Whirlpool W10235934A manual Sons normaux

Page 41

Sanitary (sanitaire)

Utiliser ce programme pour laver des tissus grand teint, très sales. Ce programme combine une température très chaude et une vitesse de culbutage rapide pour garantir l'enlèvement des saletés intenses et des taches. Il est recommandé de régler le chauffe-eau à 120ºF (49ºC) pour assurer un rendement efficace pendant le programme. Le programme sanitaire aide également à éliminer 99,999 % de 3 bactéries infectieuses communes, même sans utilisation d'agent de blanchiment. Une vitesse d’essorage élevée réduit la durée de séchage. Seul le programme d’assainissement a été conçu pour répondre aux exigences du Protocole NSF P172 en matière d'efficacité d'assainissement.

Assainissement certifié

Whitest Whites (blancs les plus blancs)

Ce programme est spécialement conçu pour le nettoyage de charges de linge blanc sale avec ajout d'agent de blanchiment. Les températures de lavage élevées assurent un fonctionnement optimal de l'agent de blanchiment. Un rinçage supplémentaire fournit une performance de rinçage optimale pour éviter les résidus de chlore sur votre lessive. Ce programme combine un culbutage à vitesse rapide, une durée de lavage prolongée et un essorage à vitesse élevée pour réduire la durée de séchage. Il comprend également un rinçage supplémentaire comme préréglage.

Heavy Duty (service intense)

Utiliser ce programme pour laver des charges de vêtements robustes, aux couleurs grand teint et très sales. Ce programme combine un culbutage à vitesse rapide, une durée de lavage prolongée et un essorage à vitesse élevée pour réduire les durées de séchage.

Normal/Casual (normal/tout-aller)

Utiliser ce programme pour laver des charges de tissus qui ne se repassent pas tels que chemises de sport, chemisiers, vêtements de travail tout-aller, mélanges à pressage permanent, coton et linge de maison et tissus synthétiques. Ce programme combine un culbutage à vitesse moyenne, un essorage à vitesse élevée et un processus de refroidissement de la charge pour réduire le froissement.

Quick Wash (lavage rapide)

Utiliser ce programme pour laver des petites charges de

2-3 articles légèrement sales dont on a besoin rapidement. Ce programme combine un culbutage à vitesse rapide, une durée de lavage plus courte et un essorage à vitesse élevée pour réduire la durée de séchage. Les grandes charges prolongent la durée de lavage.

Delicate/Hand Wash (articles délicats/lavage à la main)

Utiliser ce programme pour laver les tissus fragiles, les sous- vêtements, les vêtements lavables à la main et nécessitant un soin particulier. Ce programme combine un culbutage à basse vitesse et un essorage à basse vitesse pour assurer un soin délicat des tissus.

Utiliser des sacs en filet pour laver les sous-vêtements tels que les soutiens-gorge à armatures, les articles avec cordons et les articles de petite taille tels que les chaussettes.

Clean Washer (nettoyage de la laveuse)

Utiliser le programme Clean Washer une fois par mois pour conserver l'intérieur de la laveuse frais et propre. Ce programme utilise un niveau d'eau plus élevé en combinaison avec l'agent de blanchiment au chlore liquide pour nettoyer à fond l'intérieur de la machine à laver. Voir “Nettoyage de la laveuse”.

IMPORTANT : Ne pas placer de vêtements ou d'autres articles dans la laveuse pendant le programme Clean Washer. Utiliser ce programme avec un tambour de lavage vide.

Rinse/Spin (rinçage/essorage)

Utiliser ce programme pour obtenir un rinçage et un essorage seulement. Ce programme combine un culbutage à vitesse élevée et un essorage à vitesse élevée. Si désiré, on peut réduire la vitesse d'essorage en sélectionnant la vitesse souhaitée à partir du modificateur SPIN SPEED (vitesse d'essorage).

Le programme Rinse & Spin est utile pour :

Les charges qui nécessitent un rinçage uniquement.

