Horizon Fitness GS1050E, EX-68, EX-78, CE5.1, EX-58 owner manual Pour Commencer, Mise EN Marche Rapide

Page 61

POUR COMMENCER

1)S’assurer qu’aucun objet ne risque d’entraver le fonctionnement de l’exerciseur elliptique.

2)Enficher le cordon d’alimentation et mettre l’exerciseur elliptique sous tension. (L’interrupteur est situé en bas et à l’avant de l’exerciseur.) REMARQUE : Certains exerciseurs elliptiques sont dépourvus d’interrupteur de marche/arrêt ; ils se mettent en marche dès qu’ils sont sous tension.

A)MISE EN MARCHE RAPIDE

Appuyer sur la touche START pour commencer la séance d’exercice. Décompte progressif de la durée à partir de 0:00, le degré de résistance passe au niveau 1, la valeur implicite. EX-78 uniquement : L’inclinaison passe à 0 %, la valeur implicite. OU...

B)CHOIX D’UN UTILISATEUR (EX-68, EX-78, GS1050E UNIQUEMENT)

Choisir USER 1, USER 2 ou GUEST (UTILISATEUR 1, UTILISATEUR 2 ou INVITÉ) à l’aide des touches

+ / – et appuyer sur la touche ENTER.

C)CHOISIR UN OBJECTIF ET DES EXERCICES

1)Choisir un OBJECTIF à l’aide de la touche SELECT TARGET.

2)Ajuster les réglages de l’OBJECTIF l’aide des touches FLÉCHÉES.

3)Appuyer sur la touche ENTER pour passer au réglage suivant.

4)Choisir un EXERCICE à l’aide de la touche SELECT WORKOUT.

5)Appuyer sur la touche START pour commencer à s’exercer.

REMARQUE : Si aucun OBJECTIF ou aucun EXERCICE n’est choisi, le programme fonctionne comme un programme MANUEL. À ce réglage, tous les changements de résistance et d’inclinaison doivent être apportés par l’utilisateur.

EX-68, EX-78, GS1050E UNIQUEMENT :

CHANGEMENT D’OBJECTIF EN COURS DE SÉANCE D’ENTRAÎNEMENT

On peut changer d’objectif manuellement sans perdre les statistiques de la séance d’entraînement en cours.

Àn’importe quel moment d’une séance d’entraînement, appuyer sur la touche SELECT TARGET jusqu’à ce qu’on ait choisi le nouvel OBJECTIF voulu.

Utiliser les touches c / B ou + / – pour entrer la valeur du nouvel OBJECTIF. Toutes les statistiques précédentes de la séance d’entraînement sont intégrées au nouvel OBJECTIF, de sorte qu’on ne perd jamais aucune donnée.

REMARQUE : Si on appuie par mégarde sur la touche SELECT TARGET pendant une séance d’entraînement et si on n’appuie sur aucune autre touche dans les 5 secondes qui suivent, l’objectif en cours reste en vigueur.

EX-68, EX-78, GS1050E UNIQUEMENT :

CHANGEMENT D’EXERCICE EN COURS DE SÉANCE D’ENTRAÎNEMENT

On peut changer manuellement d’exercices.

Àn’importe quel moment d’une séance d’entraînement, appuyer sur la touche SELECT WORKOUT jusqu’à ce qu’on ait choisi les nouveaux EXERCICES voulus. Appuyer sur la touche ENTER.

Les nouveaux EXERCICES commencent au premier segment après l’échauffement et toutes les statistiques de la séance d’entraînement sont intégrées au nouvel objectif.

REMARQUE : Si on appuie par mégarde sur la touche SELECT WORKOUT pendant une séance d’entraînement et si on n’appuie sur aucune autre touche dans les 5 secondes qui suivent, le programme en cours reste en vigueur.

