Horizon Fitness EX-58, GS1050E, CE5.1 owner manual Goal Center, EX-68, EX-78, GS1040E Uniquement

Page 64

GOAL CENTER™

(EX-68, EX-78, GS1040E UNIQUEMENT)

Des recherches ont permis de conclure que ceux qui se fixent des objectifs d’entraînement physique et s’y tiennent, obtiennent en moyenne de meilleurs résultats que ceux qui ne le font pas. L’acquisition de ce nouvel exerciseur elliptique équipé d’un GOAL CENTER™, système de suivi des performances exclusif à Horizon, est une étape importante vers la concrétisation de vos objectifs d’entraînement. Le GOAL CENTER™ est un logiciel novateur intégré à la console de l’exerciseur elliptique, qui permet de suivre les progrès vers la concrétisation d’objectifs d’entraînement au fil du temps, et dispense d’avoir à tenir manuellement un journal ou un registre. Lire de la documentation pour s’informer davantage sur la manière dont le GOAL CENTER™ peut aider à se motiver pour

améliorer ses performances.

RÉGLAGE DU GOAL CENTER™

1)Choisir USER 1 ou USER 2 (UTILISATEUR 1 ou UTILISATEUR 2) à l’aide des touches c / B ou + / .

2)Appuyer sur la touche GOAL CENTER™ et la tenir pendant environ cinq secondes.

3)Appuyer sur la touche SELECT TARGET pour choisir l’objectif de durée, de distance ou d’élimination de calories.

4)Utiliser les touches c / B ou + / – pour choisir la valeur de l’objectif, et appuyer sur la touche ENTER.

5)Utiliser les touches c / B ou + / – pour choisir le NOMBRE DE JOURS nécessaire pour atteindre l’objectif.

6)Appuyer à nouveau sur la touche ENTER pour quitter le mode de réglage.

REMARQUE : Ces étapes peuvent aussi servir à effacer un objectif en vigueur et à fixer un nouvel objectif.

VISUALISATION DES PROGRÈS VERS LA CONCRÉTISATION D’UN OBJECTIF

Lorsqu’on entre dans le profil d’utilisateur, on peut visualiser les progrès vers la concrétisation de son objectif en appuyant sur la touche GOAL CENTER™. La console fait défiler la durée restante, la distance ou les calories, selon l’objectif choisi et fait aussi défiler la durée restante pour atteindre cet objectif.

REMARQUE : Pour que les données d’une séance d’entraînement soient affectées à l’objectif d’un utilisateur, on doit choisir cet utilisateur avant de commencer la séance d’entraînement.

64

Image 64
Contents CE5.1 GS1050E English Assembly EX-58CE5.1 EX-68 EX-78 PRE Assembly Tools IncludedParts Included UnpackingAssembly Step CE5.1, EX-58, EX-68, GS1050E Assembly Step EX-78 Assembly Step EX-78Hardware BAG 2 Contents For Step C ALL Models Hardware BAG 4 Contents Hardware BAG 5 Contents EX-68, EX-78 Assembly Step Hardware BAG 6 ContentsEX-58, CE5.1 Assembly Step CE5.1YOU are Finished Page Elliptical Operation TI ME EX-58, CE5.1 Console Operation EX-68 EX-68, GS1050E Console Operation M E STA N C E EX-78 Console Operation Select target press to select your desired targetDisplay windows Getting Started Quick start upProgram information EX-68, EX-78, GS1050E only Goal center EX-68, EX-78, GS1040E only To reset the console Page Limited HOME-USE Warranty Weight Capacity Exclusions and LimitationsSERVICE/RETURNS Français Assemblage EX-58CE5.1 EX-68 Interrupteur MARCHE/ARRÊT PRÉ-ASSEMBLAGE Outils InclusPièces Incluses DéballageÉtape 1 DE L’ASSEMBLAGE Contenu DU Sachet DE VisserieÉtape 2 DE L’ASSEMBLAGE CE5.1, EX-58, EX-68, GS1050E Étape 2 DE L’ASSEMBLAGE EX-78 Étape 2 DE L’ASSEMBLAGE EX-78 Écrous JÉtape 3 DE L’ASSEMBLAGE Tous LES ModèlesÉtape 4 DE L’ASSEMBLAGE ConsoleÉtape 5 DE L’ASSEMBLAGE Levier D’EXERCICEÉtape 6 DE L’ASSEMBLAGE EX-68, EX-78 Étape 7 DE L’ASSEMBLAGE EX-58, CE5.1 Étape 8 DE L’ASSEMBLAGE ConsolePage Fonctionnement DE L’EXERCISEUR Elliptique EX-58CE5.1 Fonctionnement DE LA Console DES Modèles EX-58, CE5.1 EX-68 Fonctionnement DE LA Console DES Modèles EX-68, GS1050E EX-78 Fonctionnement DE LA Console DU Modèle EX-78 Fenêtres D’AFFICHAGE Targets ObjectifsPour Commencer Mise EN Marche RapideInformations Relatives AUX Programmes EX-58/CE5.1 UniquementEX-68, EX-78, GS1050E Uniquement Goal Center EX-68, EX-78, GS1040E UniquementFIN D’UNE Séance D’ENTRAÎNEMENT Utilisation D’UN Lecteur DE CD / Baladeur MP3Page Garantie Limitée Usage Domestique Poids Maximal DE L’UTILISATEUR Exclusions ET LimitationsSERVICE/RETOURS Español Ensamblaje Panel DE Control Táctil Y Ventanillas DE Indicadores GS1050 E Altoparlantes Preensamblaje Herramientas IncluidasPiezas Incluidas DesempaquePaso 1 DE Ensamblaje SE Muestra EX-58Paso 2 DE Ensamblaje CE5.1, EX-58, EX-68 Paso 2 DE Ensamblaje EX-78 Contenido DE LA Bolsa DE Tornillería 2 para los paso C Paso 3 DE Ensamblaje Todos LOS ModelosPaso 4 DE Ensamblaje Paso 5 DE Ensamblaje Paso 6 DE Ensamblaje EX-68, EX-78 Paso 7 DE Ensamblaje EX-58, CE5.1 EX-58Paso 8 DE Ensamblaje ConsolaPage Funcionamiento DE LA Máquina Elíptica EX-58CE5.1 Funcionamiento DE LA Consola EN LOS Modelos EX-58, CE5.1 EX-68 Funcionamiento DE LA Consola EN LOS Modelos EX-68, GS1050E EX-78 Funcionamiento DE LA Consola EN EL Modelo EX-78 Ventanillas de indicadores Para Empezar Inicio RápidoInformación DE Programas Sólo EN LOS Modelos EX-58/CE5.1Sólo EN LOS Modelos EX-68, EX-78, GS1050E Para Configurar EL Goal Center Sólo EN LOS Modelos EX-68, EX-78, GS1040EPara Poner LA Consola EN Ceros Para Terminar SU Sesión DE EjercicioPara Eliminar LA Selección Actual Para Usar SU Reproductor DE CD / MP3100 Garantía Limitada Para USO EN EL Hogar Capacidad DE Peso Exclusiones Y LimitacionesServicio Y Devoluciones Hay servicio a domicilio sólo dentro de los primerosStop