Ajouter de l'assouplissant de tissu à une charge en utilisant le distributeur d'assouplissant de tissu.

Drain/Spin (vidange/essorage)

Utiliser ce programme pour vidanger la laveuse ou pour vidanger et essorer la charge de lavage. La vitesse d'essorage est préréglée à HIGH (élevée). Si désiré, on peut réduire la vitesse d'essorage en sélectionnant la vitesse souhaitée à partir du modificateur SPIN SPEED (vitesse d'essorage).

REMARQUE : Les charges de vêtements synthétiques, tissus délicats, articles lavables à la main et lainages doivent être vidangés sans essorage ou avec essorage à basse vitesse pour ne pas déformer les tissus.

Soak (trempage)

Utiliser le programme de trempage pour enlever les petits points ou les taches tenaces sur les tissus. Ce programme fournit une durée de trempage avec eau tiède ou froide, suivie d'une vidange. De l’eau supplémentaire, une courte phase de culbutage pour une distribution uniforme de la lessive et une durée de trempage sans culbutage permettent un enlèvement plus efficace des taches tenaces. Vidanger sans essorer permet de prendre soin des articles, même les plus délicats.

Sons normaux

Comme avec tout nouveau produit, vous entendrez des sons auxquels vous n'êtes pas habitués. Vous pouvez entendre différents sons lors du verrouillage/déverrouillage de la porte et durant le processus de lavage, rinçage ou essorage. Entre les changements des actions de lavage, la laveuse fera des pauses momentanées. Vous entendrez le bruit de la pulvérisation et de l'éclaboussement de l'eau pendant les programmes de lavage et de rinçage. Ces nouveaux sons et pauses font partie du fonctionnement normal de la laveuse. Voir “Dépannage”.

41

Image 41
Contents W10235934A Use & Care GuideGuide d’utilisation et d’entretien Table DES Matières Your safety and the safety of others are very important Washer SafetyTools and Parts Installation RequirementsOptions Location RequirementsWasher Dimensions Installation clearancesRecessed area or closet installation Recessed or closet installation Washer on pedestalStandpipe drain system wall or floor views a & B Drain SystemLaundry tub drain system view C Floor drain system view DElectrical Requirements Remove Transport System Installation InstructionsConnect the Inlet Hoses Connect the inlet hoses to the water faucetsFloor drain Route the Drain HoseSecure the Drain Hose Level the Washer Complete InstallationFeatures and Benefits Washer USE Using the Proper DetergentStarting Your Washer First Wash Cycle Without LaundryPausing or Restarting Using the DispenserMain Wash detergent compartment Chlorine bleach compartmentCycles Changing Cycles and OptionsStatus Lights Hand Wash Clean Washer Preset Cycle SettingsCycle Estimated Wash Temp Spin Speed Time SanitaryNormal Sounds Temperature GuideOptions and Modifiers Auto Temp ControlCycle Suggested Load Type Available Options Laundry GuideLoading Laundry TipsStain Stain Removal GuideUse suggested Stain Use Liquid Chlorine or Color-Safe Bleach Wash Cycle Whitest Whites InkBegin procedure Cleaning Your WasherWasher Care Always do the following to maintain washer freshnessNon-use or vacation care Water Inlet HosesVacation, Storage, and Moving Care Washer and Components TroubleshootingWasher Operation Are the touch pad buttons not responding? When the washer stops workingWasher won’t dispense Is the washer level? Has the drawer dispensed detergent?Clothes Care If you need replacement parts Assistance or ServiceU.S.A CanadaItems Excluded from Warranty Limited WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied WarrantiesVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA LaveuseOutillage et pièces Exigences DinstallationExigences demplacement Dégagements de séparation à respecter Dimensions de la laveuseInstallation dans un encastrement ou placard Système de vidange Espacement recommandé pour l’installation dans un placardSystème de vidange avec évier de buanderie vue C Système de vidange au plancher vue DPour une laveuse raccordée en permanence Spécifications électriquesÉlimination des accessoires de transport Instructions DinstallationRaccordement des tuyaux dalimentation Connecter les tuyaux dalimentation aux robinets deauÉgout au plancher Acheminement du tuyau de vidangeConnecter les tuyaux d’alimentation à la laveuse Retirer le tuyau de vidange de la laveuseImmobilisation du tuyau de vidange Achever l’installationRéglage de l’aplomb de la laveuse RemarquesCaractéristiques ET Avantages Pour tous les programmes de lavage Pour charger la laveuse Utilisation DE LA LaveusePremier programme de lavage sans linge à laver Compartiment pour détergent du lavage principal Utilisation du distributeurChoix du détergent approprié Pour remplir les compartiments du distributeurModification des programmes et options Pause ou remise en marcheTémoins lumineux Compartiment de lagent de blanchimentHrmin ProgrammesSons normaux Guide de température Commande automatique de la températureOptions et modificateurs Programme Type DE Charge Suggéré Options Disponibles Guide de lessivageChargement Conseils DE LessivageGuide pour lélimination des taches Début de la procédure Entretien DE LA LaveuseNettoyage de la laveuse Entreposage ou un déménagement Tuyaux darrivée deauLa laveuse et ses composants DépannageLe programme de la laveuse ne démarre pas Fonctionnement de la laveuseLa laveuse ne se met pas en marche Quand la laveuse cesse-t-elle de fonctionner La laveuse cesse de fonctionnerLa laveuse n’effectue pas la distribution La laveuse ne se remplit pasLe moteur de la laveuse surchauffe Soin des vêtementsBruits, vibrations, et durées La laveuse vibre Changements dans la durée du programme/programme trop longAvez-vous surchargé la laveuse? Aux États-Unis Assistance OU ServiceAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechangeLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie Page Whirlpool Corporation

