Hamilton Beach 10092 manual Pour changer la tension, Pour repasser à sec

Page 10

840195501 FRv02.qxd:840124300 FRv02.qxd 11/19/10 9:12 AM Page 16

Tableau des réglages en fonction du tissu

Réglage de

Réglage de

Instructions

vapeur

température

de repassage

 

 

 

 

 

 

 

O

 

Arrêt

 

 

 

 

 

 

 

Synthétiques

Repasser à sec, avec

 

 

 

Bas

vaporisation si

Repassage

 

 

n’écessaire.

à sec

 

 

 

Soie, laine

••

Repasser le soie sur

 

 

 

 

 

Medium

l’envers du tissu.

 

 

 

 

 

 

 

Coton, lin

•••

Pour le coton, repasser

 

 

 

Haut

pendant que le tissu

 

 

 

 

 

 

 

est encore humide.

 

 

 

 

Repassage

 

 

Pour le lin, repasser sur

à la vapeur

 

 

l’envers du tissue.

 

 

 

 

 

Pour changer la tension

S’assurer que l’appareil est débranché.

Pour du 120 volts : glisser le commutateur sur la droite.

Pour du 240 volts : glisser le commutateur sur la gauche. Lors de l’utilisation en 240

volts, utiliser un adaptateur approprié à la prise.

REMARQUE : l’appareil et les vêtements

peuvent être endommagés si l’appareil fonctionne sur du 240 V et que l’interrupteur est réglé sur du 120 V.

Pour repasser à sec

1.Une fois le fer à vapeur de voyage débranché, soulever la poignée jusqu’à ce qu’elle s’enclenche.

2.S’assurer que l’interrupteur double tension est réglé à la bonne tension et brancher alors le fer à vapeur de voyage dans la prise électrique.

3.Glisser le commutateur de vaporisation sur la position (repassage à sec). Ceci permet d’éviter les fuites d’eau.

4.Tourner le cadran de contrôle de

température au réglage désiré. Une fois le fer à vapeur de voyage en appui sur le talon d’appui, laisser au fer à vapeur de voyage 3 minutes pour atteindre la température désirée. Ne pas préchauffer le fer à vapeur de voyage face de la semelle vers le bas.

16

17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 10
Contents Travel Iron/Steamer Important Safeguards Parts and Features Fabric Setting ChartTo Dry Iron To Change VoltageTo Steam Iron To Use Steam Brush To Remove Lint Caring for Your Travel Iron/SteamerTroubleshooting Problem Probable CauseLimited Warranty Précautions Importantes Lire Toutes LES Instructions Avant L’UTILISATIONAvant la première utilisation Pièces et caractéristiquesPour repasser à sec Pour changer la tensionTableau des réglages en fonction du tissu Pour repasser à la vapeur Pour repasser à sec suitePour repasser à la vapeur suite Pour utiliser la brosse à vapeur suite Pour utiliser la brosse à vapeurEnlever la charpie Entretien de votre fer à vapeur de voyage DépannageDépannage suite De vapeurLea antes del primer uso LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE UsarlaPiezas y características Tabla de graduaciones de las telasCómo cambiar el voltaje Cómo planchar en secoCómo planchar al vapor Para utilizar el cepillo de vapor Cómo eliminar la pelusa Cuidado de su plancha de vapor para viajeResolviendo Problemas Problema Causa ProblemaPóliza DE Garantía Producto Marca ModeloDistrito Federal