'U⣠´ý•⁄æÚU ´•⁄˙‚ð·U `æâð ¥æ´ ç•⁄⣠֣ ¥‹Ø ¨æðÙ‚ •⁄ô ˝æ×Ìð ªæ·U. §â•⁄æ °¢¯UŁÙæ “⁄´ÚU •⁄Ł ¥ôÚU Ì˝æ ¥æ´•ð⁄ •¢⁄ˇð •ð⁄ “⁄´ÚU ªUôÙæ ¿æçªU°.

˛ÿæ ⢿æÜÙ â¢Õ¢ˇŁ ØØç€ÌØæ¡

¥´Ùð ¨æðÙ‚ •⁄æ âßæü硕⁄ ˛ÿæ ÌÚUŁ•ð⁄ âð 'U´Øô» •⁄ÚUÙð •ð⁄ çÜ°Ñ

¥´Ùð °¢¯UŁÙæ •⁄ô ´ŒÚUŁ ÌÚUªU âð ÕæªUÚU çÙ•⁄æÜð·.

`Õ ¥æ´ ¨æðÙ‚ §SÌð×æÜ •⁄ÚU ÚUªðU ªUô· Ìô °¢¯UŁÙæ •ð⁄ âæ˝ ¥ÙæßàØ•⁄ ÀðU˙‚UÀUæ˙‚U Ù •⁄Úð·U. °¢¯UŁÙæ •ð⁄ âæ˝ â¢´•ü⁄ âð •⁄æòÜ •⁄Ł »Ø‡æߞææ ´ýÖæçßÌ ªUôÌŁ ªæU ¥ıÚU §â•ð⁄ ¨⁄ÜSßM⁄´ ¨æðÙ‚ ¥´ðÿæ敺⁄Ì ¥çˇ•⁄ ´æßÚU SÌÚU ´ÚU •⁄æ× •⁄ÚUÌæ ªæU `ô ç•⁄ ¥‹Ø˝æ ¥æßàØ•⁄ Ù ªUô»æ.

ßæªUÙ ¿æÜÙ

¥æ´ ç`Ù ÿæð˜æô· ×ð· ßæªUÙ ¿Üæ ÚUªðU ªUô·, ߪUæ¢ ÕðÌæÚU ¯ðUÜŁ¨æðÙ‚ ô· •ð⁄ 'U´Øô» •ð⁄ â¢Õ¢ˇ ×ð· •⁄æٌ٠°ß¢ çÙØ×ô· •⁄Ł `梿 •⁄Úð·U. âæ˝ ªUŁ Øç˛ ¥æ´ ßæªUÙ ¿æÜÙ •ð⁄ ˛ıÚUæÙ ¥´Ùæ ¨æðÙ‚ §SÌð×æÜ •⁄ÚU ÚUªð·U ªæ·U Ìô •º⁄´Øæ Ñ

ßæªUÙ ¿æÜÙ ´ÚU ´ŒÚUæ ŠØæÙ ˛ð·-âØÚUçÿæÌ ÌÚUŁ•ð⁄ âð ßæªUÙ ¿ÜæÙæ ¥æ´•⁄Ł ´ý˝× ç`×ð˛æÚUŁ ªæU.

ªæ·U˙U-¨ý⁄Ł ´ý¿æÜÙ Øç˛ 'U´ÜŽˇ ªUô Ìô 'Uâ•⁄æ §SÌð×æÜ •⁄Úð·U.

Øç˛ ßæªUÙ ¿æÜÙ â¢Õ¢ˇŁ ´çÚUçS˝çÌØô· •ð⁄ •⁄æÚU‡æ ¥æßàØ•⁄ ªUô Ìô •⁄ô§ü •⁄æòÜ •⁄ÚUÙð Øæ 'Uâ•⁄æ `ßæÕ ˛ðÙð âð ´ªUÜð â˙‚U•⁄ âð ªU¯U `æ°¢ Ì˝æ ¥´Ùæ ßæªUÙ „˙‚Uæ •⁄ÚU Üð·.

