Whirlpool W10235934A manual Exigences Dinstallation, Outillage et pièces, Exigences demplacement

Page 29

EXIGENCES D'INSTALLATION

Outillage et pièces

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Les pièces fournies se trouvent dans le tambour de la laveuse.

Outils nécessaires au raccordement des tuyaux d'arrivée d'eau

Pince (ouverture jusqu'à 19/16" [39,5 mm])

Lampe de poche (facultative)

Outils nécessaires à l'installation

Clés plates de 14 mm et 13 mm

Niveau

Cale en bois

Règle ou mètre ruban

Pièces fournies

Si vous avez

Vous devrez acheter

 

 

Tuyau de vidange

Trousse de rallonge du tuyau de vidange

trop court

de 4 pi (1,2 m), pièce n° 2858863

 

 

Robinets d'eau

2 tuyaux d'admission d'eau plus longs :

hors d'atteinte des

6 pi (1,8 m), pièce n° 76314

tuyaux

10 pi (3,0 m), pièce n° 350008

d'admission

Options

Piédestal

Vous pouvez acheter séparément des piédestaux de différentes hauteurs pour cette laveuse. Vous pouvez choisir un piédestal de 10" (254 mm) ou un piédestal de 15,5" (394 mm). Le piédestal augmentera la hauteur totale de la laveuse.

AB

E

A. Bride de retenue pour tuyau de vidange (en forme de U)

B. Tuyaux d'alimentation (2)

C. Rondelles pour tuyau d'alimentation (4)

CD

D. Bouchon pour les trous des boulons de transport (4)

E. Courroie perlée

Piédestal facultatif

Hauteur du

Hauteur

Cou-

Numéro de

piédestal

approximative

leur

modèle

 

avec laveuse

 

 

 

 

 

 

10" (254 mm)

46" (1168 mm)

Blanc

WHP1000SQ

 

 

 

 

15,5" (394 mm)

51,5" (1308 mm)

Blanc

WHP1500SQ

Autres pièces

Il se peut que l'installation nécessite des pièces supplémentaires. Pour acheter l'un des articles indiqués ici, composer le numéro sans frais indiqué sur la couverture ou à la section “Assistance ou service”.

Si vous avez

Vous devrez acheter

 

 

Évier de buanderie

Système de pompe de puisard (si non

ou tuyau de rejet à

déjà disponible)

l'égout plus haut

 

que 96" (2,4 m)

 

 

 

Égout surélevé

Évier de vidange standard de 20 gal.

 

(76 L) de 30" (762 mm) de hauteur ou

 

évier utilitaire et pompe de puisard

 

(disponibles chez votre fournisseur local

 

d'articles de plomberie)

 

 

Égout au plancher

Brise-siphon, pièce n° 285834; tuyau de

 

vidange additionnel, pièce n° 8318155;

 

et trousse de connexion, pièce

 

n° 2858835

 

 

Ensemble de superposition

Prévoyez-vous de superposer votre laveuse et votre sécheuse? Pour ce faire, vous devrez acheter un ensemble de superposition.

Pour commander, téléphoner au marchand chez qui vous avez acheté votre laveuse ou consulter la section “Assistance ou service” de ce manuel. Demander la pièce n° 8572546.

Exigences d'emplacement

Le choix d'un emplacement approprié pour la laveuse en améliore le rendement et réduit au minimum le bruit et le “déplacement” possible de la laveuse.

La laveuse peut être installée sous un comptoir personnalisé, dans un sous-sol, une salle de buanderie, un placard ou un encastrement. Voir “Système de vidange”.

Il faut aussi prendre en compte les exigences d'emplacement des appareils voisins. C'est à l'utilisateur qu'incombe la responsabilité de réaliser une installation correcte.

Il vous faudra

Un chauffe-eau pour fournir de l'eau à 120°F (49°C) à la laveuse.

