Whirlpool W10235934A Guide de lessivage, Programme Type DE Charge Suggéré Options Disponibles

Page 43

Guide de lessivage

Consulter ce tableau pour les types de charges suggérés et le programme correspondant. Pour chacun des programmes de la laveuse, les options disponibles sont indiquées à droite.

PROGRAMME

TYPE DE CHARGE SUGGÉRÉ

 

OPTIONS DISPONIBLES

 

 

 

 

 

 

 

 

Lavage

Rinçage

Prélavage

Signal de fin

 

 

différé

supplé-

 

de

 

 

 

mentaire

 

programme

 

 

 

 

 

 

Sanitary

Sous-vêtements, serviettes, vêtements de travail,

✔

✔

 

✔

(sanitaire)

couches, etc. très sales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Whitest Whites

Tissus blancs sales

✔

✔

✔

✔

(blancs les plus

 

 

 

 

 

blancs)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Heavy Duty

Sous-vêtements, serviettes, chemises, etc. en coton et

✔

✔

✔

✔

(service

très sales

 

 

 

 

intense)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Normal/Casual

Chemisiers, chemises, salopettes, etc. en polyester,

✔

✔

✔

✔

(normal/tout-

nylon, coton, lin ou mélanges de coton et normalement

 

 

 

 

aller)

sales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quick Wash

Petites charges de 2-3 articles en coton, polyester, nylon,

✔

✔

 

✔

(lavage rapide)

et mélanges de coton légèrement sales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Delicate/Hand

Rideaux et vêtements fragiles, robes, jupes, chemises et

✔

 

 

✔

Wash (articles

chemisiers, articles en soie, et articles nécessitant un soin

 

 

 

 

délicats/lavage

particulier dont l'étiquette indique “Lavable à la main”

 

 

 

 

à la main)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Clean Washer

Pas de vêtement

✔

 

 

✔

(nettoyage de

 

 

 

 

 

la laveuse)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rinse & Spin

Toutes les charges

✔

✔

 

✔

(rinçage et

 

 

 

 

 

essorage)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Drain & Spin

Toutes les charges

✔

 

 

✔

(vidange et

 

 

 

 

 

essorage)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Soak

Toutes les charges

✔

 

 

✔

(trempage)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

43

Page 42 Page 44
Image 43
Page 42 Page 44
Contents
Guide d’utilisation et d’entretien Use & Care GuideW10235934A Table DES Matières Your safety and the safety of others are very important Washer SafetyLocation Requirements Installation RequirementsTools and Parts OptionsRecessed or closet installation Washer on pedestal Installation clearancesWasher Dimensions Recessed area or closet installationFloor drain system view D Drain SystemStandpipe drain system wall or floor views a & B Laundry tub drain system view CElectrical Requirements Connect the inlet hoses to the water faucets Installation InstructionsRemove Transport System Connect the Inlet HosesSecure the Drain Hose Route the Drain HoseFloor drain Level the Washer Complete InstallationFeatures and Benefits First Wash Cycle Without Laundry Using the Proper DetergentWasher USE Starting Your WasherChlorine bleach compartment Using the DispenserPausing or Restarting Main Wash detergent compartmentStatus Lights Changing Cycles and OptionsCycles Sanitary Preset Cycle SettingsHand Wash Clean Washer Cycle Estimated Wash Temp Spin Speed TimeAuto Temp Control Temperature GuideNormal Sounds Options and ModifiersCycle Suggested Load Type Available Options Laundry GuideLoading Laundry TipsColor-Safe Bleach Wash Cycle Whitest Whites Ink Stain Removal GuideStain Use suggested Stain Use Liquid Chlorine orAlways do the following to maintain washer freshness Cleaning Your WasherBegin procedure Washer CareVacation, Storage, and Moving Care Water Inlet HosesNon-use or vacation care Washer and Components TroubleshootingWasher Operation Has the drawer dispensed detergent? When the washer stops workingAre the touch pad buttons not responding? Washer won’t dispense Is the washer level?Clothes Care Canada Assistance or ServiceIf you need replacement parts U.S.ADisclaimer of Implied Warranties Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA LaveuseExigences demplacement Exigences DinstallationOutillage et pièces Installation dans un encastrement ou placard Dimensions de la laveuseDégagements de séparation à respecter Système de vidange au plancher vue D Espacement recommandé pour l’installation dans un placardSystème de vidange Système de vidange avec évier de buanderie vue CPour une laveuse raccordée en permanence Spécifications électriquesConnecter les tuyaux dalimentation aux robinets deau Instructions DinstallationÉlimination des accessoires de transport Raccordement des tuyaux dalimentationRetirer le tuyau de vidange de la laveuse Acheminement du tuyau de vidangeÉgout au plancher Connecter les tuyaux d’alimentation à la laveuseRemarques Achever l’installationImmobilisation du tuyau de vidange Réglage de l’aplomb de la laveuseCaractéristiques ET Avantages Premier programme de lavage sans linge à laver Utilisation DE LA LaveusePour tous les programmes de lavage Pour charger la laveuse Pour remplir les compartiments du distributeur Utilisation du distributeurCompartiment pour détergent du lavage principal Choix du détergent appropriéCompartiment de lagent de blanchiment Pause ou remise en marcheModification des programmes et options Témoins lumineuxHrmin ProgrammesSons normaux Options et modificateurs Commande automatique de la températureGuide de température Programme Type DE Charge Suggéré Options Disponibles Guide de lessivageChargement Conseils DE LessivageGuide pour lélimination des taches Nettoyage de la laveuse Entretien DE LA LaveuseDébut de la procédure Entreposage ou un déménagement Tuyaux darrivée deauLa laveuse et ses composants DépannageLa laveuse ne se met pas en marche Fonctionnement de la laveuseLe programme de la laveuse ne démarre pas La laveuse ne se remplit pas La laveuse cesse de fonctionnerQuand la laveuse cesse-t-elle de fonctionner La laveuse n’effectue pas la distributionChangements dans la durée du programme/programme trop long Soin des vêtementsLe moteur de la laveuse surchauffe Bruits, vibrations, et durées La laveuse vibreAvez-vous surchargé la laveuse? Si vous avez besoin de pièces de rechange Assistance OU ServiceAux États-Unis Au CanadaÉléments Exclus DE LA Garantie Garantie LimitéeLa présente garantie limitée ne couvre pas Page Whirlpool Corporation