Whirlpool RGL4634BL2 Consejos de Secado, Clasificacih de la ropa, Eleccih del tamafio, De carga

Page 48

Consejos de Secado

Esta seccbn proporcbna infonnacbn acerca de la preparacbn de la ropa para el secado, principbs de secado, e instrucciones para el secado de artfcubs de cuidado especial.

NOTAS:

l Refierase al Manual de Instaiacbn Uso y Cuidado de la lavadora para las tecnicas correctas de lavado y consejos adiciiales de lavanderfa.

l Vea las Mginas 4,5, y 6 de este manual para informacbn importante sobre la seguridad.

Clasificacih de la ropa

l

l

Separe

10s cobres

obscu-

l Separe

bs “productores”

de pelusa

(toallas,

ros de bs

claros;

bs de color

tela de algodkr

afelpada)

de

las telas que

fijo de bs

que

de&en.

Los

atraen

la pelusa

(pana, sinteticos,

plan-

articulos

 

bien

clasificados

&ado

permanente).

Cuando

sea

posible,

para ei

lavado

generalmente

voltke

la ropa que

atrae

pelusa para

que

son bs

adecuados

para et secado.

no se maltrate.

 

 

 

 

 

 

Separe las telas pesadas (balk) de las telas ligeras(sirMcas, planchado permanente).

Eleccih del tamafio

l Combine las prendas gran- des con las rnk pequehas. Cargue la secadora de acuerdo a la cantidad de espacio que las prendas ocupen, no por el peso. No sobrecargue la secadora. Demasiada carga l-race que el secado sea disparejo, causa arrugas y puede ocasionar que bs articulos se desgasten m&s kpidamente (debido a la forma&n de pebtillas).

de carga

l Para bgrar una mejor accidn de voltec cuando se estan secando solamente algunos articubs pequeRos, agregue una o dos toallas librea de pelusa. Esto tambikn evita que bs articubs pequehos, de peso liviano, bbqueen el flujo de aire.

l Posibbmente sea necesario volver a acomodar bs articubs grandes (Ghanas, cobijj, manteles) durante un cicb para reducir la formacbn de pebtillas o arrollamiento.

Consejos de secado

. Cierre las cremalleras, hoto- nes a presion y ganchos para evitar que se atoren con las demas prendas.

Descosa 10s adornos sen- sibles al calor que pudieran

dafiarsa en el proceso de secado. Ate bs cordones y cinturones para que no se enreden.

l Verifique que se hayan eliminado tcdas las manchas de la ropa durante el lavado. No seque ropa sucia o manchada. El cabr puede fijar la mancha permanentemente.

l

l

l

Los objetos fibsos o de metal pueden daiw la secadora. Verifique que no haya aifi- leres, clips, dinero, tomilbs, tuercas, etc., en bs holsilbs. No deje estos objetos sobre

la secadora deapu& de vaciar bs bclsilbs. Voltee bs forms da bs holsilbs hacia afuera.

Ponga las prendas pequeiias, coma cal- cetines de hek 0 pafiuebs, en una b&a de malla para que se puedan retirar con m&3 facilidad.

Las prendas que se van a planchar dehen sacarse de la secadcra cuando alin estan humedas.

contintia en la pagina siguiente 25

Image 48
Contents UseAndCare Requesting AssistanceThank you for buying a Ropep appliance Please record your model’s informationU.S.A., call our toll-free Number Hours a dayDryer Safety Important Safety 1NSTRUCTlONSYour safety is important to us On nextImnortant SafbW Instructions Your responsibilitiesParts and Features Other features not shownOther doors Operating Your Dryer Before starting your dryerStarting your dryer Stopping/restarting your dryerSelecting the right cycle and setting Drying guidelinesCycle descriptions Timed CyclesUnderstanding the End-of-Cycle signal On some modelsWrinkle PREVENT’= Drying cycles chart Permanent PressKnits DELICATES’No Heat/Fluff or Air cycle, or line drying Fire HazardDelicate Fabrics RUBBER, PLASTIC, HEAT-SENSTnVE FabricsUsing the drying rack Available as an accessory on some modelsCleaning the lint screen Lint SignalCaring for Your Dryer Cleaning the dryer interior To clean dryer drumVacation care Explosion HazardRemoving accumulated LintElectrical Shock Hazard Remove screws before opening top Laundry Tips Sorting clothesChoosing load sizes Drying tipsUsing dryer fabric softeners Saving energyDrying special-care items ItemsBlankets and woolens Diapers, baby clothes Elastic itemsNapped Items Quilted, down- filled ternsJackets Tinted, dyed, or noncolorfast items Washable knitsTroubleshooting Common laundry problems‘ROBLEM CauseCommon dryer problems Requesting Assistance or Service If you need serviceIf you need FSP Replacement parts If you are not satisfied with how the problem was solvedDryer Warranty, U.S.A RoperMensaje Para el usuario Partes y CaracterlsticasCdmo Operar la Secadora CuidadoSecadoras Ektricas y a Gas Modelo RGL LmportadorExportador Especificaciones ThnicasMensaje para el usuario Agradecemos la compra de un electrodomiktico RopepPor favor anote la siguiente informacibn Seguridad de La SecadoraSu seguridad es importante para nosotros Instrucciones Importantes DE Seguridad Continlia en la pAgina siguienteEs responsabilidad del usuario Partes y Caracterkticas Otras puertasOtros dispositivos que no se muestran Page Lnstrucciones de instalacih Requisitos del suministro de gasPeligro de lncendio U17 Peligro de Choque EkktrkoCierre Requisitos De escapePosicihn Substancias de la combustih queAhora inicie la instalacibn de mm1 La secadora en el Srea de lavarMejor Patas niveladorasPage C6mo Operar la Secadora Antes de usar la secadoraLniciar el f uncionamiento Cdmo detener y reiniciar el funcionamientoSelector de ciclos Principios de secadoDescripcibn de ciclos Ciclos Cronometrados Timed DryingSefial de fin de ciclo Tabla de ciclos de secado NotasTejidos Ciclo AUTOMATICO’Secado sin calor No Heat/Fluff o Air o en el tendedero TIP0 DE Carga Ciclo AutomaticoTelas Delicadas TIP0 DE Carga Tejidos Delicados Uso de la parrilla de secado Isecado EN LA ParrillaDe lana Almohadas RellenosCuidado de la Secadora Limpieza del filtro dePelusa Sefial de pelusaLimpieza del interior De la secadoraCuidado durante las vacaciones Para iimpiar ei tambor de la secadoraRetire la pelusa acumulada Peligro de choque eiktricoContinlia en la pi4gina siguiente 91-800-83-044 Consejos de Secado Clasificacih de la ropaEleccih del tamafio De cargaUso de suavizantes de Telas para secadorasAhorro de energlh Secado de artkulos de cuidado especial ArticulosInstrucciones Sobre EL Secado Acabados antl- lnfiamabies Artfculos acolchados y reilenos de piuma de gansoTejidos de punto lavables Diagnhstico de Problemas Problemas comunes de secadoSecado Problemas comunes de secadoras Cuando Solicite Informacion 0 UN Servicio Tecnico Centros de Servicio y Venta de Refacciones y Partes Zona NorteZona Occidente Zona Centro y SurestePolka de Garantia Valida Solo EN MexicoFORMAT0 DE Identificacion