81

Image 93
Contents Hindi Manual User Contents Quick Adjust … … … … … … … … … … … … … … Signal Strength … … … … … … … … … … … …Entering Information using T9 Text Input … Phone Book Features … … … … … … … … …Introduction Settings … … … … … … … … … … … … … … … 56 CallImportant Information Planner … … … … … … … … … … … … … … …Safety Instructions Check AccessoriesBefore You Start FCC RF Exposure InformationBody-worn Operation Battery DisposalFCC Part 15 Class B Compliance Adapter Charger CautionsPhone Components Getting StartedOnscreen Icons Phone OverviewInstalling the Battery Using the Battery PackRemoving the Battery Battery Charge LevelCaring for the Battery Signal StrengthBasic Functions Turning the Phone On and OffAdjusting the Volume Power Save ModeMaking a Call Receiving CallsQuick Adjust Mute Call WaitingRedialing Calls Speed DialingInput mode Entering Information using T9 Text InputKey Functions Changing Letter CaseExamples Using ABC Multi-tap Text input Examples Using T9 Text InputPhone Book Phone Book FeaturesPersonal Phone Book Memory Find NameFind Email Find by EntryChanging Information Stored in the Phone Book Book from either Find Name, Find by Entry or FindMaking a call from Your Phone Book Dialing from a Memory ListDialing from a Memory Location General Guidelines to Menu Access Settings Menu FeaturesMenu Write MenuUrgent Read MenuSample Unsent MenuReply Sent Erase SettingsReceived MissedSelect Call History Select Call History Select ReceivedData History DialledPress Ring Tones Ring TypePress Ring Type Vibrate+Ring and Light withLanguage Other AlertsHelp for T9 ContrastCall Menu Phone Data Settings MenuData Baud set 19,200/115,200/230,400 Key Guard MenuSecurity Select LineScheduler Planner MenuAdd Event Menu How to Set SnoozePress Planner Press Scheduler Press Add Event View by Day MenuErase Old Menu AlarmPress Planner Press Scheduler Press Erase Old Press Planner Press Scheduler Press Erase AllPress Planner Press Calculator Press Planner Press World ClockPress R World Sample Games LG-RD2030 To play Black Jack Black Jack MenuReset R-Menu Travel Charger AccessoriesSound Menu TreeAntenna Care Safety GuidelinesPosted Facilities Aircraft Do wireless phones pose a health hazard?LG-RD2030 What are the results of the research done already? What kinds of phones are the subject of this update?LG-RD2030 LG-RD2030 LG-RD2030 Where can I find additional information? 