Bushnell 20-1925 Garantie / Réparation Garantie Limitée DE Deux ANS, Aux États-Unis, Au Canada

Page 16

GARANTIE / RÉPARATION – GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS

Votre produit BushnellMD est garanti exempt de défauts de matériaux ou de fabrication pendant les deux premières années suivant la date d’achat. Si ce produit se révèle défectueux pendant qu’il est sous cette garantie, nous nous réservons le droit de le réparer ou de le remplacer, à condition que celui-ci nous soit envoyé port payé. La présente garantie ne couvre pas les dommages causés par une utilisation, une manipulation, une installation incorrectes ou un entretien incorrect ou effectué par une personne autre qu’un préposé d’un centre de réparation agréé par Bushnell.

Tout retour effectué dans le cadre de la présente garantie doit remplir les conditions décrites ci-dessous :

1)Être accompagné d’un chèque ou mandat-poste de 10 $ pour couvrir les frais de poste et de manutention

2)Contenir le nom et l’adresse du destinataire de retour du produit

3)Comporter une description du défaut constaté

4)Être accompagné d’une preuve de la date d’achat

5)Le produit doit être emballé soigneusement, dans un carton d’expédition solide, pour éviter qu’il ne soit endommagé durant le transport, et envoyé port payé à l’adresse suivante :

Aux États-Unis :

Bushnell Outdoor Products

Àl’attention du : Service des réparations 8500 Marshall Drive

Lenexa, Kansas 66214, USA

Au CANADA :

Bushnell Outdoor Products

Àl’attention du : Service des réparations 25A East Pearce Street, Unit 1 Richmond Hill (ON) L4B 2M9

Pour les produits achetés hors des États-Unis ou du Canada, veuillez contacter votre distributeur local pour tous renseignements concernant la garantie. En Europe, vous pouvez joindre Bushnell à :

BUSHNELL Outdoor Products Gmbh Centre de service européen

MORSESTRASSE 4 D- 50769 KÖLN ALLEMAGNE

No de tél. : +49 (0) 221 709 939 3

No de fax : +49 (0) 221 709 939 8

La présente garantie vous donne des droits juridiques particuliers. Vous pouvez avoir d’autres droits qui varient selon

les pays. ©2006 Bushnell Outdoor Products • Bushnell Outdoor Technology

14

Image 16
Contents Model Lit. # 98-0738/03-06 Page Contents English Introduction Features Operational SummaryWeight 7.4 oz Accuracy +/- 1 yard Magnification SpecificationsCleaning Warranty / Repair TWO-YEAR Limited Warranty U.S.A. Send To Canada Send ToIf unit does not turn on LCD does not illuminate Trouble Shooting TableIf target range cannot be obtained FCC Note Page Français Introduction Fonctionnement EN Bref CaractéristiquesSpécifications EntretienAux États-Unis Garantie / Réparation Garantie Limitée DE Deux ANSAu Canada Tableau DE Dépannage La mesure de la distance ne peut être obtenuePage Page Español Introducción Resumen DE Funcionamiento CaracterísticasEspecificaciones LimpiezaGarantía / Reparación Garantía Limitada DE DOS Años EN EE.UU. enviar a EN CANADÁ, enviar aSi la unidad no se enciende la pantalla LCD no se ilumina Tabla DE Localización DE FallosSi no se puede obtener la distancia hasta el blanco Nota DE FCC Page Deutsch An- und AusschalterEinführung Kurzzusammenfassung Gerätebedienung Technische EigenschaftenSpezifikationen Gewicht 7.4 ozVergrößerung 4-fach ReinigungGewährleistung / Reparatur Zweijährige Gewährleistungsfrist Versandadresse für die U.S.A Versandadresse für KanadaTabelle ZUR Fehlersuche Wenn das Gerät nicht einschaltet LCD leuchtet nicht aufHinweis ZU FCC Richtlinien Page Italiano Introduzione Caratteristiche Istruzioni Sommarie PER L’USODati Tecnici Precisione +/- 1 metro Ingrandimento PuliziaGaranzia / Riparazioni Garanzia Limitata DI DUE Anni Canada Inviare a Bushnell Outdoor Products Attn RepairsSe l’unità non si accende L’LCD non si illumina Risoluzione DEI ProblemiSe non è possibile ottenere la distanza di un bersaglio Annotazione FCC Page Português Introdução Resumo Operacional Ampliação EspecificaçõesLimpeza Garantia / Conserto Garantia Limitada DE Dois Anos Nos EUA envie para No Canadá envie paraUnidade não liga o LCD não acende Tabela DE Identificação E Solução DE ProblemasSe a leitura da distância do alvo não puder ser obtida Nota DA FCC Page Bushnell Outdoor Products
Related manuals
Manual 52 pages 5.22 Kb