Bushnell 20-1925 manual Gewährleistung / Reparatur Zweijährige Gewährleistungsfrist

Page 32

GEWÄHRLEISTUNG / REPARATUR – ZWEIJÄHRIGE GEWÄHRLEISTUNGSFRIST

Auf das von Ihnen erworbene Produkt der Firma Bushnell® gewähren wir eine zweijährige Garantie auf Materialmängel und Verarbeitung, gültig ab dem Kaufdatum. Falls während dieser Garantiezeit ein Mangel auftreten sollte, behalten wir uns die Entscheidung darüber vor, das Produkt zu reparieren oder zu ersetzen, unter der Voraussetzung, dass der Kunde das Produkt porto- und versandkostenfrei an uns zurückschickt. Diese Gewährleistung schließt keinerlei Schäden ein, die durch Missbrauch, unsachgemäßen Umgang, Einbau oder durch fehlerhafte Wartung verursacht wurden, und gilt ebenfalls nicht, wenn Wartungsarbeiten von anderen Personen als durch den autorisierten Kundendienst der Firma Bushnell durchgeführt wurden.

Jede Rücksendung, die im Rahmen dieser Gewährleistung erfolgt, muss folgende Begleitpapiere enthalten:

1)Einen Scheck/Bargeld in Höhe von $10.00 für die Porto- und Bearbeitungskosten

2)Name und Anschrift für die Rücksendung des Produkts

3)Eine genaue Erläuterung des Mangels

4)Beleg des Kaufdatums

5)Das Produkt muss in einem stabilen Versandkarton gut verpackt werden, um Beschädigungen beim Transport zu vermeiden, die Portospesen für den Versand an nachstehende Adresse sind im voraus zu entrichten:

Versandadresse für die U.S.A:

Versandadresse für Kanada:

Bushnell Outdoor Products

Bushnell Outdoor Products

z.H.: Reparaturabteilung

z.H.: Reparaturabteilung

8500 Marshall Drive

25A East Pearce Street, Unit 1

Lenexa, Kansas 66214

Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

Falls es sich um Produkte handelt, die nicht in den U.S.A. oder in Kanada gekauft wurden, erfragen Sie bitte die gültigen Garantiebedingungen bei Ihrem örtlichen Händler. Innerhalb Europas kann die Firma Bushnell unter folgender Adresse

kontaktiert werden: BUSHNELL Outdoor Products Gmbh Servicecenter Europa

MORSESTRASSE 4 D- 50769 KÖLN GERMANY

Tel: +49 (0) 221 709 939 3

Fax: +49 (0) 221 709 939 8

Diese Gewährleistung räumt Ihnen besondere juristische Rechte ein. Für die jeweiligen Länder gelten möglicherweise

30länderspezifische Rechte. ©2006 Bushnell Outdoor Products • Bushnell Outdoor Technology

Image 32
Contents Model Lit. # 98-0738/03-06 Page Contents English Introduction Features Operational SummaryCleaning SpecificationsWeight 7.4 oz Accuracy +/- 1 yard Magnification Warranty / Repair TWO-YEAR Limited Warranty U.S.A. Send To Canada Send ToIf target range cannot be obtained Trouble Shooting TableIf unit does not turn on LCD does not illuminate FCC Note Page Français Introduction Fonctionnement EN Bref CaractéristiquesSpécifications EntretienAu Canada Garantie / Réparation Garantie Limitée DE Deux ANSAux États-Unis Tableau DE Dépannage La mesure de la distance ne peut être obtenuePage Page Español Introducción Resumen DE Funcionamiento CaracterísticasEspecificaciones LimpiezaGarantía / Reparación Garantía Limitada DE DOS Años EN EE.UU. enviar a EN CANADÁ, enviar aSi no se puede obtener la distancia hasta el blanco Tabla DE Localización DE FallosSi la unidad no se enciende la pantalla LCD no se ilumina Nota DE FCC Page Deutsch An- und AusschalterEinführung Kurzzusammenfassung Gerätebedienung Technische EigenschaftenSpezifikationen Gewicht 7.4 ozVergrößerung 4-fach ReinigungGewährleistung / Reparatur Zweijährige Gewährleistungsfrist Versandadresse für die U.S.A Versandadresse für KanadaTabelle ZUR Fehlersuche Wenn das Gerät nicht einschaltet LCD leuchtet nicht aufHinweis ZU FCC Richtlinien Page Italiano Introduzione Dati Tecnici Istruzioni Sommarie PER L’USOCaratteristiche Precisione +/- 1 metro Ingrandimento PuliziaGaranzia / Riparazioni Garanzia Limitata DI DUE Anni Canada Inviare a Bushnell Outdoor Products Attn RepairsSe non è possibile ottenere la distanza di un bersaglio Risoluzione DEI ProblemiSe l’unità non si accende L’LCD non si illumina Annotazione FCC Page Português Introdução Resumo Operacional Limpeza EspecificaçõesAmpliação Garantia / Conserto Garantia Limitada DE Dois Anos Nos EUA envie para No Canadá envie paraSe a leitura da distância do alvo não puder ser obtida Tabela DE Identificação E Solução DE ProblemasUnidade não liga o LCD não acende Nota DA FCC Page Bushnell Outdoor Products
Related manuals
Manual 52 pages 5.22 Kb