Horizon Fitness CE5.1, EX-68, GS1050E Poids Maximal DE L’UTILISATEUR, Exclusions ET Limitations

Page 68

POIDS MAXIMAL DE L’UTILISATEUR

EX-58/CE5.1 = 125 kg (275 lb)

EX-68/EX-78/GS1050E = 136 kg (300 lb)

CADRE • DURÉE DE VIE

Horizon Fitness garantit le cadre contre les vices de fabrication ou de matériau pendant toute la durée de vie du propriétaire, tant que l’appareil demeure en possession du propriétaire initial. (Le cadre se définit comme la base en métal soudé de l’appareil et qui ne comporte aucune pièce amovible.)

FREIN • CE5.1 : 15 ANS

EX-58 : 20 ANS

EX-68/EX-78/GS1050E : DURÉE DE VIE

Horizon Fitness garantit le frein contre tout vice de fabrication et de matière pendant la période spécifiée ci-dessus à compter de la date de l’achat initial, tant que l’appareil demeure en possession du propriétaire initial.

ÉLECTRONIQUE ET PIÈCES • 1 AN (EX-78 : 2 ANS)

Horizon Fitness garantit les composants électroniques, la finition et toutes les pièces d’origine pendant la période spécifiée ci-dessus, à compter de la date de l’achat initial, tant que l’appareil demeure en possession du propriétaire initial.

MAIN-D’ŒUVRE • 1 AN

Horizon Fitness prend à sa charge les frais de main-d’œuvre pour la réparation de l’appareil pendant un an à compter de la date de l’achat initial, tant que l’appareil demeure en possession du propriétaire initial.

EX-78 UNIQUEMENT : MOTEUR D’INCLINAISON • 1 AN

Horizon Fitness garantit le moteur d’inclinaison contre tout vice de fabrication et de matière pendant un an à compter de la date de l’achat initial, tant que l’appareil demeure en possession du propriétaire initial.

EXCLUSIONS ET LIMITATIONS

Qui EST couvert :

Le propriétaire initial ; la garantie n’est pas transférable. Qu’est-ce qui EST couvert :

La réparation ou le remplacement du moteur défectueux, de composants électroniques défectueux ou de pièces défectueuses. Ils constituent les seuls correctifs au titre de la garantie.

Qu’est-ce qui N’EST PAS couvert :

L’usure normale, l’assemblage ou l’entretien incorrects ou l’installation de pièces ou d’accessoires incompatibles ou non destinés à l’équipement tel qu’il est vendu.

Les dommages ou la défaillance dus à un accident, l’utilisation abusive, la corrosion, la décoloration de la peinture ou du plastique, la négligence, le vol, le vandalisme, l’incendie, l’inondation, le vent, la foudre, le gel ou d’autres catastrophes naturelles quelle qu’en soit la nature, une réduction, fluctuation ou défaillance d’alimentation de quelque origine que ce soit, des conditions atmosphériques inhabituelles, une collision, l’introduction d’objets étrangers dans l’unité ou des modifications non autorisées ou non recommandées par Horizon Fitness.

