Oregon Scientific SE122 user manual Connaître VOS Donnees, Zone D’EXERCICE, Par exemple

Page 34

FR

INTRODUCTION

Nous vous remercions d’avoir choisi le Moniteur de Pulsations Cardiaques Oregon ScientificTM SE122. Le SE122

devient votre seuil inférieur de pulsations cardiaques et le

%le plus élevé devient votre seuil supérieur de pulsations cardiaques.

est un appareil très utile pour le sport et la mise en forme, qui peut vous aider à atteindre et maintenir l’optimisation de votre séance d’exercice, en gérant votre rythme cardiaque pendant l’exercice. Le SE122 comprend un transmetteur de pulsations cardiaques et un récepteur en une montre bracelet complète, avec l’heure, le chronomètre et la fonction rétro éclairage.

50%

60%

70%

80%

90%

Activité modérée

Gestion du poids

Zone d’aérobic

Zone du seuil anaérobie

Zone rouge (capacité maximum )

CONNAÎTRE VOS DONNEES

Afin d’obtenir le maximum de bénéfices de votre programme d’exercice physique, pour entretenir votre forme, il est important que vous connaissiez :

•La zone d’exercice de vos pulsations cardiaques maximum (RCM)

•Votre seuil supérieur de pulsations cardiaques

•Votre seuil inférieur de pulsations cardiaques

Le RCM est exprimé en pulsations par minute. Vous pouvez obtenir votre RCM à partir d’un test RCM, ou bien à l’aide de la formule suivante :

RCM = 220 - âge

Il y a plusieurs zones d’exercice, qui sont relatives au programme de remise en forme.

L’échelle de la zone la plus courante est de 50% à 80% de votre rythme cardiaque maximum.

C’est dans cette zone que vous obtiendrez des bénéfices cardiovasculaires, que vous brûlerez les calories et serez en meilleure forme. Quand vous programmez votre montre bracelet, le % le plus bas de la zone que vous choisissez

2

100%

Les seuils inférieur et supérieur de pulsations cardiaques sont calculés en multipliant votre RCM par les pourcentages sélectionnés pour votre séance d’exercice.

Par exemple :

Un utilisateur de 40 ans qui s’entraîne normalement pour entretenir sa forme doit avoir :

•Son seuil supérieur de pulsations cardiaques [220 – 40

(âge)] x 78%

•Son seuil inférieur de pulsations cardiaques [220 – 40

(âge)] x 65%

ZONE D’EXERCICE

Toujours s’échauffer avant l’exercice, et sélectionnez la zone d’exercice qui correspond à votre physique. Faire de l’exercice régulièrement, par séance de 20 à 30 minutes et de trois à quatre fois par semaine, pour bénéficier d’un meilleur système cardiovasculaire.