W10235934A specifications

The Whirlpool W10235934A is a high-performance appliance designed to enhance the efficiency and convenience of household tasks, specifically in laundry care. As a key component within Whirlpool’s extensive lineup of washers, this model integrates a range of features and technologies that cater to modern consumer needs.

One of the standout characteristics of the W10235934A is its advanced sensor technology. This feature intelligently monitors the level of moisture in clothes, adjusting the drying time as needed to prevent over-drying and ensure optimal fabric care. By preventing excessive heat exposure, this technology not only extends the lifespan of garments but also helps reduce energy consumption, making it an eco-friendly choice for environmentally conscious consumers.

The W10235934A is designed with a focus on user convenience. Its intuitive controls and user-friendly interface enable users to easily select drying cycles suited for various fabric types, ensuring that every piece of clothing gets the care it needs. Whether it’s delicates, regular cottons, or heavy towels, this appliance provides tailored drying options to meet the specific requirements of different fabric blends.

Another key feature of the Whirlpool W10235934A is its large capacity. With ample space to accommodate substantial laundry loads, this appliance is ideal for families or individuals with busy lifestyles. The spacious design reduces the frequency of laundry days, allowing users to manage their time more effectively. Moreover, this model can tackle bulky items like comforters and blankets with ease, proving its versatility in various laundry situations.

The durability and design of the W10235934A further underline its quality. Made with premium materials, this appliance is built to withstand the rigors of daily use. Its sleek and modern aesthetic complements a range of home decors, making it a stylish addition to any laundry room.

In terms of maintenance, the Whirlpool W10235934A boasts features that simplify upkeep. The lint filter is designed for easy access and cleaning, ensuring optimal performance while promoting safety by preventing lint buildup, which is a common cause of dryer fires.

Overall, the Whirlpool W10235934A stands out in the crowded appliance market with its blend of advanced technology, user-centric design, and powerful performance. For anyone seeking a reliable and efficient drying solution, this model represents a noteworthy investment for modern living.