Bushnell 26-0224W instruction manual Cura E Manutenzione

Page 37

CURA E MANUTENZIONE

Il dispositivo Bushnell Night Vision è stato progettato per garantire molti anni di funzionamento af- fidabile. Per avere la certezza di ottenere le migliori prestazioni dal dispositivo Night Vision, attenersi sempre alle seguenti precauzioni e avvertenze:

Non puntare il dispositivo in direzione di una sorgente di luce più intensa di un 1 lux (ad esempio, i fari di un'automobile) per un periodo di tempo prolungato. Questo dispositivo utilizza un sistema interno di protezione flash che riduce al minimo i danni potenziali, ma l'esposizione prolungata a luci intense può comunque danneggiare l'unità. La garanzia può risultar non valida nell'eventualità di danni di questo tipo.

Questo dispositivo è stato progettato come un apparecchio autonomo. Non aprire il corpo del dispositivo e non tentare di effettuare alcun tipo di intervento sull'unità.

Riporre sempre il dispositivo in un ambiente asciutto e ben ventilato.

Rimuovere la pila se si prevede di non utilizzare il dispositivo per oltre 2 mesi.

Tenere il dispositivo lontano dalle griglie del riscaldamento o dell'aria condizionata, nonché da qualsiasi altra fonte di calore, dalla luce solare diretta e dall'umidità.

Fare attenzione a non far cadere l'unità e ad evitare urti di qualsiasi tipo. Benché il dispositivo sia progettato per l'uso all'aperto in condizioni difficili, il sofisticato sistema ottico incorporato potrebbe rimanere danneggiato in casi estremi di uso non corretto.

Per pulire le lenti ottiche utilizzare appositi prodotti professionali di pulizia.

Per pulire l'involucro esterno del dispositivo utilizzare un panno morbido e pulito.

37

Image 37
Contents Night Vision Monocular Page English5 French12 Spanish19 German26 Italian33 Portuguese44 Page HOW Night Vision Works Installing BatteriesGetting Started Use and Testing Spots In The Image TroubleshootingScope will not turn on Image is not focusedVisibility decreases or disappears Care and MaintenanceScope flashes Page Specifications Model 26-0224W TWO-Year Limited Warranty Comment Fonctionne Night Vision FrançaisPour Démarrer Installation des pilesUtilisation et essais Taches dans l’image ’appareil ne s’allume pas Diagnostic DE Problèmes’image n’est pas au point La visibilité diminue ou disparaîtEntretien DE L’APPAREIL Spécifications Modèle 26-0224W Au CANADA, envoyez à Bushnell Outdoor Products Attn. Repairs Cómo Funciona Night Vision EspañolInstalación de las baterías Para ComenzarUso y pruebas Manchas en la imagen El dispositivo no se enciende Solución DE ProblemasLa imagen no está enfocada La visibilidad disminuye o desapareceCuidado Y Mantenimiento Especificaciones Modelo 26-0224W Garantía Limitada DE DOS Años SO Funktioniert Night Vision DeutschEinlegen der Batterien Einführende InformationenBenutzung und Testen Flecken auf dem Bild Das Fernrohr geht nicht an Fehlerdiagnose UND -BEHEBUNGDas Bild is verschwommen Die Sicht ist reduziert oder alles verschwindetPflege UND Instandhaltung Spezifikationen Modell 26-0224W Zweijährige Beschränkte Garantie Italiano Introduzione Installazione delle pileUtilizzo e test Macchie nellimmagine Il cannocchiale non si accende Risoluzione DEI ProblemiLimmagine è fuori fuoco La visibilità si riduce o si perde del tuttoCura E Manutenzione Specifiche Modello 26-0224W Garanzia Limitata PER DUE Anni Introdução Como Funciona a Night VisionUso e Testes Manchas na Imagem Solução DE ProblemasAparelho não liga Visibilidade diminui ou desaparece Imagem não está focalizadaDispositivo pisca Cuidado E ManutençãoPage Especificações Modelo 26-0224W NOS EUA Remeter Para Page Bushnell Outdoor Products
Related manuals
Manual 48 pages 34.35 Kb