Page 33 Page 35
Image 34
Page 33 Page 35
Contents Heart Rate Monitor Model SE122 Contents Model SE122Training Zones IntroductionKnow Your Data For exampleReceiver / Wrist Watch Control Buttons Training MHR% Description ZoneThere are three training zones, as described below Transmitter HintsUSE in the Water ReceiverEffective Range Operation BacklightHeart Rate Limits HR / Kcal ModeOperating Modes To set the heart rate limitsTime and Date Stopwatch Additional Information BatteryUser Data Precautions Energy Saving FeatureSpecifications To change the batteryAbout Oregon Scientific EU-DECLARATION of ConformityMonitor DE Ritmo Cardíaco Modelo SE122 Manual DE Usuario ÍndiceZonas DE Entrenamiento IntroducciónConozca SUS Datos Por ejemploReloj / Botones DE Control DEL Reloj AdvertenciaDeterminar su zona de entrenamiento EL Transmisor Banda Pectoral NotasUSO EN EL Agua EL RelojAlcance Efectivo Funcionamiento RetroiluminaciónModo HR / Kcal Modos DE OperaciónLímites DE Ritmo Cardiaco Para ajustar los límites de ritmo cardíacoFecha Y Hora Para usar el cronómetro CronómetroDatos DEL Usuario Para configurar el perfil de usuarioFicha Técnica Información Adicional PilaDispositivo DE Ahorro DE Energía PrecauciónSobre Oregon Scientific EU Declaración DE ConformidadHerzfrequenzmesser Modell SE122 Bedienungsanleitung InhaltTrainingszonen EinleitungIhre Daten Kennen BeispielEs gibt drei Trainingszonen, wie nachstehend erläutert WarnungEmpfänger / Bedientasten DER Armbanduhr Die Bestimmung Ihrer persönlichenDER Sender TippsEffektive Reichweite Wenn die Signalleistung schwanktDER Empfänger Verwendung IM WasserHF- / KCAL-MODUS Tastensperre AktivierenBetriebsmodi HerzfrequenzgrenzenUhrzeit UND Datum Stoppuhr So aktivieren oder deaktivieren Sie den AlarmSo verwenden Sie die Stoppuhr So richten Sie die Benutzerdaten ein BenutzerdatenWeitere Informationen Batterie So zeigen Sie die Menge des Kalorienverbrauchs anTechnische Daten EnergiesparfunktionVorsichtsmassnahmen Über Oregon Scientific EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Table DES Matières Introduction Connaître vos donnees Zone d’exerciceZone D’EXERCICE Connaître VOS DonneesPar exemple LES Boutons DE Commande DU Recepteur Bracelet LE Transmetteur ConseilsFonctionnement Retro Eclairage LE RecepteurConditions DE Fonctionnement Utilisation Dans L’EAUSeuils DE Pulsatons Cardiaques Mode Heure / KcalModes DE Fonctionnement Pour entrer les seuils de pulsations cardiaquesDate ET Heure Pour activer l’alarme des seuils de pulsations cardiaquesPour régler l’alarme Pour régler l’heure et la dateDonnees Utilisateur Pour activer ou désactiver l’alarmeChronometre Pour utiliser le chronomètreCaracteristiques Informations Complementaires PileFonctionnalite Economie D’ENERGIE Pour voir la quantité de calories brûléesPrecautions Propos D’OREGON Scientific Europe Declaration DE ConformiteManuale PER L’UTENTE IndiceZone DI Allenamento IntroduzionePER Conoscere I Vostri Dati Ad esempioPulsanti DI Controllo DELL’OROLOGIO IL Trasmettitore Consigli UtiliUSO NELL’ACQUA IL RicevitoreCampo Effettivo Funzionamento RetroilluminazioneLimiti DEL Battito Cardiaco Modalità DI FunzionamentoMODALITA’ OROLOGIO/CARDIOFREQUENZIMETRO Per impostare i limiti del battito cardiacoPer visualizzare la data Data E ORAPer impostare data e ora Per impostare la svegliaPer attivare o disattivare la sveglia CronometroDati DELL’UTENTE Per utilizzare il cronometroPer impostare il dati dell’utente Informazioni Aggiuntive AlimentazioneAutospegnimento Per visualizzare la quantità di calorie bruciateDati Tecnici PrecauzioniPage Hartslagmeter Model SE122 Handleiding InhoudsopgaveTrainingszones IntroductieKEN UW Gegevens BijvoorbeeldBedieningsknoppen Ontvanger / Horloge Er zijn drie trainingszones, zoals hieronder beschrevenDE Zender Gebruik in HET Water DE OntvangerEffectief Bereik Bediening DE SchermverlichtingHartslaglimieten HS / Kcal ModusTijd EN Datum Om de datum weer te geven Om het alarm in te stellenActiveren of deactiveren van het alarm Om de stopwatch te gebruikenOm de gebruikersgegevens in te stellen GebruikersgegevensAanvullende Informatie Batterij Om het aantal verbrande calorieën te bekijkenSpecificaties EnergiebesparingsfunctieKenmerken Over Oregon Scientific EU Conformiteits VerklaringConteúdo PORZonas DE Treinamento BrptConheça OS Dados Por exemploExistem três zonas de treinamento, conforme descrito abaixo Zona DE MHR % Descrição TreinamentoTransmissor DicasUtilização NA Água ReceptorFaixa Efetiva Operação LUZ DE FundoLimites DE Batimento Cardíaco Modos DE OperaçãoPara definir os limites de batimento cardíaco Hora E Data Para utilizar o cronômetro CronômetroDados do Usuário Para definir os dados do usuárioEspecificações Informações Adicionais BateriaRecurso DE Economia DE Energia PrecauçõesSobre a Oregon Scientific CE Declaração DE ConformidadeInnehåll SWETräningszoner IntroduktionDina Värden Till exempelMottagare / Klocka Kontrollknappar Det finns tre träningszoner enligt nedanSändaren TipsAnvändning I Vatten MottagarenMottagningsavstånd Handhavandet BakgrundsbelysningenPulsgränser ArbetslägenHR / Kcal Läge Att ställa pulsgränsernaTID OCH Datum Användardata StoppurÖvrig Information Batteri Försiktighetsåtgärder EnergisparfunktionSpecifikationer För att byta batteriOM Oregon Scientific EU-FÖRSÄKRAN OM Överensstämmelse Oregon Scientific. All rights reserved

SE122 specifications

The Oregon Scientific SE122 is a remarkable weather station that offers an innovative approach to home meteorology. This multifunctional device is an excellent addition for weather enthusiasts and anyone interested in tracking environmental conditions. Designed to be user-friendly, it features a sleek design and intuitive interface that make it easy to operate.

One of the standout features of the SE122 is its ability to provide real-time weather updates. Equipped with advanced sensors, it can measure indoor and outdoor temperatures, humidity levels, and atmospheric pressure. This information is crucial for understanding microclimates and local weather patterns. The device can also display a weather forecast, helping users make informed decisions based on expected changes in weather conditions.

The SE122 utilizes radio frequency technology to communicate with its outdoor sensor unit. This feature allows for seamless data transmission over considerable distances, making it possible to place the sensor unit away from the main console. The wireless range is impressive, ensuring accurate readings regardless of the placement location. This versatility is particularly beneficial in larger properties, where users can monitor conditions across different areas.

Another significant characteristic of the SE122 is its data logging capability. It can track historical weather data, enabling users to analyze trends over time. This feature is especially useful for gardeners, farmers, or anyone who requires a reliable understanding of local weather conditions for their activities. The data can often be viewed in graphical formats, providing a clear visualization of changes in temperature, humidity, and pressure.

The user interface of the SE122 is designed for ease of use, featuring a clear LCD screen that displays all relevant information at a glance. Customizable settings allow users to tailor the display to their preferences, ensuring they can access the information most important to them quickly. Additionally, the device typically comes with adjustable alerts that notify users of significant changes in weather conditions, such as extreme temperature fluctuations or heavy rainfall.

In conclusion, the Oregon Scientific SE122 is a sophisticated weather station that combines advanced technological features with user-friendly design. Its real-time weather reporting, wireless technology, extensive data logging, and customizable alerts make it a valuable tool for anyone interested in tracking local weather conditions. Whether for personal use or professional applications, the SE122 stands out as a reliable and efficient weather monitoring solution.
Top Page Image Contents