JVC XM-R700SL manual Spécifications techniques, Enregistreur de Minidisques Portable

Page 23

Spécifications techniques

Enregistreur de Minidisques Portable

Type

:

Système de minidisques audio numérique

Fréquence d’échantillonnage :

44,1 kHz

Méthode de compression/

Système de compression audio

: ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic Coding)/ ATRAC3

Nombre de canaux

: 2 canaux (stéréo) /1 canal (mono)

Réponse en fréquence

:

20 Hz à 20 000 Hz

Pleurage et scintillement

: Non mesurable

Entrée

: LINE IN: 100 mV/47 kohms

OPTICAL: –23 à –14 dBm

(* La même prise sert pour les entrées LINE IN et OPTICAL)

MIC: 1,3 mV / 200 ohms à 2 kohms

Sortie

: Casque d’écoute (stéréo de 3,5 mm de diamètre

× 1)

3 mW/canal avec 10% DHT/16 ohms à 47 kohms

Durée de vie de la pile

:

Pendant la lecture

Pendant l’enregistrement

SP

LP2

LP4

SP

LP2

LP4

Batterie rechargeable

13 heures

16 heures

18 heures

6 heures

8,5 heures

11 heures

(BN-R3610)

Piles alcalines

37 heures

46 heures

51 heures

14 heures

19 heures

25 heures

(DURACELL ULTRA LR6)

Batterie rechargeable

55 heures

67 heures

75 heures

22 heures

31 heures

41 heures

+

Piles alcalines

*Les indications de durée de vie ci-dessus peuvent varier en fonction de la température ambiante et des conditions d’utilisati on.

*Une batterie rechargeable (BN-R3610) se charge en 2 heures.

Alimentation requise	: CC 3,6 V (pile rechargeable),
	CC 4,5 V (pile de format R6 × 3),
	DC IN 6 V
Dimensions (L×H×P)	: 81,7 × 19,5 × 88,9 mm (touches et commandes exclues)
Poids	: Environ 155 gr (sans pile)
AC aptateur secteur (AA-R557)
Alimentation d’entrée	: CA 230 V, 50 Hz
Tension de sortie	: CC 6 V, 600 mA

La conception et les spécifications peuvent être sujettes à modifications sans avis préalable.

Dolby Laboratoires Licensing Corporation autorise une license d’exploitanton de ses brevets d’invention américains et étrangers.

Français

20

Image 23

Contents XM-R700SL Achtung Class Laser Product Table des matières Accessoires fournisEmplacement des commandes Affichage sur la télécommandeUtilisation de l’adaptateur secteur Préparatifs concernant l’alimentationUtilisation de piles sèches non fournies Témoin de pile Régler le niveau du volume entre 0 etLecture normale Affichage de l’appareil Appuyer sur la touche 6 de l’appareil ou de la télécommandeRéglage du son A.C.BASS Affichage du mode de lecture et du titre de pisteMode de lecture Cas de l’affichage de la télécommandeAppuyer sur la touche A.C.BASS pendant 2 secondes ou plus Réglage de la tonalité en mode de son ManualPour quitter le mode de son Manual Aperçu des informations contenues sur le disque Sélection de la lecture à repétiton en mode de lecturePréparatifs avant l’enregistrement Sélection des options de fonctionnement de la télécommandeAppuyer sur la touche 6 pour commencer l’enregistrement Enregistrement standardFaire glisser l’interrupteur REC Lire la source d’enregistrement Enregistrement synchrone SynchroAjout/suppression de LP dans un titre Appuyer sur la toucheEdition du MD à l’aide de l’appareil Appuyez sur la touche EDIT/ENTER Division des plages Fonction DivideFusion des plages Fonction Join Appuyer sur la touche EDIT/ENTEREffacement des toutes les plages Fonction ALL Erase Déplacement des plages Fonction MoveEffacement des plages Fonction Erase Entrez un titre préfére n’excédant pas 61 caractéres En mode d’arrêt, appuyer sur la toucheAttribution de titres à un MD Fonction Title Piles Utilisation de l’appareil avec un accessoire en optionPrécautions à prendre Ecoute de MD sur une chaîne audioInformation à propos des MD Minidisques Mémoire son continu Utoc User Table Of Contents Table des Matières UtilisateurMessages concernant le MD Minidisques Atrac Adaptive TRansform Acoustic Coding/ ATRAC3Etat Cause MaintenanceRestrictions concernant le minidisque Règles à respecter pour la copie numériqueProblème Vérification Dépistage des défaillancesAC aptateur secteur AA-R557 Spécifications techniquesEnregistreur de Minidisques Portable GE, FR, NL 1000MNMCREJES