Bushnell 98-0917/04-09 quick start Guia Inicial Reprodução Instantânea Syncfocus DA Bushnell

Page 33

GUIA INICIAL: REPRODUÇÃO INSTANTÂNEA SYNCFOCUS™ DA BUSHNELL

PORTUGUÊS

 

1)O SyncFocus é alimentado por duas baterias AAA (não incluídas). Insira as baterias no compartimento, (G) usando as marcas internas de polaridade para referência. Um potenciômetro no canto inferior esquerdo do mostrador indica a condição de bateria.

2)Insira um cartão SD na abertura (K) se for necessária uma maiir capacidade de armazenamento. Na colocação do cartão em se lugar, um estalido será ouvido. Você pode usar cartões SD (e não cartões MMC) de capacidade de capacidade de até 2GB.

NOTA: Se o cartão que você inseriu já foi usado anteriormente em outros dispositivos, formate-o antes de bater fotos. Aperte o botão de Entrada (D) para entrar no modo Executar e então aperte o botão MENU (B). Aperte a tecla Menos (D) um vez para slecionar “Formatar”, então aperte Entrada. Observe a advertência de que isto apagará todos os arquivos certtifique-se de que você fez o backup de qualquer arquivo que você queira guardar. Aperte a tecla Mais (D) para selecionar “OK”, então aperte “Entrada” para formatar o cartão.

3)Levante o mostrador LCD (E) e aperte brevemente o Botão Liga/Desliga (A). A câmera automaticamente desliga após dois minutos de inatividade (isto pode ser mudado sando a opção “Desligamento Automático” no menu de Ajustes).

4)A características de mostra da Data/Hora é ligada na falta de ajustes. Para ajustar a data, aperte o botão MENU. Busque “Ajuste do Relógio” usando a tecla Menos e aperte Entrada. Ajuste agora Ano, Mês, Dia, Hora e Minuto (da esquerda para a direita), usando as teclas Mais/Menos para fazer alterações e a tecla Direita para passar para o item seguinte. Uma vez ajustadas a data e a hora, aperte o botão de Entrada. Use “Marcação de Data” para ajustar sua preferência (mês primeiro, ano primeiro ou desligado). Aperte o botão Entrada e então menu de Saída para voltar ao mostrador de previsão. Reajuste a data/hora ao substituir as baterias.

5)Mantenha firme a câmera com as duas mãos e aperte o botão “SNAP” (L) para obter uma foto. Ao usar um tripé, você pode evitar os efeitos de sacolejo da câmera conectando o cabo de disparpo remoto fornecido na tomada próxima à abertura do cartão SD, ap invés de “SNAP”, para bater fotos.

6)Para acionar o vídeo, aperte a tecla da Direita (D) três vezes até que o ícone vermelho da câmera de filmar apareça no canto superior direito do mostrador (veja “ìcones do Mostrador LCD de Previsão” -#10). Você pode então começar a filmar o vídeo a qualquer momento abertando o botão “SNAP”. Para parar de gravar o vídeo, aperete novamente o botão “SNAP”. Na falta de ajsutes, os vídeos são gravados como ciclos de 15 segundos(“reprodução instantânea”). Para mudar isto, aperte Menu - o primeiro item é

33

Image 33
Contents Quick Start Guide LCD Display Way Keypad w Enter, Left/Right Plus/Minus Camera and Binocular Parts GuideEnglish Quick Start Guide Bushnell Syncfocus Instant ReplayAdjusting the Binocular IPD Eyecups Setting the Eyepiece Dual Diopter AdjustmentsLCD Preview Display Icons Additional Feature IconsIcon # of Photos RemainingFCC Compliance Statement TWO-YEAR Limited WarrantyBouton Menu Page Page Réglage de l’écartement interpupillaire des jumelles OculairesRéglages de la double dioptrie des œilletons Montré # IcôneDésiré Des fichiersGarantie Limitée DE Deux ANS Pantalla de LCD Guía de los componentes de la cámara y los gemelosGuía Rápida Syncfocus Bushnell de Repetición Instantánea EspañolOculares Ajuste de la IPD de los gemelosAjustando la dioptría del Ocular Dual Iconos Adicionales # IconoNota DE LA FCC Garantía Limitada DE DOS AñosKartenschlitz Batteriefach EIN-/AUS-Taste MENÜ-Taste LCD-BildschirmFernglasfokus KLICK-TasteDeutsch Page Fernglas auf Pupillendistanz einstellen AugenmuschelnEinstellen der Okular-Doppeldioptereinstellungen # Symbol LCD-VorschauanzeigesymboleSymbole für zusätzliche Funktionen Interner oder KartenspeicherAnmerkung Bezüglich FCC Richtlinien Gewährleistungsfrist Zwei JahreDisplay LCD SchedaTasto Italiano Page Regolazione della distanza interpupillare OculariRegolazione delle ottiche del binocolo per la propria vista # Icona Icone della visualizzazione di anteprima sullo schermo LCDIcone di altre funzioni Memoria interna o della cardGaranzia Limitata PER DUE Anni Tomada I Porta USB Remota Mostrador LCDBotão De MenuGuia Inicial Reprodução Instantânea Syncfocus DA Bushnell Page Ajustando a distância interpupilar do Binóculo ViseirasFazendo os Ajustes do Dióptero Duplo da Viseira # Icon Nota DA FCC Garantia Limitada DE Dois AnosBushnell Outdoor Products