Bushnell 26-0224W instruction manual Pflege UND Instandhaltung

Page 30

PFLEGE UND INSTANDHALTUNG

Das Night Vision-Gerät von Bushnell wurde so konzipiert, dass Sie viele Jahre zuverlässige Leistung erwarten können. Damit Sie an Ihrem Night Vision-Gerät auch wirklich Freude haben, beachten Sie bitte die folgenden Warnungen und Vorsichtsmaßregeln:

Richten Sie das Gerät niemals längere Zeit auf eine Lichtquelle über 1 Lux, wie beispielsweise

Autoscheinwerfer. Dieses Gerät ist mit einem internen Blitzschutzsystem ausgestattet, das evtl. Schäden auf ein Minimum reduziert, wenn es jedoch längere Zeit grellem Licht ausgesetzt ist, kann es dennoch Schaden erleiden. Schäden dieser Art können Ihre Garantie annulieren.

Das Gerät wurde als eigenständige Vorrichtung konzipiert. Nicht versuchen, den Hauptteil des Geräts zu öffnen bzw. Reparaturen durchzuführen.

Das Gerät bitte immer in einem trockenen gut belüfteten Raum aufbewahren.

Wenn das Gerät länger als zwei Monate nicht benutzt wird, Batterie herausnehmen.

Halten Sie das Gerät von Lüftungsklappen von Heizungs- und Klimaanlagen sowie Heizköpern, direkter Sonnenbestrahlung und Feuchtigkeit fern.

Vermeiden Sie Fallenlassen, Stöße oder Erschütterungen des Geräts. Obwohl das Gerät für den robusten Gebrauch im Freien konzipiert ist, enthält es ein hochentwickeltes optisches System, das bei extremem Missbrauch Schaden erleiden kann.

Die optischen Linsen sind mit professionellen Linsenreinigungsmitteln und -geräten zu reinigen.

Außen mit einem weichen sauberen Tuch reinigen.

30

Image 30
Contents Night Vision Monocular Page English5 French12 Spanish19 German26 Italian33 Portuguese44 Page Installing Batteries HOW Night Vision WorksGetting Started Use and Testing Scope will not turn on TroubleshootingSpots In The Image Image is not focusedCare and Maintenance Visibility decreases or disappearsScope flashes Page Specifications Model 26-0224W TWO-Year Limited Warranty Français Comment Fonctionne Night VisionInstallation des piles Pour DémarrerUtilisation et essais Taches dans l’image ’image n’est pas au point Diagnostic DE Problèmes’appareil ne s’allume pas La visibilité diminue ou disparaîtEntretien DE L’APPAREIL Spécifications Modèle 26-0224W Au CANADA, envoyez à Bushnell Outdoor Products Attn. Repairs Español Cómo Funciona Night VisionPara Comenzar Instalación de las bateríasUso y pruebas Manchas en la imagen La imagen no está enfocada Solución DE ProblemasEl dispositivo no se enciende La visibilidad disminuye o desapareceCuidado Y Mantenimiento Especificaciones Modelo 26-0224W Garantía Limitada DE DOS Años Deutsch SO Funktioniert Night VisionEinführende Informationen Einlegen der BatterienBenutzung und Testen Flecken auf dem Bild Das Bild is verschwommen Fehlerdiagnose UND -BEHEBUNGDas Fernrohr geht nicht an Die Sicht ist reduziert oder alles verschwindetPflege UND Instandhaltung Spezifikationen Modell 26-0224W Zweijährige Beschränkte Garantie Italiano Installazione delle pile IntroduzioneUtilizzo e test Macchie nellimmagine Limmagine è fuori fuoco Risoluzione DEI ProblemiIl cannocchiale non si accende La visibilità si riduce o si perde del tuttoCura E Manutenzione Specifiche Modello 26-0224W Garanzia Limitata PER DUE Anni Como Funciona a Night Vision IntroduçãoUso e Testes Solução DE Problemas Manchas na ImagemAparelho não liga Dispositivo pisca Imagem não está focalizadaVisibilidade diminui ou desaparece Cuidado E ManutençãoPage Especificações Modelo 26-0224W NOS EUA Remeter Para Page Bushnell Outdoor Products
Related manuals
Manual 48 pages 34.35 Kb