Whirlpool WTW8800YW, WTW8800YC Tableau DE Commande ET Caractéristiques, ECO Monitor Éco-Moniteur

Page 21

TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES

1

2

3

4

5

7

6

Certains programmes et caractéristiques ne sont pas disponibles sur certains modèles.

1POWER BUTTON (Bouton de mise sous tension)

Appuyer sur ce bouton pour METTRE EN MARCHE

la laveuse. Si l’on appuie une fois sur ce bouton alors que la laveuse fonctionne, le programme en cours est annulé; si l’on appuie deux fois dessus, la laveuse S’ÉTEINT.

2BOUTON DE PROGRAMME DE LAVAGE

Tourner le bouton de programme de lavage pour sélectionner un programme correspondant à la charge

de linge. Voir “Guide de programmes” pour des descriptions de programmes détaillées.

3TIME/STATUS DISPLAY (Affichage de durée/statut)

L’affichage de durée résiduelle estimée indique le temps nécessaire à l’achèvement du programme. Des facteurs tels que la taille de la charge et la pression de l’eau peuvent affecter la durée affichée. La laveuse peut également ajuster la durée du programme en cas de surcharge, de charge déséquilibrée ou de production excessive de mousse.

Si vous avez défini un départ différé du cycle, l’estimée Affichage de duree restant indique le temps de retard réglé.

Une fois le programme terminé, le témoin lumineux DONE (TERMINÉ) s’allume jusqu’à ce que l’on ouvre le couvercle.

Ce témoin lumineux indique que le couvercle est verrouillé et ne peut être ouvert. Si l’on doit ouvrir le couvercle, appuyer sur START/PAUSE (MISE EN MARCHE/PAUSE). Le couvercle se déverrouille une fois que le mouvement de la laveuse a cessé. Ceci peut prendre plusieurs minutes si la laveuse essorait la charge à grande vitesse. Appuyer sur START/PAUSE (MISE EN MARCHE/PAUSE) pour redémarrer le programme.

4ECO MONITOR (Éco-Moniteur)

La laveuse est spécialement conçue pour économiser de l’eau et de l’énergie. Chaque programme, ainsi que toute option sélectionnée, entraînera une consommation d’énergie et d’eau différente. Pour utiliser l’éco-moniteur, choisir le programme correspondant le mieux à la charge à laver puis ajuster les options de température et de vitesse d’essorage pour améliorer la consommation énergétique de chaque programme.

5START/PAUSE BUTTON (Bouton de mise en marche/pause)

Appuyer sur ce bouton pour démarrer le programme sélectionné, puis appuyer de nouveau pour suspendre un programme.

6OPTIONS DES PROGRAMMES

On peut aussi ajouter ou supprimer des options pour chaque programme. Noter que certaines options ne peuvent pas être utilisées avec certains programmes, et que certaines d’entre elles sont préréglées pour ne fonctionner qu’avec certains programmes.

ECOBOOST (Puissance éco)

L’option EcoBoost (Puissance éco) permet d’accroître vos économies d’énergie sur les programmes de lavage. Lorsque l’on utilise cette option, le programme de lavage utilise une eau de lavage plus froide que celle du programme sélectionné et peut augmenter la vitesse d’essorage pour accélérer le séchage.

EXTRA RINSE (Rinçage supplémentaire) On peut utiliser cette option pour ajouter automatiquement un second rinçage à la plupart des programmes.

DEEP CLEAN with HEATER (Nettoyage en profondeur avec dispositif de chauffage)

L’option Deep Clean with Heater (Nettoyage en profondeur avec dispositif de chauffage) aide à assurer une meilleure élimination de la saleté et des taches. Cette option comporte un dispositif de chauffage qui maintient le réglage de température sélectionné durant toute la période de lavage. Cette option prolonge le programme en fonction de la température sélectionée. Il s’agit

d’un préréglage pour le programme Sanitary (Assainissement). L’option Deep Clean with Heater (Nettoyage en profondeur avec dispositif de chauffage) peut être sélectionnée comme option avec d’autres programmes.

