Whirlpool
W10235934A
manual
Troubleshooting
Install
Warranty
Dimension
Preset Cycle Settings
Begin procedure
Temperature Guide
How to
If you need replacement parts
Safety
Page 55
Notes
55
Page 54
Page 56
Image 55
Page 54
Page 56
Contents
Guide d’utilisation et d’entretien
Use & Care Guide
W10235934A
Table DES Matières
Your safety and the safety of others are very important
Washer Safety
Location Requirements
Installation Requirements
Tools and Parts
Options
Recessed or closet installation Washer on pedestal
Installation clearances
Washer Dimensions
Recessed area or closet installation
Floor drain system view D
Drain System
Standpipe drain system wall or floor views a & B
Laundry tub drain system view C
Electrical Requirements
Connect the inlet hoses to the water faucets
Installation Instructions
Remove Transport System
Connect the Inlet Hoses
Secure the Drain Hose
Route the Drain Hose
Floor drain
Level the Washer
Complete Installation
Features and Benefits
First Wash Cycle Without Laundry
Using the Proper Detergent
Washer USE
Starting Your Washer
Chlorine bleach compartment
Using the Dispenser
Pausing or Restarting
Main Wash detergent compartment
Status Lights
Changing Cycles and Options
Cycles
Sanitary
Preset Cycle Settings
Hand Wash Clean Washer
Cycle Estimated Wash Temp Spin Speed Time
Auto Temp Control
Temperature Guide
Normal Sounds
Options and Modifiers
Cycle Suggested Load Type Available Options
Laundry Guide
Loading
Laundry Tips
Color-Safe Bleach Wash Cycle Whitest Whites Ink
Stain Removal Guide
Stain
Use suggested Stain Use Liquid Chlorine or
Always do the following to maintain washer freshness
Cleaning Your Washer
Begin procedure
Washer Care
Vacation, Storage, and Moving Care
Water Inlet Hoses
Non-use or vacation care
Washer and Components
Troubleshooting
Washer Operation
Has the drawer dispensed detergent?
When the washer stops working
Are the touch pad buttons not responding?
Washer won’t dispense Is the washer level?
Clothes Care
Canada
Assistance or Service
If you need replacement parts
U.S.A
Disclaimer of Implied Warranties
Limited Warranty
Items Excluded from Warranty
This limited warranty does not cover
Votre sécurité et celle des autres est très importante
Sécurité DE LA Laveuse
Exigences demplacement
Exigences Dinstallation
Outillage et pièces
Installation dans un encastrement ou placard
Dimensions de la laveuse
Dégagements de séparation à respecter
Système de vidange au plancher vue D
Espacement recommandé pour l’installation dans un placard
Système de vidange
Système de vidange avec évier de buanderie vue C
Pour une laveuse raccordée en permanence
Spécifications électriques
Connecter les tuyaux dalimentation aux robinets deau
Instructions Dinstallation
Élimination des accessoires de transport
Raccordement des tuyaux dalimentation
Retirer le tuyau de vidange de la laveuse
Acheminement du tuyau de vidange
Égout au plancher
Connecter les tuyaux d’alimentation à la laveuse
Remarques
Achever l’installation
Immobilisation du tuyau de vidange
Réglage de l’aplomb de la laveuse
Caractéristiques ET Avantages
Premier programme de lavage sans linge à laver
Utilisation DE LA Laveuse
Pour tous les programmes de lavage Pour charger la laveuse
Pour remplir les compartiments du distributeur
Utilisation du distributeur
Compartiment pour détergent du lavage principal
Choix du détergent approprié
Compartiment de lagent de blanchiment
Pause ou remise en marche
Modification des programmes et options
Témoins lumineux
Hrmin
Programmes
Sons normaux
Options et modificateurs
Commande automatique de la température
Guide de température
Programme Type DE Charge Suggéré Options Disponibles
Guide de lessivage
Chargement
Conseils DE Lessivage
Guide pour lélimination des taches
Nettoyage de la laveuse
Entretien DE LA Laveuse
Début de la procédure
Entreposage ou un déménagement
Tuyaux darrivée deau
La laveuse et ses composants
Dépannage
La laveuse ne se met pas en marche
Fonctionnement de la laveuse
Le programme de la laveuse ne démarre pas
La laveuse ne se remplit pas
La laveuse cesse de fonctionner
Quand la laveuse cesse-t-elle de fonctionner
La laveuse n’effectue pas la distribution
Changements dans la durée du programme/programme trop long
Soin des vêtements
Le moteur de la laveuse surchauffe
Bruits, vibrations, et durées La laveuse vibre
Avez-vous surchargé la laveuse?
Si vous avez besoin de pièces de rechange
Assistance OU Service
Aux États-Unis
Au Canada
Éléments Exclus DE LA Garantie
Garantie Limitée
La présente garantie limitée ne couvre pas
Page
Whirlpool Corporation