Whirlpool 8562113 Garantie DE LA Sécheuse Whirlpool, Whirlpool Corporation ne paiera pas pour

Page 28

GARANTIE DE LA SÉCHEUSE WHIRLPOOL®

GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque cette sécheuse fonctionne et est entretenue conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® et les frais de main-d’oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool.

Whirlpool Corporation ne paiera pas pour :

1.Les visites de service pour rectifier l’installation de la sécheuse, y compris le système d’évacuation d’air. Un conduit d’évacuation en métal lourd de 4" (10, 2 cm) doit être utilisé. Se référer à la section Conduit d’évacuation de ce manuel et aux instructions d’installation.

2.Les visites de service pour vous montrer comment utiliser la sécheuse, remplacer des fusibles de la maison, rectifier le câblage électrique, réactiver les disjoncteurs ou pour remplacer les ampoules d’éclairage accessibles au propriétaire.

3.Les réparations lorsque la sécheuse est utilisée à des fins autres que l’usage unifamilial normal.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, mésusage, abus, incendie, inondation, actes de Dieu, mauvaise installation (y compris mais non limitée à des conduits d’évacuation en plastique ou en feuille métallique flexible), une installation non conforme aux codes locaux d’électricité et de plomberie, ou l’utilisation d’un produit non approuvé par Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada Inc.

5.Le coût des pièces de rechange ou les frais de main-d’oeuvre pour les appareils utilisés hors des États-Unis et du Canada.

6.Le ramassage et la livraison. Le produit est conçu pour être réparé à domicile.

7.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d’une modification non autorisée faite à l’appareil.

8.Au Canada, les frais de voyage ou de transport pour les clients qui habitent dans des régions éloignées.

WHIRLPOOL CORPORATION ET WHIRLPOOL CANADA INC. N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES

DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS.

Certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas être applicable dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’une province à une autre.

Àl’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s’applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique.

Si vous avez besoin de service, consulter d’abord la section “Dépannage.” On peut trouver de l’aide supplémentaire à la section

“Assistance ou Service,” ou en téléphonant à notre Centre d’assistance aux consommateurs au 1-800-253-1301, de n’importe où aux É.-U. ou en écrivant à : Whirlpool Corporation, Customer Interaction Center, 553 Benson Road, Benton Harbor, MI 49022-2692. Au

Canada, téléphoner à Whirlpool Canada Inc. au : 1-800-807-6777.

7/03

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d’achat ou d’installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre sécheuse pour mieux obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Cette information est donnée sur la plaque signalétique indiquant le numéro de modèle et le numéro de série, située sur votre appareil tel qu’indiqué dans “Pièces et caractéristiques”.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

8562113

© 2004 Whirlpool Corporation.

 

7/04

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada Inc. Licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi licencié par Whirlpool Canada Inc. au Canada

Imprimé aux É.-U.

Image 28
Contents Volt Electric Compact Dryer 8562113Table DES Matières Dryer Safety Your safety and the safety of others are very importantToolsandParts Installation InstructionsLocationRequirements Recessed or closet installation Dryer only Recessed or closet installation StackedMobile home installations require Electrical RequirementsVentingRequirements Alternate installations for close clearancesPlanVentSystem Install VentSystem Special provisions for mobile home installationsDetermine vent length Flexible metalInstallCordBracketandCasters CompleteInstallationInstall cord bracket Install castersDryer USE Starting YourDryerStoppingandRestarting To stop your dryerLoading Drying,Cycle,andTemperatureTipsCycles CleaningtheDryer Location CleaningtheLintScreenCleaningtheDryerInterior Dryer CareRemovingAccumulatedLint TroubleshootingVacationandMovingCare TheU.S.A Assistance or ServiceInCanada Whirlpool Dryer Warranty Whirlpool Corporation will not pay forSécurité DE LA Sécheuse Votre sécurité et celle des autres est très importanteEmplacementd’installation Instructions D’INSTALLATIONOutillageetpièces nécessaires Dimensions de la sécheuse Installation dans un encastrement ou placard SuperpositionExigences concernant l’installation dans une maison mobile Linstallation dans une maison mobile exigeExigencesconcernantlévacuation Instructions DE Liaison À LA TerrePlanification dusystèmedévacuation Autres installations où le dégagement est réduitDétermination de la longueur du conduit Installation du conduitd’évacuation Installation dela brideducordonetdes roulettesAcheverlinstallation Installer la bride du cordonInstaller les roulettes Conduitd’évacuationUtilisation DE LA Sécheuse Miseen marchedelasécheuseArrêtetremiseenmarche Pour arrêter la sécheuseChargement ProgrammesNettoyagedu filtreàcharpie Nettoyagedelemplacementde LasécheuseNettoyagedelintérieurdela sécheuse Enleverla charpieaccumulée DépannagePrécautionsàprendrepourlesvacancesetavantun Déménagement Charpie sur la charge Taches sur la charge ou décolorationRétrécissement des articles Charges avec faux plisAuxÉtats-Unis Assistance OU ServiceAu Canada Whirlpool Corporation ne paiera pas pour Garantie DE LA Sécheuse Whirlpool8562113