68

Image 68
Contents CE5.1 GS1050E English Assembly EX-58CE5.1 EX-68 EX-78 PRE Assembly Tools IncludedParts Included UnpackingAssembly Step CE5.1, EX-58, EX-68, GS1050E Assembly Step EX-78 Assembly Step EX-78Hardware BAG 2 Contents For Step C ALL Models Hardware BAG 4 Contents Hardware BAG 5 Contents EX-68, EX-78 Assembly Step Hardware BAG 6 ContentsEX-58, CE5.1 Assembly Step CE5.1YOU are Finished Page Elliptical Operation TI ME EX-58, CE5.1 Console Operation EX-68 EX-68, GS1050E Console Operation M E STA N C E EX-78 Console Operation Select target press to select your desired targetDisplay windows Getting Started Quick start upProgram information EX-68, EX-78, GS1050E only Goal center EX-68, EX-78, GS1040E only To reset the console Page Limited HOME-USE Warranty Weight Capacity Exclusions and LimitationsSERVICE/RETURNS Français Assemblage EX-58CE5.1 EX-68 Interrupteur MARCHE/ARRÊT PRÉ-ASSEMBLAGE Outils InclusPièces Incluses DéballageÉtape 1 DE L’ASSEMBLAGE Contenu DU Sachet DE VisserieÉtape 2 DE L’ASSEMBLAGE CE5.1, EX-58, EX-68, GS1050E Étape 2 DE L’ASSEMBLAGE EX-78 Étape 2 DE L’ASSEMBLAGE EX-78 Écrous JÉtape 3 DE L’ASSEMBLAGE Tous LES ModèlesÉtape 4 DE L’ASSEMBLAGE ConsoleÉtape 5 DE L’ASSEMBLAGE Levier D’EXERCICEÉtape 6 DE L’ASSEMBLAGE EX-68, EX-78 Étape 7 DE L’ASSEMBLAGE EX-58, CE5.1 Étape 8 DE L’ASSEMBLAGE ConsolePage Fonctionnement DE L’EXERCISEUR Elliptique EX-58CE5.1 Fonctionnement DE LA Console DES Modèles EX-58, CE5.1 EX-68 Fonctionnement DE LA Console DES Modèles EX-68, GS1050E EX-78 Fonctionnement DE LA Console DU Modèle EX-78 Fenêtres D’AFFICHAGE Targets ObjectifsPour Commencer Mise EN Marche RapideInformations Relatives AUX Programmes EX-58/CE5.1 UniquementEX-68, EX-78, GS1050E Uniquement Goal Center EX-68, EX-78, GS1040E UniquementFIN D’UNE Séance D’ENTRAÎNEMENT Utilisation D’UN Lecteur DE CD / Baladeur MP3Page Garantie Limitée Usage Domestique Poids Maximal DE L’UTILISATEUR Exclusions ET LimitationsSERVICE/RETOURS Español Ensamblaje Panel DE Control Táctil Y Ventanillas DE Indicadores GS1050 E Altoparlantes Preensamblaje Herramientas IncluidasPiezas Incluidas DesempaquePaso 1 DE Ensamblaje SE Muestra EX-58Paso 2 DE Ensamblaje CE5.1, EX-58, EX-68 Paso 2 DE Ensamblaje EX-78 Contenido DE LA Bolsa DE Tornillería 2 para los paso C Paso 3 DE Ensamblaje Todos LOS ModelosPaso 4 DE Ensamblaje Paso 5 DE Ensamblaje Paso 6 DE Ensamblaje EX-68, EX-78 Paso 7 DE Ensamblaje EX-58, CE5.1 EX-58Paso 8 DE Ensamblaje ConsolaPage Funcionamiento DE LA Máquina Elíptica EX-58CE5.1 Funcionamiento DE LA Consola EN LOS Modelos EX-58, CE5.1 EX-68 Funcionamiento DE LA Consola EN LOS Modelos EX-68, GS1050E EX-78 Funcionamiento DE LA Consola EN EL Modelo EX-78 Ventanillas de indicadores Para Empezar Inicio RápidoInformación DE Programas Sólo EN LOS Modelos EX-58/CE5.1Sólo EN LOS Modelos EX-68, EX-78, GS1050E Para Configurar EL Goal Center Sólo EN LOS Modelos EX-68, EX-78, GS1040EPara Poner LA Consola EN Ceros Para Terminar SU Sesión DE EjercicioPara Eliminar LA Selección Actual Para Usar SU Reproductor DE CD / MP3100 Garantía Limitada Para USO EN EL Hogar Capacidad DE Peso Exclusiones Y LimitacionesServicio Y Devoluciones Hay servicio a domicilio sólo dentro de los primerosStop