Whirlpool W10235934A manual Avez-vous surchargé la laveuse?, Vérifier ce qui suit

Page 52

Résidus, charpie, taches sur la charge; blancs grisâtres, couleurs défraîchies

Avez-vous versé le détergent dans le distributeur? Pour des résultats optimaux, ajouter du détergent au compartiment de détergent. Ne pas verser le détergent dans le tambour de la laveuse.

Avez-vous effectué le tri correctement?

Trier les articles causant la charpie (serviettes, chenille) des articles qui retiennent la charpie (velours côtelé, synthétiques). Un transfert de teinture peut se produire lors du mélange d'articles blancs et de couleur dans une même charge. Séparer les articles de teinte foncée des articles blancs ou clairs.

Avez-vous surchargé la laveuse?

Ne pas surcharger la laveuse. La laveuse peut être bien remplie mais le linge ne doit pas être tassé. La charge de lavage doit être équilibrée. De la charpie peut être coincée dans la charge s'il y a surcharge.

Vérifier ce qui suit :

Avez-vous laissé du papier ou des mouchoirs en papier dans les poches?

Avez-vous utilisé suffisamment de détergent HE? Suivre les recommandations du fabricant pour le type de charge à laver. Pour des résultats optimaux, utiliser uniquement un détergent Haute efficacité. Utiliser suffisamment de détergent HE pour enlever la saleté et la maintenir en suspension.

Avez-vous une eau dure?

Utiliser plus de détergent pour laver la saleté intense à l'eau froide ou dure.

La température de l'eau est-elle inférieure à 60°F (15,6°C)? Une eau de lavage dont la température est inférieure à 60°F (15,6°C) peut ne pas dissoudre complètement le détergent. Utiliser les lavages à l'eau chaude ou tiède si ceux-ci sont sans danger pour les tissus de la charge. S'assurer que le système d'eau chaude est adéquat pour fournir un lavage à l'eau chaude.

Utilisez-vous un programme de lavage à basse vitesse? Les détergents en poudre peuvent ne pas se dissoudre correctement durant un programme à basse vitesse. Pour les meilleurs résultats, utiliser un détergent liquide pour les programmes à basse vitesse tels que Delicate/Hand Wash (articles délicats/lavage à la main).

Avez-vous déchargé la laveuse immédiatement?

Pour éviter le transfert de teinture, décharger la laveuse dès qu'elle s'arrête.

Avez-vous utilisé une boule distributrice d'assouplissant de tissu?

Les boules distributrices ne fonctionnent pas correctement avec cette laveuse. Verser un assouplissant de tissu liquide dans le compartiment d'assouplissant de tissu.

Avez-vous utilisé un détergent en poudre pour un programme à vitesse faible?

Envisager l'utilisation d'un détergent liquide.

Avez-vous utilisé le programme Quick Wash (lavage rapide) pour une grande charge?

Pour des résultats optimaux, utiliser le programme Quick Wash (lavage rapide) pour les petites charges de linge légèrement sale.

La charge est froissée, entortillée, enchevêtrée

Avez-vous déchargé la laveuse immédiatement? Décharger la laveuse dès qu'elle s'arrête.

Avez-vous utilisé le bon programme pour la charge à laver?

Utiliser le programme Delicate/Hand Wash (articles délicats/ lavage à la main) ou un autre programme avec essorage à basse vitesse pour réduire le froissement.

Avez-vous surchargé la laveuse?

La charge de lavage doit être équilibrée et pas surchargée. Les charges doivent pouvoir se déplacer librement durant le lavage.

L'eau de lavage était-elle suffisamment chaude pour réduire le froissement?

Si c'est sans danger pour la charge, utiliser une eau de lavage tiède ou chaude.

Les robinets d'eau chaude et froide ont-ils été inversés? Vérifier que les tuyaux d'eau chaude et d'eau froide sont connectés aux bons robinets. Un rinçage à l'eau chaude suivi d'un essorage provoquera un froissement. Voir “Raccordement des tuyaux d'alimentation”.