DISPENSERS (Distributeurs)

Appuyer sur ce bouton pour placer les distributeurs pour le produit de Oxi, l’assouplissant pour tissu ou tous les deux de sorte que le produit choisi de buanderie soit ajouté au chargement au temps correct.

CYCLE SIGNAL BUTTON (Bouton de signal de programme)

Utiliser cette option pour ajuster le volume du signal qui retentit à la fin d’un programme. Un signal sonore plus fort peut être utile si l’on souhaite retirer les articles dès la fin du programme.

Appuyer et maintener le bouton de signal de cycle pour éclairer le panier de la laveuse, ce qui rend le chargement et le déchargement faciles. La lumière s’allume lorsque le couvercle est ouvert, et s’éteint automatiquement

21

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents Table of Contents Washer Safety WHAT’S NEW Under the LID? Cleaning with Less Water Automatic Load Size SensingControl Panel and Features Not all features and cycles are available on all modelsDeep Clean with Heater When you select a cycle, its default settings will light up High Efficiency HE detergent dispenserLiquid fabric softener dispenser Cycle Guide Items to wash Cycle Wash Spin Soil Available Cycle DetailsOptions Hot Hot High Heavy Deep CleanHot High No SpinUsing Your Washer Load laundry into washerHelpful Tips Add HE detergent to dispenser Press Power to turn on washerAdd liquid chlorine bleach or Oxi product to dispenser Add liquid fabric softener to dispenserSelect cycle Select cycle modifiers Cleaning Your Top Loading Washer Washer MaintenanceSelect cycle options Press START/PAUSE to begin wash cycleDescription of Clean Washer Cycle Operation Chlorine Bleach Procedure AlternativeCleaning the Dispensers Cleaning the Outside of the WasherIf you experience Possible Causes Solution TroubleshootingVibration or Off-Balance Water LeaksTroubleshooting If you experience Possible causes Water. See Using Your Washer for loading recommendationsReduce tangling by mixing types of load items. Use Recommended cycle for the type of garments being washedOn load size and soil level Error Code Appears in Display Operation Products dispensing too soonAt the end of the cycle Whirlpool Corporation Laundry Warranty Sécurité DE LA Laveuse Choix du détergent approprié Quoi DE Neuf Sous LE COUVERCLE?Power Button Bouton de mise sous tension Tableau DE Commande ET CaractéristiquesTIME/STATUS Display Affichage de durée/statut ECO Monitor Éco-MoniteurSoil Level Niveau de saleté Cycle Modifiers Réglages des programmesSpin Speed Vitesse d’essorage Wash Temp Témperature de lavageGuide DE Programmes ’essorage Disponibles SaletéLavage De lavage Signal sonore retentit. Pour régler Utiliser ce programme à l’issue dePas de Chaque série de 30 lavages pourUtilisation DE LA Laveuse Trier et préparer le lingeConseils utiles Verser le détergent HE Dans le distributeur Charger les vêtements dans la laveusePour choisir une heure de lavage différé Pour annuler un programme différéLe programme de lavage ne commence Warm Tiède Wash Temp Température Tissus suggérés De lavage Hot ChaudeCool Fraîche Cold FroideNettoyage de la laveuse à chargement par le dessus Entretien DE LA LaveuseImportant Pour éviter tout dommage, installer Hivérisation de la laveuseRemise en marche de la laveuse Vibrations ou déséquilibre DépannageLa laveuse ne fonctionne pas comme prévu Fuites d’eauLa laveuse ne fonctionne pas comme prévu suite Si les phénomènes SolutionSaleté de la charge Dépannage Un code d’erreur apparaît sur l’afficheur Réapparaît, faire un appel de serviceGarantie DES Appareils DE Buanderie DE Whirlpool Corporation U.S.A. and Canada U.S.A
Top Page Image Contents