Bushnell 26-0224W instruction manual NOS EUA Remeter Para

Page 46

GARANTIA LIMITADA DE DOIS ANOS

Garantimos que seu produto Bushnell® estará isento de defeitos materiais e de fabricação por dois anos após a data de aquisição. Caso tenha algum um defeito sob esta garantia, iremos a nossa opção, consertar ou trocar este produto desde que o produto seja devolvido com porte pago. Esta garantia não abrange danos causados por uso indevido, operação, instalação, ou manutenção incorretas efetuadas por alguém que não seja do Departamento do Serviço de Manutenção Autorizada da Bushnell.

Qualquer devolução efetuada sob esta garantia deve incluir os itens relacionados a seguir:

1)Um cheque/ordem de pagamento no montante de $10,00 para cobrir as despesas de porte e gastos administrativos

2)Nome e endereço para a devolução do produto

3)Uma explicação do defeito

4)Comprovante da Data de Aquisição

5)O produto deve ser cuidadosamente embalado, numa caixa de papelão resistente para prevenir danos enquanto em trânsito e enviado para os endereços indicados a seguir com porte de devolução pago:

NOS EUA REMETER PARA:

Bushnell Outdoor Products

Attn.: Repairs

8500 Marshall Drive

Lenexa, Kansas 66214

NO CANADÁ REMETER PARA:

Bushnell Outdoor Products

Attn.: Repairs

25A East Pearce Street, Unit 1 Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

46

Para produtos adquiridos fora dos Estados Unidos ou do Canadá favor contatar seu revendedor local quanto a informações aplicáveis referentes a sua garantia. A Bushnell também pode ser contatada na Europa pelo telefone:

Bushnell Germany Gmbh

European Service Center

Mathias-Brüggen-str. 0

GERMANY

D- 0 2 Köln

Tel: + 221 -0

Fax: + 221 -20

Esta garantia lhe dá direitos legais específicos. Poderá haver outros direitos que podem variar de país para país.

©2007 Bushnell Outdoor Products

Image 46
Contents Night Vision Monocular Page English5 French12 Spanish19 German26 Italian33 Portuguese44 Page HOW Night Vision Works Installing BatteriesGetting Started Use and Testing Scope will not turn on TroubleshootingSpots In The Image Image is not focusedVisibility decreases or disappears Care and MaintenanceScope flashes Page Specifications Model 26-0224W TWO-Year Limited Warranty Français Comment Fonctionne Night VisionPour Démarrer Installation des pilesUtilisation et essais Taches dans l’image ’image n’est pas au point Diagnostic DE Problèmes’appareil ne s’allume pas La visibilité diminue ou disparaîtEntretien DE L’APPAREIL Spécifications Modèle 26-0224W Au CANADA, envoyez à Bushnell Outdoor Products Attn. Repairs Español Cómo Funciona Night VisionInstalación de las baterías Para ComenzarUso y pruebas Manchas en la imagen La imagen no está enfocada Solución DE ProblemasEl dispositivo no se enciende La visibilidad disminuye o desapareceCuidado Y Mantenimiento Especificaciones Modelo 26-0224W Garantía Limitada DE DOS Años Deutsch SO Funktioniert Night VisionEinlegen der Batterien Einführende InformationenBenutzung und Testen Flecken auf dem Bild Das Bild is verschwommen Fehlerdiagnose UND -BEHEBUNGDas Fernrohr geht nicht an Die Sicht ist reduziert oder alles verschwindetPflege UND Instandhaltung Spezifikationen Modell 26-0224W Zweijährige Beschränkte Garantie Italiano Introduzione Installazione delle pileUtilizzo e test Macchie nellimmagine Limmagine è fuori fuoco Risoluzione DEI ProblemiIl cannocchiale non si accende La visibilità si riduce o si perde del tuttoCura E Manutenzione Specifiche Modello 26-0224W Garanzia Limitata PER DUE Anni Como Funciona a Night Vision IntroduçãoUso e Testes Manchas na Imagem Solução DE ProblemasAparelho não liga Dispositivo pisca Imagem não está focalizadaVisibilidade diminui ou desaparece Cuidado E ManutençãoPage Especificações Modelo 26-0224W NOS EUA Remeter Para Page Bushnell Outdoor Products
Related manuals
Manual 48 pages 34.35 Kb