Bushnell 26-0224W instruction manual Macchie nellimmagine

Page 35

Puntare il dispositivo in direzione di un soggetto situato ad una distanza di circa 90 metri e ruotare l'oculare (5) fino a ottenere immagini della migliore qualità. Una volta regolato, non ruotare più l'oculare, a prescindere dalle variazioni di distanza del soggetto o da altre condizioni.

Puntare il dispositivo in direzione del soggetto da inquadrare e regolare la messa a fuoco finale ruotando l'obiettivo (1) fino a raggiungere la qualità ottimale delle immagini.

Il LED verde (6) indica che l'unità è accesa. Non dimenticare di spegnere l'unità al termine dell'uso. Non riporre il dispositivo con il LED acceso.

Il dispositivo può essere montato su qualsiasi treppiede con attacco da ¼ pollici.

Attenzione: il dispositivo può essere utilizzato anche con condizioni atmosferiche di freddo estremo. Tuttavia, quando si torna in un ambiente più caldo, è necessario attendere circa 5 ore prima di utiliz- zare nuovamente l'unità. L'eventuale accumulo di condensa nei circuiti interni può infatti danneg- giare l'unità.

Macchie nell'immagine

Èpossibile che nell'immagine siano visibili delle macchie. Diverse in ciascun dispositivo, si tratta di imperfezioni estetiche interne all'unità. Sono normali per i dispositivi Night Vision e NON costituis- cono un difetto.

35

Image 35
Contents Night Vision Monocular Page English5 French12 Spanish19 German26 Italian33 Portuguese44 Page Getting Started Installing BatteriesHOW Night Vision Works Use and Testing Image is not focused TroubleshootingSpots In The Image Scope will not turn onScope flashes Care and MaintenanceVisibility decreases or disappears Page Specifications Model 26-0224W TWO-Year Limited Warranty Comment Fonctionne Night Vision FrançaisUtilisation et essais Installation des pilesPour Démarrer Taches dans l’image La visibilité diminue ou disparaît Diagnostic DE Problèmes’appareil ne s’allume pas ’image n’est pas au pointEntretien DE L’APPAREIL Spécifications Modèle 26-0224W Au CANADA, envoyez à Bushnell Outdoor Products Attn. Repairs Cómo Funciona Night Vision EspañolUso y pruebas Para ComenzarInstalación de las baterías Manchas en la imagen La visibilidad disminuye o desaparece Solución DE ProblemasEl dispositivo no se enciende La imagen no está enfocadaCuidado Y Mantenimiento Especificaciones Modelo 26-0224W Garantía Limitada DE DOS Años SO Funktioniert Night Vision DeutschBenutzung und Testen Einführende InformationenEinlegen der Batterien Flecken auf dem Bild Die Sicht ist reduziert oder alles verschwindet Fehlerdiagnose UND -BEHEBUNGDas Fernrohr geht nicht an Das Bild is verschwommenPflege UND Instandhaltung Spezifikationen Modell 26-0224W Zweijährige Beschränkte Garantie Italiano Utilizzo e test Installazione delle pileIntroduzione Macchie nellimmagine La visibilità si riduce o si perde del tutto Risoluzione DEI ProblemiIl cannocchiale non si accende Limmagine è fuori fuocoCura E Manutenzione Specifiche Modello 26-0224W Garanzia Limitata PER DUE Anni Introdução Como Funciona a Night VisionUso e Testes Aparelho não liga Solução DE ProblemasManchas na Imagem Cuidado E Manutenção Imagem não está focalizadaVisibilidade diminui ou desaparece Dispositivo piscaPage Especificações Modelo 26-0224W NOS EUA Remeter Para Page Bushnell Outdoor Products
Related manuals
Manual 48 pages 34.35 Kb