100 ÇßÆØ-⌿Ł `æð˙‚ð· ´ýSÌæßÙæ ÀæØM⁄¥æÌ âð ´ªUÜð ¨.âŁ.âŁ. Öæ» 15 Ÿæð‡æŁ „ ¥ÙØ´æÜÙ ¥ŠØæØ 1 ¥æ§Øð ¨æðÙ‚ ⁄æ §SÌð×æÜ ⁄Úð·U ¥æòÙ Sý⁄ŁÙ ç¿‹ªU Õæ¯UÚUŁ ´æ⁄ ⁄æ §SÌð×æÜ ¥ŠØæØ 2 ×ŒÜ ¨¢€àæÙ ´æßÚU Õ¿Ì ×æð˙U ´Ł⁄ÚU ⁄Ł ßæò¸ØŒ× ¯UÙ ßæò¸ØŒ×¢⁄´Ù ×ô˙U ˙U`S¯U ⁄ÚUÙæ Üæò⁄ ¨¢€àæÙ ˙U`S¯U ⁄ÚUÙæfifiv âð ~~ Ì⁄ ⁄Ł ×ð×æðÚUŁ ⢁Øæ ˛Õæ¡ ¯UÙ ˛Õæ¡ ¯UÙ ˛Õæ⁄ÚU ´ýÌŁÿææÚUÌ ⁄æòÜ ´ýæŒÌ ⁄Úð·U§Ù´Ø¯U ×ô˙U ¯UÙô· ð⁄ ⁄æØüABC ׸¯UŁ-¯æU´ ×ôð˙U Vwx Ù¢ÕÚU ×ôð˙U~ ×ô˙U ×𢠯U槴 ⁄ÚUÙæ ¥»Üð Õ¯UÙ ⁄æ §SÌð×æÜU~ ˙Uð¯Uæ Õðâ ×ð· àæŽ˛ `ô˙‚UÙæ Page Page ¥˝ßæ ¥´ÙŁ ¨æðÙ‚ ÕØ⁄ âð ⁄æòÜ ⁄ÚUÙæ⁄ ×ð×æðÚUŁ ⌿Ł âð ˙UæØÜ ⁄Úð·U ⁄⣠×ð×æðÚUŁ S˝Ü âð ˙UæØÜ ⁄ÚUÙæ´ŁÀðU `æ â⁄Ìð ªæ·U ¢˛ðàæ ⌿ŁÕÚU ´ÚU ¨æðÙ‚ ⁄ÚU â⁄Ìð ªæ·U Page ´É‚ðU ¿ØÙð· ´É‚Uð· ⌿Ł˛ð„ð· ׯUæ¡Page Page Âð篢U» ⌿Ł ׯUæ¡ Erase ⌿Ł⁄æòÜ çßßÚU‡æ ⌿Ł ÀŒU¯Ł ªØU§ü ⌿Ł¥æÙð ßæÜŁ ⌿Ł Page ÇÚ¢U» SßÚU ⌿Ł or ÇÚ¢U» ´ý⁄æÚU ⌿ŁÇÚ¢U» ßæò¸ØŒ× ⌿Ł Sý⁄ŁÙ-Ü槯U ⌿Ł Âçßüâ çÚUØæ ⌿Ł⁄¡æ¯þUæS¯U ⌿Ł ßæòÜ ´ð´ÚU ⌿Ł⁄¡æ¯þUæS¯U ˛Õæ¡ ~ ð⁄ çÜ âªUæØÌæ ˛Õæ¡Page Âð篢U» ˛Õæ¡ ˙ðU¯Uæ/ âð篢U»âŒ¿Ł ˙Uð¯Uæ/ ¨æ⁄€â ⌿Ł˙ð¯Uæ Õæò˙U ⌿Ł ÂØÚUÿææ ⌿Ł Üæ§Ù ¿ØÙð· ⌿Ł¢⁄¯U⁄æÜŁÙ Ù. ⁄æð ˛Õæ¡ ¢⁄¯U⁄æÜŁÙ Ù¢ÕÚ U ⌿ŁÙØæ Üæò⁄ ⁄ô˙ UU ⌿Ł ÙØæ Üæò⁄ ⁄ô˙ ⁄æð ˛Õ桯Uæ§× ×æÙð`ÚU ⁄æð ˛Õæ¡ ⁄æØü `æð˙ð·U ⁄æð ˛Õæ¡ ⁄æØü `æð˙ð·U ⌿ŁÇÌç˝ âð ˛ð„ð· ⌿Ł ¯Uæ§× ×æÙð`Ú ⁄æð ˛Õæ¡⁄܀،Üð¯UÚU ⌿Ł ¥Üæ×ü ⌿Ł⁄܀،Üð¯UÚU ⁄æð ˛Õæ¡ Çßàß ƒæ˙U‚Ł ⌿Ł×¸¯UŁ×Łç˙UØæ ⌿Ł ÂŒ¿Ł ç˛„æ¢ âŒ¿Ł ¸˙üU ⌿Ł×¸¯UŁ×Łç˙UØæ ⁄ô ˛Õæ¡ ÂŒ¿Ł ç˛„æ¢ ⁄ô ˛Õæ¡ ÂŒ¿Ł ªU¯Uæ¢ âŒ¿Ł¯UÙ ´æ˙U ⁄Ł L⁄´ÚðU„æ »ð× Sý⁄ŁÙ ¥¢⁄ÌæçÜ⁄ ˛`ü ⁄ÚUÙð ⁄Ł S⁄ŁÙ„ðÜ ⁄æð â×æŒÌ ⁄ÚUÌæ ªæU ŽÜæ⁄ `æ⁄ „ðÜÙð ð⁄ çÜ ŽÜæ⁄ `æ⁄ ⌿ŁPage ¥ŠØæØ ¥çÌçÚU€Ì ´Ø˚æðü Page ¢¯UŁÙæ ⁄Ł ˛ð„ÚðU„ ÚðUç˙UØô ¥æߺçžæ çâ»ÙÜ ð⁄ ´ýçÌ ¥ÚUçÿæÌÌæ¨⁄ôÙ‚ ⢿æÜÙ ˛ÿæ ⢿æÜÙ â¢Õ¢ˇŁ ØØç€ÌØæ¡´ðâ×ð⁄ÚU §Üð€¯þUæòçÙ⁄ U´⁄ÚU‡æªUŁØçÚ¢U» ð˙U ¥‹Ø ç¿ç⁄çˆâØ U´⁄ÚU‡æÇßS¨⁄ô¯U ⁄Ł â¢ÖæßÙæ ßæÜæ ßæÌæßÚU‡æ ÇßS¨⁄ô¯UÙ ÿæð˜æØÚU Õæ» ØØ€Ì ßæªUÙô· ð⁄ çÜ ¨⁄.˙UŁ.. â¢Õ¢ˇŁ U´Öô€Ìæ `æÙ⁄æÚUŁ¥æò€ØØ´ðàæÙÜ âð¯UŁ ¢˙U ªðU¸˝ ˙Uç×çÙS¯þðUàæÙ ‹ßæòØÚU×ð‹¯UÜ ´ýô¯ðU€àæÙ `ð·âŁ⁄Ł ⁄ Ÿæº¢„Üæ ÌæØæÚU ⁄ÚUÙð ×ð· ÖŁ âªUæØÌæ ⁄Ł ªæU ÇßlØÌ ß¢ §Üð€¯þUæòçÙ⁄ §¢`ŁçÙØÚUŁ â¢S˝æÙ ¥æ§ü.§ü.§ü.§ü. Ùð ÕðÌæÚU ¨æðÙæð·‚ ⁄Ł ÚðUç˙UØô¥æߺçžæ ⁄`æü ¥æÚU.¨⁄. Ø⁄ÀU ÕðÌæÚU ¨æðÙ‚ â¢Õ¢ˇŁ ¨⁄.˙UŁ.. ⁄æ ßðÕ ´ð`„ô`æ `æ â⁄Ìæ ªæU ¥æÚU. ð⁄ â¢Õ¢ˇ ×ð· U´Öô€Ìæ `æÙ⁄æÚUŁ ÇÙç˛üc¯U ¥æˆ×âæÌ ˛ÚU

