Hamilton Beach 10092 manual Cómo eliminar la pelusa, Cuidado de su plancha de vapor para viaje

Page 19

840195501 SPv02.qxd:840124300 SPv02.qxd 11/19/10 9:16 AM Page 34

Para utilizar el cepillo de vapor (cont.)

9.Desenchufe la plancha de vapor para viaje. Vacíe el tanque de agua de la plancha de vapor para viaje siguiendo las instrucciones de “Cuidado de su plancha de vapor para viaje”. Configure el interruptor de vapor en la posición de (planchado en seco).

10.Permita que se enfríe por completo. Deslice la traba para destrabar y quitar el cepillo para vapor. Presione el botón liberador/seguro del mango (señalado como PUSH en la suela de la plancha) y presione el mango hacia abajo hasta que se trabe en la posición de almacenamiento. Coloque la plancha de vapor para viaje en la bolsa de almacenamiento.

Cómo eliminar la pelusa

1.La pelusa y el pelo pueden eliminarse de los tejidos utilizando el cojinete para pelusa. Pase el cepillo a través del tejido lentamente de izquierda a derecha.

2.Para limpiar el cojinete para pelusa, pásele un trozo de tela o una toalla de derecha a izquierda.

Cuidado de su plancha de vapor para viaje

1.El tanque de agua de su plancha de vapor para viaje deberá vaciarse después de cada uso. Gire el mercador de control de temperatura a la posición de O (apagado). Configure el

interruptor de vapor en la posición de (planchado en seco). Desenchufe la plancha de vapor para viaje y sostén- gala encima de un lavadero. Voltee la plancha de vapor para viaje con la nariz apuntando hacia abajo hasta que la abertura del tanque de agua este paralela al lavadero. El agua saldrá por la abertura del tanque de agua.

2.Para guardar la plancha de vapor para viaje, después de que la plancha de vapor para viaje se haya enfriado por completo, presione el liberador/seguro del mango y presione el mango hacia abajo hasta alcanzar la posición de almacenamiento.

3.Coloque el cepillo accesorio sobre la suela.

4.Coloque la plancha de vapor para viaje en la bolsa de alma- cenamiento y guárdela dejándola descansar en uno de sus lados. No guarde la plancha de vapor para viaje colocán- dola sobre la suela.

Suela

1.Nunca planche sobre cierres de cremallera, alfileres, remach- es metálicos o broches, ya que éstos pueden rayar la suela.

2.Para limpiar acumulaciones ocasionales en la suela, limpie con un paño jabonoso. No use productos de limpieza abra- sivos ni esponjillas metálicas.

3.Siempre guarde la plancha de vapor para viaje dejándola descansar en uno de sus lados.

34

35

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 19
Contents Travel Iron/Steamer Important Safeguards Fabric Setting Chart Parts and FeaturesTo Dry Iron To Change VoltageTo Steam Iron Caring for Your Travel Iron/Steamer To Use Steam Brush To Remove LintProblem Probable Cause TroubleshootingLimited Warranty Lire Toutes LES Instructions Avant L’UTILISATION Précautions ImportantesPièces et caractéristiques Avant la première utilisationPour repasser à sec Pour changer la tensionTableau des réglages en fonction du tissu Pour repasser à la vapeur Pour repasser à sec suitePour repasser à la vapeur suite Pour utiliser la brosse à vapeur suite Pour utiliser la brosse à vapeurEnlever la charpie Dépannage Entretien de votre fer à vapeur de voyageDe vapeur Dépannage suiteLEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usarla Lea antes del primer usoTabla de graduaciones de las telas Piezas y característicasCómo planchar en seco Cómo cambiar el voltajeCómo planchar al vapor Para utilizar el cepillo de vapor Cuidado de su plancha de vapor para viaje Cómo eliminar la pelusaProblema Causa Problema Resolviendo ProblemasProducto Marca Modelo Póliza DE GarantíaDistrito Federal