52

Image 52 Contents
Guide d’utilisation et d’entretien Use & Care GuideW10235934A Table DES Matières Washer Safety Your safety and the safety of others are very importantInstallation Requirements Tools and PartsOptions Location RequirementsInstallation clearances Washer DimensionsRecessed area or closet installation Recessed or closet installation Washer on pedestalDrain System Standpipe drain system wall or floor views a & BLaundry tub drain system view C Floor drain system view DElectrical Requirements Installation Instructions Remove Transport SystemConnect the Inlet Hoses Connect the inlet hoses to the water faucetsSecure the Drain Hose Route the Drain HoseFloor drain Complete Installation Level the WasherFeatures and Benefits Using the Proper Detergent Washer USEStarting Your Washer First Wash Cycle Without LaundryUsing the Dispenser Pausing or RestartingMain Wash detergent compartment Chlorine bleach compartmentStatus Lights Changing Cycles and OptionsCycles Preset Cycle Settings Hand Wash Clean WasherCycle Estimated Wash Temp Spin Speed Time SanitaryTemperature Guide Normal SoundsOptions and Modifiers Auto Temp ControlLaundry Guide Cycle Suggested Load Type Available OptionsLaundry Tips LoadingStain Removal Guide StainUse suggested Stain Use Liquid Chlorine or Color-Safe Bleach Wash Cycle Whitest Whites InkCleaning Your Washer Begin procedureWasher Care Always do the following to maintain washer freshnessVacation, Storage, and Moving Care Water Inlet HosesNon-use or vacation care Troubleshooting Washer and ComponentsWasher Operation When the washer stops working Are the touch pad buttons not responding?Washer won’t dispense Is the washer level? Has the drawer dispensed detergent?Clothes Care Assistance or Service If you need replacement partsU.S.A CanadaLimited Warranty Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied WarrantiesSécurité DE LA Laveuse Votre sécurité et celle des autres est très importanteExigences demplacement Exigences DinstallationOutillage et pièces Installation dans un encastrement ou placard Dimensions de la laveuseDégagements de séparation à respecter Espacement recommandé pour l’installation dans un placard Système de vidangeSystème de vidange avec évier de buanderie vue C Système de vidange au plancher vue DSpécifications électriques Pour une laveuse raccordée en permanenceInstructions Dinstallation Élimination des accessoires de transportRaccordement des tuyaux dalimentation Connecter les tuyaux dalimentation aux robinets deauAcheminement du tuyau de vidange Égout au plancherConnecter les tuyaux d’alimentation à la laveuse Retirer le tuyau de vidange de la laveuseAchever l’installation Immobilisation du tuyau de vidangeRéglage de l’aplomb de la laveuse RemarquesCaractéristiques ET Avantages Premier programme de lavage sans linge à laver Utilisation DE LA LaveusePour tous les programmes de lavage Pour charger la laveuse Utilisation du distributeur Compartiment pour détergent du lavage principalChoix du détergent approprié Pour remplir les compartiments du distributeurPause ou remise en marche Modification des programmes et optionsTémoins lumineux Compartiment de lagent de blanchimentProgrammes HrminSons normaux Options et modificateurs Commande automatique de la températureGuide de température Guide de lessivage Programme Type DE Charge Suggéré Options DisponiblesConseils DE Lessivage ChargementGuide pour lélimination des taches Nettoyage de la laveuse Entretien DE LA LaveuseDébut de la procédure Tuyaux darrivée deau Entreposage ou un déménagementDépannage La laveuse et ses composantsLa laveuse ne se met pas en marche Fonctionnement de la laveuseLe programme de la laveuse ne démarre pas La laveuse cesse de fonctionner Quand la laveuse cesse-t-elle de fonctionnerLa laveuse n’effectue pas la distribution La laveuse ne se remplit pasSoin des vêtements Le moteur de la laveuse surchauffeBruits, vibrations, et durées La laveuse vibre Changements dans la durée du programme/programme trop longAvez-vous surchargé la laveuse? Assistance OU Service Aux États-UnisAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechangeÉléments Exclus DE LA Garantie Garantie LimitéeLa présente garantie limitée ne couvre pas Page Whirlpool Corporation