Samsung DC68-02657F user manual Consignes de sécurité

Page 45

ATTENTION SIGNES DE PRÉCAUTION POUR L’INSTALLATION

Cet appareil doit être positionné de façon à permettre l’accès à la prise d’alimentation.

-Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique en cas de fuites de courant.

Installez l’appareil sur un sol plan et dur, capable de supporter son poids.

-Le non-respect de cette consigne peut entraîner des vibrations et des bruits anormaux ou des problèmes avec l’appareil.

Débranchez la prise d’alimentation lorsque l’appareil n’est pas utilisé pendant des périodes prolongées ou lors d’orages violents.

-Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies.

SYMBOLES D’AVERTISSEMENT A RESPECTER ABSOLUMENT AVERTISSEMENT LORS DE L’UTILISATION

Si l’appareil est inondé, coupez immédiatement l’alimentation électrique et contactez le centre de réparation le plus proche.

Si l’appareil produit un bruit étrange ou dégage une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement la prise d’alimentation et contactez le centre de réparation le plus proche.

-Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies.

En cas de fuite de gaz (propane, gaz LP, etc.) ventilez immédiatement sans toucher à la prise d’alimentation. Ne touchez pas l’appareil ou le cordon d’alimentation.

-N’utilisez pas de ventilateur.

-Une étincelle peut entraîner une explosion ou un incendie.

Ne lavez jamais de linge ayant été en contact avec de l’essence, du kérosène, du benzène, des diluants de peinture ou toute autre substance inflammable ou explosive.

- Cela pourrait entraîner un choc électrique, un incendie ou une explosion.

Ne forcez pas l’ouverture du hublot pendant le fonctionnement de l’appareil (lavage à haute température/séchage/essorage).

-Un écoulement d’eau hors du lave-linge peut entraîner des brûlures ou rendre le sol glissant, entraînant des blessures.

-L’ouverture forcée du hublot peut entraîner des dommages sur l’appareil et des blessures.

Assurez-vous de retirer l’emballage (mousse, polystyrène) fixé au bas du lave-linge avant d’utiliser celui-ci.

N’insérez pas votre main sous le lave-linge. - Cela pourrait entraîner des blessures.

WF410AN-02657F_CFR.indd 7

consignes de sécurité _7

2010-04-29 �� 3:54:26

Image 45

Contents Washer Features of your new VRT washer Stacking Model No SK-3A1/XAA, SK-4A/XAA, SK-5A/XAA Pedestal with storage drawer Model No WE357A7P/E/W/RSafety information Safety information Safety information WF410AN-02657FEN.indd Safety information Safety information Safety information Contents Checking the Parts Setting up your washerParts supplied Tools neededElectrical supply Meeting Installation RequirementsGrounding WaterInstalling Your Washer Removing the shipping bolts Installing your washerCannot be conveniently elevated to at Be supportedLocking Nut Levelling Leg Connections at the water valve and the faucet for leaksWashing a load of laundry Loading Your WasherGetting Started Cycle Selector Overview of the Control PanelDigital graphic DisplaySignal selection TemperatureWash Option SelectionGarment+ Pausing the Child Lock functionActivating the Child Lock function Deactivating the Child Lock functionWashing clothes using the cycle selector When the cycle is ﬁnishedPause Option Detergent USE FeaturesAutomatic dispenser Detergent compartmentBleach compartment Pre Wash compartmentFabric softener compartment Liquid chlorine bleach onlyCleaning the Exterior Cleaning and maintaining your washerCleaning the Interior Cleaning the DispensersStoring Your Washer Cleaning the Debris Filterﬁlter cover with your ﬁnger Remove the debris ﬁlter capCleaning the Door SEAL/BELLOW Preserving the TOP Cover and the Front FrameReplace the debris ﬁlter cap Replace the ﬁlter cover Pure Cycle Check These Points if Your WASHER… Problem SolutionTemperature of the water Code Symbol Meaning Solution Information CodesNF1 SF1 System error Call for serviceSF2 SF3 SUdSFabric Care Chart AppendixWash Cycle Special Instructions Laundering EH/C Cycle ChartSpecification Helping the EnvironmentDeclaration of Conformity Warranty WarrantySamsung Washer Limited Warranty to Original Purchaser To obtain warranty service, please contact Samsung at Memo Questions or COMMENTS? Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung Lave-lingeDesign élégant Très grande capacitéÉcran numérique et molette centrale Moteur DD Direct-driveSécurité enfant Socle avec tiroir de rangement N de modèle WE357A7P/E/W/RSuperposition N de modèle SK-3A1/XAA, SK-4A/XAA, SK-5A/XAA Consignes de sécurité Symboles et mesures de sécurité importants Remarques importantes sur les consignes de sécurité AvertissementConservez Soigneusement CES Consignes Cela pourrait entraîner un choc électrique ou un incendie Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité Contenu Installation de votre lave- lingeVérification des pièces Installation de votre lave-lingePièces fournies Outils requisFournitures électriques Respect des conditions d’installationMise à la terre EauInstallation de votre lave-linge Installation de votre lave-linge Enlever les vis de transportLa conduite d’évacuation doit faire au moins 46 cm de haut Fournie Risque de s’afficherChargement du lave-linge Effectuer un lavageMise en marche Dr f olaund Shing a 02loaWaSélecteur de Présentation du panneau de commandeProgramme AffichageBoutons de Bouton SignalSélection de ’option deActivation de la fonction Sécurité enfant Ajout de vêtementsPause de la fonction Sécurité enfant Désactivation de la fonction Sécurité enfantLaver du linge à l’aide du sélecteur de programme Option PauseLorsque le cycle est terminé  Fonctions Utilisation de la lessiveDistributeur automatique Bac à lessiveBac à eau de Javel Bac de prélavageBac à adoucissant Eau de Javel chlorée liquide uniquementNettoyer l’extérieur Nettoyage et entretien de votre lave-lingeNettoyer l’intérieur du lave-linge Nettoyer les bacsEntreposage de votre lave-linge Nettoyer le filtre à impuretésTirant sur la languette plastique Protection du capot supérieur et du panneau avant Nettoyage du joint du hublot/du souffletQuantité recommandée par le fabricant du produit Pure Cycle’endommager le linge ou la machine Codes d’erreur et de dépannage Problème SolutionVérifiez les points suivants si votre lave-linge PauseFait normal De récupération du chauffe-eauDe la température chargée d’établir la température de l’eau Que le hublot n’est pas ferméCodes d’erreur Code Signification Solution ’ERREURRelancez le programme Erreur système Appelez le service de dépannageAnnexe Tableau des symboles textilesLavage Instructions spéciales Blanchiment Blanchiment sans chlore Non décolorant Eau de ÉlevéeTC/F Tableau des programmesRespect de l’environnement Déclaration de conformitéCaractéristiques Garantie GarantieLAVE-LINGE Samsung Garantie Limitée À L’ACHETEUR Initial Garantie Memo DES Questions OU DES Commentaires ?