RD2030 specifications

LG Electronics has consistently established itself as a leader in the consumer electronics market, and the RD2030 is a prime example of the brand's innovative spirit. This advanced device showcases a range of features that cater to the modern user's needs, emphasizing efficiency, usability, and cutting-edge technology.

One of the standout aspects of the RD2030 is its impressive display technology. Equipped with OLED technology, the RD2030 offers stunning visual clarity and color accuracy, resulting in a vibrant viewing experience. With deeper blacks and a wider color gamut, users can enjoy movies, games, and digital content like never before. Additionally, the screen boasts a high refresh rate, making it ideal for high-speed action scenes and gaming, ensuring smooth motion without blurring.

The RD2030 is also designed with user convenience in mind. It integrates smart technology, allowing users to connect the device to their home networks and utilize smart home capabilities. With voice recognition and compatibility with popular voice assistants, controlling the device has never been easier. Whether adjusting settings or searching for content, the RD2030 puts simplicity at the forefront.

Performance-wise, the RD2030 is powered by a robust processor that handles multitasking seamlessly. This ensures that users can run multiple applications at once without any lag or performance issues. Furthermore, the device is equipped with ample storage, allowing for a vast library of apps, games, and media files.

A notable feature of the RD2030 is its energy efficiency. This device is designed to consume less power while still delivering high performance, making it an eco-friendly choice for consumers. LG has committed to sustainability, and the RD2030 aligns with those values by minimizing its carbon footprint through innovative energy-saving technologies.

In terms of connectivity, the RD2030 is well-equipped with a variety of ports and wireless capabilities. This allows users to connect to various devices easily, whether through HDMI, USB, or Bluetooth. This versatility ensures that the RD2030 can be integrated into any setup, whether for work or play.

Overall, the LG Electronics RD2030 stands out for its combination of advanced display technology, user-friendly features, and sustainable design. With the RD2030, LG continues to push the boundaries of what’s possible in consumer electronics, making it a compelling choice for tech enthusiasts and everyday users alike.