61

Image 61
Contents CE5.1 GS1050E English Assembly EX-58CE5.1 EX-68 EX-78 Tools Included PRE AssemblyParts Included UnpackingAssembly Step CE5.1, EX-58, EX-68, GS1050E Assembly Step EX-78 EX-78 Assembly StepHardware BAG 2 Contents For Step C ALL Models Hardware BAG 4 Contents Hardware BAG 5 Contents Hardware BAG 6 Contents EX-68, EX-78 Assembly StepCE5.1 EX-58, CE5.1 Assembly StepYOU are Finished Page Elliptical Operation TI ME EX-58, CE5.1 Console Operation EX-68 EX-68, GS1050E Console Operation M E STA N C E Select target press to select your desired target EX-78 Console OperationDisplay windows Quick start up Getting StartedProgram information EX-68, EX-78, GS1050E only Goal center EX-68, EX-78, GS1040E only To reset the console Page Limited HOME-USE Warranty Exclusions and Limitations Weight CapacitySERVICE/RETURNS Français Assemblage EX-58CE5.1 EX-68 Interrupteur MARCHE/ARRÊT Outils Inclus PRÉ-ASSEMBLAGEPièces Incluses DéballageContenu DU Sachet DE Visserie Étape 1 DE L’ASSEMBLAGEÉtape 2 DE L’ASSEMBLAGE CE5.1, EX-58, EX-68, GS1050E Étape 2 DE L’ASSEMBLAGE EX-78 Écrous J Étape 2 DE L’ASSEMBLAGE EX-78Tous LES Modèles Étape 3 DE L’ASSEMBLAGEConsole Étape 4 DE L’ASSEMBLAGELevier D’EXERCICE Étape 5 DE L’ASSEMBLAGEÉtape 6 DE L’ASSEMBLAGE EX-68, EX-78 Étape 7 DE L’ASSEMBLAGE EX-58, CE5.1 Console Étape 8 DE L’ASSEMBLAGEPage Fonctionnement DE L’EXERCISEUR Elliptique EX-58CE5.1 Fonctionnement DE LA Console DES Modèles EX-58, CE5.1 EX-68 Fonctionnement DE LA Console DES Modèles EX-68, GS1050E EX-78 Fonctionnement DE LA Console DU Modèle EX-78 Targets Objectifs Fenêtres D’AFFICHAGEMise EN Marche Rapide Pour CommencerEX-58/CE5.1 Uniquement Informations Relatives AUX ProgrammesEX-68, EX-78, GS1050E Uniquement EX-68, EX-78, GS1040E Uniquement Goal CenterUtilisation D’UN Lecteur DE CD / Baladeur MP3 FIN D’UNE Séance D’ENTRAÎNEMENTPage Garantie Limitée Usage Domestique Exclusions ET Limitations Poids Maximal DE L’UTILISATEURSERVICE/RETOURS Español Ensamblaje Panel DE Control Táctil Y Ventanillas DE Indicadores GS1050 E Altoparlantes Herramientas Incluidas PreensamblajePiezas Incluidas DesempaqueSE Muestra EX-58 Paso 1 DE EnsamblajePaso 2 DE Ensamblaje CE5.1, EX-58, EX-68 Paso 2 DE Ensamblaje EX-78 Contenido DE LA Bolsa DE Tornillería 2 para los paso C Todos LOS Modelos Paso 3 DE EnsamblajePaso 4 DE Ensamblaje Paso 5 DE Ensamblaje Paso 6 DE Ensamblaje EX-68, EX-78 EX-58 Paso 7 DE Ensamblaje EX-58, CE5.1Consola Paso 8 DE EnsamblajePage Funcionamiento DE LA Máquina Elíptica EX-58CE5.1 Funcionamiento DE LA Consola EN LOS Modelos EX-58, CE5.1 EX-68 Funcionamiento DE LA Consola EN LOS Modelos EX-68, GS1050E EX-78 Funcionamiento DE LA Consola EN EL Modelo EX-78 Ventanillas de indicadores Inicio Rápido Para EmpezarSólo EN LOS Modelos EX-58/CE5.1 Información DE ProgramasSólo EN LOS Modelos EX-68, EX-78, GS1050E Sólo EN LOS Modelos EX-68, EX-78, GS1040E Para Configurar EL Goal CenterPara Terminar SU Sesión DE Ejercicio Para Poner LA Consola EN CerosPara Eliminar LA Selección Actual Para Usar SU Reproductor DE CD / MP3100 Garantía Limitada Para USO EN EL Hogar Exclusiones Y Limitaciones Capacidad DE PesoHay servicio a domicilio sólo dentro de los primeros Servicio Y DevolucionesStop