29

Image 29 Contents
W10235934A Use & Care GuideGuide d’utilisation et d’entretien Table DES Matières Your safety and the safety of others are very important Washer SafetyTools and Parts Installation RequirementsOptions Location RequirementsWasher Dimensions Installation clearancesRecessed area or closet installation Recessed or closet installation Washer on pedestalStandpipe drain system wall or floor views a & B Drain SystemLaundry tub drain system view C Floor drain system view DElectrical Requirements Remove Transport System Installation InstructionsConnect the Inlet Hoses Connect the inlet hoses to the water faucetsFloor drain Route the Drain HoseSecure the Drain Hose Level the Washer Complete InstallationFeatures and Benefits Washer USE Using the Proper DetergentStarting Your Washer First Wash Cycle Without LaundryPausing or Restarting Using the DispenserMain Wash detergent compartment Chlorine bleach compartmentCycles Changing Cycles and OptionsStatus Lights Hand Wash Clean Washer Preset Cycle SettingsCycle Estimated Wash Temp Spin Speed Time SanitaryNormal Sounds Temperature GuideOptions and Modifiers Auto Temp ControlCycle Suggested Load Type Available Options Laundry GuideLoading Laundry TipsStain Stain Removal GuideUse suggested Stain Use Liquid Chlorine or Color-Safe Bleach Wash Cycle Whitest Whites InkBegin procedure Cleaning Your WasherWasher Care Always do the following to maintain washer freshnessNon-use or vacation care Water Inlet HosesVacation, Storage, and Moving Care Washer and Components TroubleshootingWasher Operation Are the touch pad buttons not responding? When the washer stops workingWasher won’t dispense Is the washer level? Has the drawer dispensed detergent?Clothes Care If you need replacement parts Assistance or ServiceU.S.A CanadaItems Excluded from Warranty Limited WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied WarrantiesVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA LaveuseOutillage et pièces Exigences DinstallationExigences demplacement Dégagements de séparation à respecter Dimensions de la laveuseInstallation dans un encastrement ou placard Système de vidange Espacement recommandé pour l’installation dans un placardSystème de vidange avec évier de buanderie vue C Système de vidange au plancher vue DPour une laveuse raccordée en permanence Spécifications électriquesÉlimination des accessoires de transport Instructions DinstallationRaccordement des tuyaux dalimentation Connecter les tuyaux dalimentation aux robinets deauÉgout au plancher Acheminement du tuyau de vidangeConnecter les tuyaux d’alimentation à la laveuse Retirer le tuyau de vidange de la laveuseImmobilisation du tuyau de vidange Achever l’installationRéglage de l’aplomb de la laveuse RemarquesCaractéristiques ET Avantages Pour tous les programmes de lavage Pour charger la laveuse Utilisation DE LA LaveusePremier programme de lavage sans linge à laver Compartiment pour détergent du lavage principal Utilisation du distributeurChoix du détergent approprié Pour remplir les compartiments du distributeurModification des programmes et options Pause ou remise en marcheTémoins lumineux Compartiment de lagent de blanchimentHrmin ProgrammesSons normaux Guide de température Commande automatique de la températureOptions et modificateurs Programme Type DE Charge Suggéré Options Disponibles Guide de lessivageChargement Conseils DE LessivageGuide pour lélimination des taches Début de la procédure Entretien DE LA LaveuseNettoyage de la laveuse Entreposage ou un déménagement Tuyaux darrivée deauLa laveuse et ses composants DépannageLe programme de la laveuse ne démarre pas Fonctionnement de la laveuseLa laveuse ne se met pas en marche Quand la laveuse cesse-t-elle de fonctionner La laveuse cesse de fonctionnerLa laveuse n’effectue pas la distribution La laveuse ne se remplit pasLe moteur de la laveuse surchauffe Soin des vêtementsBruits, vibrations, et durées La laveuse vibre Changements dans la durée du programme/programme trop longAvez-vous surchargé la laveuse? Aux États-Unis Assistance OU ServiceAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechangeLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie Page Whirlpool Corporation